sabato, luglio 09, 2011

CORSO DI DECORAZIONE DEL MOBILE-FORNITURE RENOVATING CLASS

Ciao,
come state??Oggi è stata una giornata calda...era prevista pioggia, ma niente....
Io, la Mucca e il Gufo pasticcione ci siamo trovate per un po' di shopping e un po' di card manking tra creative... diciamo così! hee
Bella giornata... nessuna foto, ma si può???
Passiamo oltre...
Con un po' di ritardo vi mostro il bellissimo lavoro fatto durante il corso di decorazione del mobile da Adele qui a Rivoli....
Ho scelto un piccolo baule e, tanto per cambiare, ho optato per una decorazione shabby, sui toni del tortora!
La giornata è stata intensissima ( tutto il giorno) e provante... ma il risultato ripaga di tutto quanto!!!
Hello there!
how are you doing? Today was baking hot... it was supposed rain, but no luck there...
This afternoon, Sara, Elena and I shared a nice time with some shopping and a little card making...Then again no picutres.... Shame on us!!!
Better move on....
I'm a little late with showing the beautiful work we made at the forniture renovating class at Adele's  here in my hometow...
I chose a little trunk, and as to repeat myself, I opted for a shabby decorations in the tone of missisipi mud shades....
The day was pretty intense ( class lasted the whole day) and fatiguing.... but the result pays back!!!
ho scattato qualche foto fuori perchè la luce in casa falsava tantissimo i colori!
Che ve ne pare??? io ne sono assolutamente innamorata....
Lo stencil con l'ibisco è straordinario...
I brought it outdoors to take a few shots as the indoor light was making colors look terrible...What do you think? I am so in love with it!!
The ibiscus stencil is amazing!

lo trovo così romantico! e questi colori rendono tantissimo!
I think it is sooo romantic, and these colors enlight it!

Beh, ora avrei voglia di decorare qualsiasi mobile con questa tecnica...qualcuno mi fermi!!!
Well, now I would just want to decorate any forniture with this technique...someone stop me please!!!!

Eccolo aperto, è abbastanza capiente... penso che diventerà il bauletto per le borse di stagione! :D da tenere nell'ingresso, così che siano subito a portata di mano!
Here it is wide open, it is pretty large... guess I might turn it into the new season bag-trunk.... I'll keep it in the hall so that my loved bags are just in handy!

Ecco le maniglie anticate.
Ho riportato lo stencil solo su un lato per dare un effetto asimmetrico e trovo che il suggerimento di Adele sia stato pefetto!
Here's the antique handles.
I stenciled the drawing just on one side to create a non simmetrical effect... I guess Adele's suggestion was just perfect!

ed ecco i piedini.
Adorabili, no??
Here's the feet....adorable, right??

Non c'è niente da fare: lo adoro!
Adesso ho in programma di decorare una vetrinetta con gli stessi colori ed anche uno specchio per creare un angolino a tema...
Che ne dite?
No way getting around it: i just love it!
I'm now planning to decorate a glass case with same colors, and maybe a wooden mirror so I can create a sort of little corner ....
What do you think?

Se siete della  provincia di Torino andate a dare un'occhiata al sito di Adele... fa un sacco di bellissimi corsi anche ora che siamo in estate, quando invece la maggior parte di queste attività sono sospese.... Non so quale scegliere... quale mi consigliate???Lo zerbino? l'album dei ricordi? le malte micacee??? oh mamma, non so cosa scegliere!!
If you live around Turin, you can't miss taking a look at Adele's website: she is organising lots of classes even now when most of such activities are suspended due to summer....
I can't really make up my mind on which one I should choose... Any advice???

Alla prossima
Il Gufo

PS Mi raccomando cercateci su facebook!!! ci serve ancora qualche clic per poter inserre il badge sul blog!!!

Take care
The owl


12 commenti:

  1. Ciao, anche tu della provincia di Torino?
    Molto bello e particolare il tuo lavoro, complimenti!
    Baci
    Rosa

    RispondiElimina
  2. ma che bello,sto cercando anch'io un bauletto così, ma qui non lo trovo! Complimenti davvero e buona domenica,Anto

    RispondiElimina
  3. Lo trovo non solo molto bello, ma anche molto originale!

    RispondiElimina
  4. Che bel motivo....mi piace!! Saprei già cosa metterci dentro ^__^
    Buona domenica!!

    RispondiElimina
  5. Ciao, davvero molto molto bello e originale!!!
    Noi ci metteremmo di tutto lì dentro, i bauletti sono sempre così romantici.
    Buona domenica, bacioni
    Cri&Anna

    RispondiElimina
  6. è ME-RA-VI-GLIO-SO!!!!!!!

    i colori sono così eleganti e delicati, non ti stanchi mai di guardarlo un vero gioiello d'arredamento!! complimenti davvero!!!

    http://pinkfrilly.blogspot.com/

    RispondiElimina
  7. che bel lavoro....anche i colori che hai usato sono perfetti.....una vera chicca.glo

    RispondiElimina
  8. bello il baule!! Se fossi in te mi allargherei con la stessa tecnica su altri mobili col rischio, però, di cambiare idea al prossimo corso e rifare tutto!! ah ah ih ih
    baci e fusa
    Paty

    RispondiElimina
  9. E' la prima volta che entro nel tuo blog,complimenti perchè ci sono dei lavori splendidi!Veramente bellissimo questo baule!Mi piace tantissimo lo stencil ad ibisco!
    Bravissima!
    Un abbraccio
    Francy

    RispondiElimina
  10. Grandioso !!!! è veramente bellissimo !!! aspetto di vedere la vetrinetta!
    a presto
    Giusi

    RispondiElimina
  11. Grazie a tutte!!! :D questo bel baule è diventato il contenitore delle mie borse di stagione..così evito di lasciarle appese in giro per casa...sì, perchè come ogni donna che si rispetti ho borse ovunque.... almeno così faccio un po' d'ordine!!!! :D
    baci e buona serata,
    Clelia

    RispondiElimina
  12. I would like to thank you for the efforts you've put in
    penning this blog. I really hope to see the same
    high-grade content by you later on as well. In truth, your creative writing abilities has encouraged me to get my own, personal
    blog now ;)

    Here is my web page: Tinnitus Miracle

    RispondiElimina