martedì, luglio 05, 2011

DOOR HANGER GUFETTOSO NUMERO 2-OWLY DOOR HANGER NUMER 2

Ciao!!!
come state? Io sono stanchissima.... Il nuovo lavoro è iniziato e, come è normale che sia quando si cambia, sono spaesata ... ci vorrà un po' a prendere il giro! :D
E poi non c'è la  Mucca con cui condividere le lunghe 8 ore lavorative.... sigh!!!
Come promesso vi mostro il secondo door hanger che ho realizzato come compito a casa dopo il corso di country painting...
Ovviamente non potevo che scegliere un altro gufetto!
Ecco qui il risultato

Hello YOU!
How are you doing? I'm sooo tired..... I started the new job on monday and, as pretty expectable, I feel a little lost with lots to learn.... will take a while before I get around it.
And there's no Sara to share the long 8 working hours with... too sad!

As promised I am going to show you the second door hanger I made as homework from my country painting class...
As I anticipated ... I picked another owl... no way I could choose something else!!!
vi dico già che mi piace tantissimo e che fa bella mostra di sè sulla maniglia della mia stanza....

Let me say I really LOVE this... and I've already placed it on my room door handle .. Totally in love with it!!

Mi sembra di essere migliorata almeno un pochino...
certo, nei piccoli dettagli ho ancora delle difficoltà... Tendo a prendere troppo colore e poi, ovviamente, non riesco a stenderlo bene...

I believe I am actually able to see some very small improvements...
Yeah, alright, I still have big troubles with small details... I tend to pick up too much color on my brush tip and the, I obviously have a terrible time trying to  spread it out...

ma forse, con un po' di esercizio, posso ovviare a questi problemini e continuare quindi  a sperimentare, dipingere e pacioccare come piace a me!

But maybe, with a little more  practice, I can get away with it and  obtain better results... I'll definitely keep on trying, experimenting just the way I love to do...

voi cosa ne dite???
What do you think ok it?

Trovo questo gufetto bellissimo!!!
Ho poi fustellato del cartoncino e ho usato la mascherina come stencil per realizzare le stelline su tutta la targhetta

I think this tiny little halloween owl is amazing...
I punched some cardstock and used it as  a mask to create the starry sky on the whole hanger

ho anche spruzzato un po' di bianco con un vecchio spazzolino...
che ne dite?
e poi la scritta...

And also sprayed some white color with an old tooth brush. Isn't it a lovely effect?
And the writing...

Naturalmente con lo stencil è tutta un'altra cosa!!!!! non trovate?
A stencil is definitely WAY much better than my own writing... dont' you agree???

Sono molto soddisfatta! :D
Si vede? una carrellata di foto così per una piccolissima targhetta! hee hee
Continuerò a provare... magari riesco anche a realizzare qualche progettino più complicato...col tempo ovviamente!!!
Alla Prossima,
Il Gufo
Ps ricordatevi di cercarci su Facebook!!!!

I am pretty pleased! :D
Have I already mentioned that? lol
So many shots for such a tiny craft work....
I'll keep on practicing, I might be able to come up with a slightly more complicated project... with time of course!!!!
Until next time...
Take Care
The Owl

11 commenti:

  1. I tuoi gufetti sono troppo simpatici! Hanno tutti quel muso così buffo! Mi piacciono troppo!

    RispondiElimina
  2. Ha un'espressione così buffa che mi ha sttrappato una risata!
    Un'abbraccio, Mary

    RispondiElimina
  3. Riesci sempre a realizzare qualcosa di nuovo e molto creativo. Un bacione e a presto

    RispondiElimina
  4. Mi piace un sacco nonostante tu dica che ci siano delle imperfezioni ( per me è già bello così)è davvero simpatico .
    Ciao!!

    RispondiElimina
  5. E' simpaticissimo!!!!!...e realizzato molto bene....brava!!!!! Buona giornata.

    RispondiElimina
  6. Troppo dolce questo gufetto!
    Buona giornata (lavorativa e non!) Fra.

    RispondiElimina
  7. Davvero ha un'espressione tenerissima e bellissimo il tutto! Brava!!
    Ciao ciao
    Dona

    RispondiElimina
  8. Ma stai diventando bravissima!!!!!!!!! Veramente stupendo!!!!!!!! Mi piace da morire l'espressione buffissima!! Un bacio...e buon lavoro!!!!!!

    RispondiElimina
  9. Il gufetto è carinissimo, e l'hai paciucchiato bene, sono sicura che migliorerai ancora ma già l'effetto è davvero buono. Ottima l'idea dello spazzolino!! fa proprio scena!

    RispondiElimina
  10. Il gufetto è davvero bellissimo, sei diventata bravissima anche a far risaltare i particolari.
    Buona serata da
    Cri&Anna

    RispondiElimina