martedì, luglio 12, 2011

IL PROBLEMA E' CHE NON SO CONTARE/THING IS... I'M UNABLE TO COUNT PROPERLY

Ciao a tutte!!
MA CHE CALDO FA?????torno a casa completamente STRAVOLTA.... e devo dire che la sera la voglia di fare qualcosa è davvero poca.... Aspettiamo l'estate tutto l'anno per poi lamentarci del troppo caldo. Ma dove sono finite le stagioni di quando ero bambina??? quando tra l'inverno e l'estate c'era la primavera??? boh???
Veniamo a noi....
bisogna essere onesti e franchi con se stessi: riconoscere i propri limiti e fare un bel bagno d'umiltà...Io NON SO CONTARE...
Tutti mi dicono che il punto croce è facilissimo, che si ricama da solo...
bene, allora mi sono ideata un piccolo progettino da regalare ad un'amica...
uno schemino facile facile, veramente da  principianti... un farfallina...totalmente simmetrico,quindi semplice...
Ed è stato un disastro...
ho ricominciato duemila volte....perchè?? mi perdo a contare....
cmq alla fine ho portato a termine il progettino
Hello!
How can it possibily get???? I am totally worn when I get back home... and I must say I don't really feel too crafty when I get back home....We spend the whole year craving for summer,and once it is here, we spend it complaing about it... I just wonder where have all the good old seasons gone? I clearly remember sprintime being between winter time and summer time... I kinda miss the middle season.... OH well...
Let's get back on tracks...
Sometimes you just need to be honest with yourself and admit your own limits....: I am totally unable to count....
Everyone keeps telling me cross stitch is easy... well, I created a little project for a gift I meant to give to a dear friends... A very easy pattern, a butterfly, totally symmetrical, very easy...
And it was hell...
I started over and over a lot of times...why?? I just get lost with counting....
Anyways, I completed the project eventually
Lo schema è minuscolo... non è neanche venuto malissimo, però .... si vede che ho fatto male le crocette, alcune in un verso altre in un altro....  e poi ho scelto una matassina sfumata...non va certo bene per una principiante!Ora lo so....
The pattern is really tiny... It didn't even turn out that bad, but... You can clearly see some of the crosses are not going the same side as the others... And I even picked a shaded color out of the dmc stash..... Not a good choice for a very beginner.... Now I know!!!

In ogni caso poi mi sono concentrata sulla cornice... di modo da distogliere l'attenzione dalle imperfezioni del ricamo...
Btw, I focused on the frame, so that I could distrat the observer from the various imperfections of the embroidery
Ecco, la cornice mi piace molto!!
L'ho resa molto shabby! che ve ne pare?
Now, I really love the frame... turned out to be pretty shabby, right?

Ho anche avuto la fortuna di trovare questi due bellissimi bottoncini dello steesso colore delle sfumature usate per la cornice...Carini,vero??
I was lucky enough to find these adorable buttons recalling the very same color shades I used for the frame...arent' the cute??

L'effetto finale mi piace molto. E spero piaccia anche all'amica a cui l'ho destinato! :D
I really love the final effect... And I hope my friend will enjoy that as well...

Ma quanto mi piacciono le cornici shabbate??? hee hee
ora vi lascio,
Buon proseguimento, alla prossima
Il Gufo
I just LOVE shabby chich effect on frames! becoming addicted!!!
Time to go,
Take care
The Owl

21 commenti:

  1. Anche a me piacciono molto le cornici shabbate!!! E non sarei così severa con me stessa! Il ricamo mi pare perfetto e l'insieme è davvero incantevole!

    RispondiElimina
  2. Ciao Clelia, trovo che l'effetto finale sia davvero carino. L'amica non potrà fare altro che esserne entusiasta.
    Baci
    Flavia

    RispondiElimina
  3. Clelia è riuscito molto bene con quella cornice e quei bottoni, dai che sei stata bravissima come sempre!
    Anche io sono distrutta con questo caldo.....
    Baci Vale

    RispondiElimina
  4. l'effetto finale è meraviglioso!! e non si vedono le imperfezioni perchè l'occhio è attirato dal complesso. :)
    contare??? io conto sempre qualsiasi cosa io stia facendo... ma non mi ascolto mai... e quindi non so dove sono arrivata... uno dei motivi per cui non faccio punto croce e nemmeno amigurumi :P

    RispondiElimina
  5. la cornice è strabiliante. ma come si fa? io non saprei da che parte cominciare a differenza del punto croce.... ^_^ un bel consiglio, forse banale e stupido. colora i pezzi di schemi fatti e accanto ad ogni riga appuntati il nr totale così ogni volta se perdi il conto non devi diventare matta a ricontare tutto. per il verso giusto basta prenderci un pò la mano. ma la farfalla è.... è.... è.... stupenda e il filo bicolore è una FIGATA!!!! la tua amica sarà contentissima e vorrei riceverlo io un pensierino così.
    bacionissimi
    e domani se riesco il punto croce tocca a me ma una cosa molto easy!!!!!
    VIVI

    RispondiElimina
  6. Non scoraggiarti Clelia...in tutto ci vuole pratica perché le cose vengano bene. Dovevi vedere i lavori che facevo io a scuola nelle ore di cucito O___o , i fili si annodavano e gli occhi mi si incrociavano.... non ho pazienza e sono una frana eppure pagherei per riuscire a fare questi lavori.
    La cornice è davvero molto carina, Brava!!

    RispondiElimina
  7. Non ti demoralizzare, te lo dice una la cui passione è il punto croce...abbandonato solo perchè per vedere finito un progetto ce ne vuole di tempo!
    Ho notato subito le crocette con "sensi sparsi", ma essendo il primo lavoro ci sta. Se il punto croce non ti ha scoraggiato prova a cercare "retro perfetto", ci vuole tempo per imparare, ma vedrai che una volta appresa la tecnica tutto sarà più semplice.
    Allora aspetto il prossimo lavoro. Fai un giro sul mio blog ci sono alcune cose che ho ricamato a punto croce. Coraggio

    RispondiElimina
  8. Mai provato il punto croce, per me sei stata bravissima! La cornice shabby mi piace da matti, io adoro questo stile!
    Buona giornata, Fra.

    RispondiElimina
  9. A me piace tantissimissimo!!! Fortunata la tua amica ^___*
    Bravissima!!!!!!
    E la farfallina è deliziosa!
    Un abbraccio
    Dona

    RispondiElimina
  10. Per non sbagliare quando ricamo a punto croce io uso due semplici accorgimenti:
    1. schema a simboli e non a colori
    2. man mano che eseguo un gruppo di crocette le cancello sullo scema con una matita così a colpo d'occhio so dove sono arrivata.
    Funziona!
    Baci
    Rosa

    RispondiElimina
  11. Ovviamente schema e non scema, accidenti alla fretta!

    RispondiElimina
  12. E' meraviglioso nella sua semplicità! Adorabile la farfallina...consolati anche per me ricamare le crocette senza sbagliare è un'impresa impossibile: forse siamo distratte??
    un bacio!

    RispondiElimina
  13. per la mail... per me andrebbe benissimo!!!
    grazie e buona serata

    RispondiElimina
  14. Ma non disperare! e poi mi hai detto che adesso col sal dei cuori sta andando molto meglio! La farfallina è venuta benissimo!
    Baci Baci

    RispondiElimina
  15. eccola...anche con il ricamo e lo shabby! Sei terribile, non ti fai mancare proprio niente! Complimenti,Anto

    RispondiElimina
  16. allora siamo in dua e perderci nei conti....comunque il risultato finale a me "garba" e molto mi piace l'accostamento con questa fantastica cornice e i bottoncini....un regalo stupendo.glo

    RispondiElimina
  17. Io non sarei così severa Clelia...A me piace proprio questa cornice...e pure la farfallina!
    Un abbraccio, Mary

    RispondiElimina
  18. Bellissima la cornice shabby...veramente d'effetto!!!! E per il punto croce....ma siiiiiiii......ricordami che quando ci vediamo ti spiego due trucchetti....(non perchè sono un mago...ma solo perchè ho seguito un corsettino con una signora vecchio stampo che aveva la laurea in punto croce!!! Un mito!!!! Mi ha spiegato un sacco di cose!!!!)...comunque..sai cosa mi piace di te? che ti butti davvero in tutto!!!! P.S. ho trovato un posticino vicino vicino casa dove fanno corsi di country painting...appena ricominciano i corsi mi FIONDO!!! ^_^ baci Ge

    RispondiElimina
  19. Se questo è il risultato delle prime volte chissà quando farai i prossimi ... non bisogna mai abbattersi, esiste una forza interna alle creatici che è: non arrendersi mai .. Ciao Monica

    RispondiElimina
  20. Ciao! Hai tutta la mia stima nell'averci almeno tentato..io non mi avvicino nemmeno ad aghi e matassine! Complimenti per la cornice!
    Ciao Mara

    ps. ho indetto un chendy, sei hai voglia di riprenderti dopo la sfacchinata del ricamo passa da me!

    RispondiElimina
  21. ke belle creazioni! mi piace tanto il tuo blog!ti seguo**** www.barbienonsposaken.blogspot.com

    RispondiElimina