giovedì, luglio 07, 2011

TORTA PER EMMA- A DIAPER CAKE FOR EMMA

Ciao!
ma che caldo fa??? dovrebbe piovere oggi... ma per ora fa solo caldissimo, sigh...
è ora di mostrarvi questa bella torta di pannolini che ci è stata commissionata per Emma...
E' una torta ricca di doni: tutina, prodotti, biberon, bavaglini...
insomma un bellissimo dono!!
Hello you!!
how hot is this???? it is supossed to rain today, but as far as not it is just baking hot....
Time to show you a nice diaper cake we make for a lovely baby girl named Emma...
This is a very rich gift... a baby dress, bib, baby products, baby bottle...
A lovely gift!!

Come sapete ormai, mi sto dilettando con i topper per le nostre torte di pannolini...cerco di farne sempre di diversi....
Questa volta ho pensato ad una piccola balenottera...
As you might already know, I am enjoying creating new toppers for our diaper cakes... i always try to sew new ones....
This time I thought a little baby whale  was appropriate...

Mi sembra così simpatica!!!!
ultimamente devo dire che sto creando diversi topper in veste marina...sarà il mare che mi chiama???? ahimè...proprio quest'anno che ho cambiato lavoro e difficilmente potrò andare al mare...
I thought this was sooo cute.... Lately I am sewing quite a few marine toppers.... Might be the seaside call??? It is an unfortunate year... considering I've just got a new job and I probably won't be able to go anywhere!

Dai, questi occhioni non sono tenerissimi?
Spero piacciano anche alla neo mamma!
Awww come on!!! aren't these big eyes adorable??
I hope the new mom likes it as well!

Ho pensato di riproporre le girandole in versione femminile....
Sono smepre molto d'effetto trovo!
I made pinwheels again... They are always stunning!

Ecco il nome, ovviamente sempre tagliato con la mia amica big shot!
Here's the name of the baby... obviously cut with my long time friend named Big Shot!

Qualche bel ghirigoro in gommina e i fiori sempre opera della meravigliosa big shot!
A couple of nice gummy swirls always made with the aid of my big shot machine!

Visto il topper ho anche pensato di aggiungere qualche piccola stella marina come decorazione...
sono carinissime, vero?
Considering the topper I used, I wanted to add a few seastars as decorations...aren't they cute??

Vi piacciono i bottoncini?
How about the buttons??

Ovviamente l'occasione è stata gradita anche per creare una card per la nascita di questa bella bimba!
Quindi ho sfoderato il nuovo timbro Magnolia arrivato fresco fresco da Timbroscrapmania... et voilà!
I obviously grabbed the chance to scrap a cute card for the new born little girl...
Great time to use my new Magnolia stamp that I just bought from Timbroscrapmania.... et voilà!!!

Mi sto ancora esercitando per la colorazione dei timbri..ma devo dire che con la carta da acqurello trovo sia pià semplice....
I am still in the process of practicing coloring with distress reinker... But watercolor paper is a good help already!

Ho anche acquistato le mie prime Magnolia doohickeys..... che meraviglia!!!!!
Adoro questi fiori!!!!
I've also just bought my very first Magnolia doohickeys...how wonderful!! I just love these flowers!!

Ho tagliato la targhetta con la big shot e l'ho poi embossata aggiungendo qualche perla come abbellimento
I cut and embossed the circular tag and added some pearls...

Ma quanto è bella questa carta con le mucchine??? è una digital paper di Shery K... magnifica!
Now...let's talk about the adorable pink cow digital paper...How cute is that??? It is by Shery K....

E questo è l'interno...
vi piace la farfalla? è tagliata con la big shot da un foglio di carta da fiorai.....
Mi piace troppo!!!
Here's the inside of the card. Do you like the butterfly?? It is cut with the big shot machine out of a florist paper! I love it!


E con questa foto vi lascio.... dopo un post chilometrico! :D
Buon proseguimento,
alla prossima
Il Gufo
Time to say good bye after this last shot in this neverending post!
Take Care
The Owl






20 commenti:

  1. wow...che bella creazione...bravissima

    RispondiElimina
  2. @.@ troppo bellissima!! la balena è un amore!! e anche la card!! complimenti!!!

    RispondiElimina
  3. Che spettacolo!!! Bravissima!
    Stupenda la balena (che amore!) e anche tutto il resto.
    Sarà contentissima la mamma di Emma ^___*

    RispondiElimina
  4. E' tutto splendido ...come sempre :) . Bravissime!!

    RispondiElimina
  5. Che trionfo di colori! La balenottera è troppo dolce!!! Complimenti!

    RispondiElimina
  6. Wow... ma qui stai superando te stessa... creazioni superlative... davvero superbrava!

    RispondiElimina
  7. Ma quanto è bella qst balenottera????????TROPPO!Brava cm sempre!
    baci
    bea

    RispondiElimina
  8. TUTTO ASSOLUTAMENTE FAVOLOSO, come sempre, del resto!
    Un abbraccio
    Antonella
    http://ovettocreativo.blogspot.com

    RispondiElimina
  9. La trovo incantevole...La balenottera mi fa impazzire. troooppo simpatica. Un abbracciotto, Mary

    RispondiElimina
  10. adoro quella balenottera rosa, è dolcissima, e tutta la torta strepitosa!
    un abbraccio!

    RispondiElimina
  11. eh si, anche qui il tempo si alterna tra bello e piovoso....La balenottera è dolcissima e tutte le decorazioni che hai utilizzato bellissime. Adorabile anche la card...baci.Anto

    RispondiElimina
  12. Mamma che maraviglia, confezione meravigliosa, complimentissimi.

    RispondiElimina
  13. La balenottera è stupenda!!! Troppo tenera!!!! Hai visto che con la carta da acquerello è tutta un'altra storia ^_^ Baci!!! p.s. Ho tirato fuori finalmente la macchina da cucire....tra qualche giorno pubblicherò quello che ho fatto...adesso non posso perchè è una sorpresa!!! ^_^

    RispondiElimina
  14. Ma che lavoro stupendo!!! La balenottera è troppo tenera!!! Bravissima!!!
    Grazie per la visita. Un baciotto!!!
    http://myshabbydreams-antonella.blogspot.com/

    RispondiElimina
  15. Bellissime le tue creazioni!!
    Ciao
    Luciana

    RispondiElimina
  16. un gran bel lavoro, riuscitissimo e mi asembra nemmeno troppo breve... la balenina è troppo carina!!!!!!!! La card pure... le girandole ... le stelle marine... insomma: SPETTACOLO!!!!!!

    RispondiElimina
  17. Davvero originale e bella.
    Io direi che non c'è caldo...ma oltre...voglio l'autunno...
    Debora

    RispondiElimina
  18. Grazie a tutti! sempre troppo buoni! sono contenta che l'idea della balenottera vi piaccia! spero sia gradita anche alla futura mamma!!!
    Un abbraccio e buona serata,
    Clelia

    RispondiElimina
  19. adoro le vostre torte di pannolini sono una più bella dell'altra

    RispondiElimina
  20. Ma che bella! Piena di dettagli e curata in ogni minimo particolare! Anche io ne ho fatta una oggi ... ma decisamente diversa!

    Ciao
    Giulia

    RispondiElimina