lunedì, settembre 26, 2011

BATTESIMO IN ROSA-CHRISTENING IN PINK

Ciao,
come state?
E' lunedì, però qui c'è un bel sole, temperatura mite, quasi caldo nel pomeriggio...
non so, queste anomale giornate d'autunno mi mettono di buon umore!
Al lavoro nuovo va tutto bene...insomma,cosa chiedere di più??? hee hee
Mi sto dilettando con il punto croce ultimamente con tutti i sal a cui partecipo...le sere sono quasi sempre dedicate al ricamo... che bel modo di rilassarsi!!!! :D
Il matrimonio di sabato è andato benissimo: è stato molto emozionante vedere la mia compagna di banco del liceo, amica da 20 anni, andare verso l'altare...ovviamente ho speso diverse lacrimucce!!!! hee hee
Ma passiamo al post di oggi...
Qualche tempo fa una mia amica mi ha chiesto una card per il battesimo di una bimba....
Avevo visto in rete diverse tri fold card... e allora ho pensato di farne una....
Eccola qui
Hello,
how are you doing?
It's monday, but it was pretty sunny and mildly warm here... almost hot in the afternoon... I  don't know, but this weird fall days put me in a great mood!
Everything is fine at work... what more could I wish for?LOL
I am enjoying cross stitching lately, entering different sal's and I am getting used to stitching in the evening which I find very relaxing!
The wedding I attended on saturday was lovely: it was so touching to see my old high school friend, who's been a friend for 20 years, walking to the altar.. I couldn't help sheding a few tears....
Let's move to today's topic, though....
A friend asked me to make a card for a christening... I had been meaning to make a tri-fold card for a while, so I thought it was about time!
here it is

Chiedo perdono per le foto.... la luce, come spesso capita, quando ovviamente creo, nei weekend è tremenda....
I apologize for the terrible light... but it always seems to be rainy and dark when I craft at weekends..... ....

Eccola qui chiusa... che ne dite? amo molto queste carte... e devo dire che questa volta sono anche soddisfatta di come mi è riuscita la colorazione.... Ho ancora tanta strada da fare... ma mi vedo migliorata.. e meno male che me lo dico da sola! hee hee
Here's the closed card...what do you think? I just love this patterned paper... I must say I am also pleased with how I colored it ...  I know I still have a long way to go when it comes to coloring, but I can see some improvements... Yeah, I compliment on myself! lol


La carta è glitterata... è bello  l'effetto, vero?
The paper is sparkling...lovely effect, isnt' it?
Le farfalline mi sembravano entrare in pieno nel tema e anche qualche piccolo brad per delimitare i 4 angoli della card!
Butterflies fit immediately in and even some brads to enhance the 4 corners were just perfect!

Un messaggio molto semplice, sempre in viola!
a simple message: congratulations for your christening!

Ultimamente amo molto il contrasto tra i toni del rosa-viola con il marrone....
il marrone insomma deve esserci!!!!
Lately I just love the contrast between pink and violet shades and brown...
brown nuances just have to be there... no way I can do without them!!!!

Secondo me ci stanno proprio bene!
They just look so good together!

Il bottone non poteva essere che in tinta...
Obviously beige button! :D

E questa è la card vista dall'alto: è molto carina! credo che la rifarò spesso!
Here's a upper view of the card. It is pretty cute, I think I will be making many of those!


E con questo primo piano della bimbetta TIlda vi lascio ad una bella serata!
Ovviamente.... partecipo alla sfida Magnolia della settimana
Pensvate che mi fossi dimenticata??? hee hee
Vado a crocettare e a vedermi finalmente il finale di Desperate housewives!!!
Baci
Clelia
And with this cute  Tilda close up, I am wishing you a lovely evneing...
Did you really think I could forget???
I'll go cross stitching and finally enjoying the season finale of Desperate Housewives which I was still missing!
Hugs
Clelia

15 commenti:

  1. che bella non hai tralasciato niente ;)

    RispondiElimina
  2. Quanto mi piacciono le tue card! sempre curatissime fin nei minimi dettagli.
    E il marrone lo trovo azzeccato in questa abbinata. Rende tutto più caldo.
    Bravissima Clelia!
    Un abbraccio,Mary

    RispondiElimina
  3. è favolosa..poi adoro questa bimba con queste lentiggini sulle guance....fa tanta tenerezza...

    RispondiElimina
  4. Che tenera la tua card! Una delizia per gli occhi!
    Hugs,
    Mila :)

    RispondiElimina
  5. Ciao!
    Partecipi al nostro GIVEAWAY?
    In palio c'è una delle nostre bamboline interamente completamente handmade!
    Questo è il link:
    http://cromanticamente.blogspot.com/2011/08/lets-celebrate-their-first-b-day-lets.html
    Ti aspettiamo!

    Roberta6Giovanna - Cromanticamente -

    RispondiElimina
  6. Quant'è carina anche questa card... sei bravissima!
    Baciotto
    Laura

    RispondiElimina
  7. Gorgeous! Love how your card folds up, and very pretty colours too. Hugs, Dawn

    RispondiElimina
  8. ma sei bravissima!!!spero che tu vinca alla sfida magnolia,a volte le ho seguite....io prendo spunti dalle bamboline di carta!!!

    RispondiElimina
  9. Veramente stupenda, Clelia... sei proprio bravissima!!!
    Un abbraccio
    Dona

    RispondiElimina
  10. ma questa non è una card, è un capolavoro di architettura!!!!
    Bravaaaaaaaaaaaa
    Maria

    RispondiElimina
  11. CIAO CLELIA...QUESTA CARD è BELLISSIMA!! SEI MOLTO BRAVA..."LAFANTASIADILAURA"SCUSA L'ANONIMO MA è UN PO CHE NON MI FUNZIONA L'ACCOUNT.CIAO

    RispondiElimina
  12. sei incredibile, ogni volta mi sorprendi con qualcosa di sempre più bello!!!

    RispondiElimina
  13. sempre più complicate....sempre più belle queste ultime tue card.glo

    RispondiElimina
  14. Gorgeous job - I've never successfully made one of these cards so I think you're so clever to have done it - my one attempt I got all the folds wrong LOL!
    Thanx soo much for joining us at MDUC this week.
    xXx

    RispondiElimina
  15. Wow! Your card is beautiful.
    Love the colours and Tilda is soo cute :o))
    Thank you for joining us at MDUC this week.
    Hugs Anne Kristine

    RispondiElimina