lunedì, ottobre 31, 2011

..... VISITE INASPETTATE.... UNEXPECTED GUESTS...

Ciao a tutte!!
come state??
Molte di voi probabilmente si stanno godendo un lungo ponte! :D Io oggi ho lavorato...avendo appena cambiato lavoro non mi è neanche passato per l'anticamera del cervelletto di chiedere ferie!
Quest anno non mi sono organizzata per tempo e non sono riuscita a fare i lavoretti di halloween che tanto avrei voluto realizzare....
però...
però....
LE ZUCCHE, quelle sì che dovevo farle!!!!!!
Quando sono tornata a casa ho trovato degli strani ospiti che si sono sistemati proprio vicino alle mie care zucchette....
Hello there!
How are you doing?
Many of you are probably off on bank holiday.... I worked today ... considering I  just got this new job, I didn't really feel like taking a day off!!!
I was pretty late this year and I couldn't rally craft anything for halloween...
but
but....
PUMPKINS.... I just had to make some!!!!
When I got back from work I found some unexpected visitors nested around my lovely little  pumpkins...
Si sono sistemati lì con la mia cara Garçia Loca....
e chi li sposta più???
penso che rimarranno lì tutto l'anno!!!!
They settled there with my stuffed duck and... I guess I'll keep them there all through the year as they are too cute!!
Ma veniamo alle zucche... che sono l'unica cosa che ho fatto io dato che i pupazzetti sono stati acquistati hee hee
non ho proprio resistito...
ho  fatto un mix di tutorial tra quello di Cinzia e quello del sito The cottage  home
 e sono venute fuori queste...
che ne dite?

Let's come to the pumpkins which are the only thing I actually crafted as the guests have been bought during a session of compulsory shopping!!!
I mixed some tutorials, Cinzia's and the one on The Cottage Home and here's what I came up with...
what do you think?

stoffa, feltro, spago, corda, qualche pezzo di cannella...
Fabric, felt, string, ropes, some cinnamon..

Ho comprato questa stoffina un sacco di tempo fa.... quale occasione migliore per usarla??
I bought this lovely fabric a long time ago.... no better chance to use than this!

Sono davvero veloci da fare e danno un sacco di soddifazione
These are really quick to make and look adorable

E vogliamo parlare del pizzo???
How about lace???

Mi sembra che ci stia benissimo!!!
I think it just looks adorable!


Nonostante abbia usato colori e materiali diversi mi piacciono tantissimo insieme! :D
Despite using different colors and fabrics, I think they just look cute together!

Ma torniamo dai tre simpatici ospiti.....
Let's go back to the visitors...

Ora...secondo voi....
il simpatico amico arancione...che cos'è????
Aspetto risposte...
Vi dico solo che io ho sbagliato in pieno!!
Now...what do you thnk the orange friend is???
I'll wait for your answers.....
Just to let you know... I didn't get it right....


E ora non mi resta che augurarvi un terrificante Halloween!!!!!!
Baci
Clelia
Now all I have to do is wish you a spooky  Halloween!!!!!!
Clelai

27 commenti:

  1. Belissime le tu zucche!!!!Complimenti e bacioniii!!!!

    RispondiElimina
  2. Ma che splendide zucche...anche gli ospiti non scherzano! Quello arancione? Vediamo...un gufetto? Oppure una gallinella? Bò...mi sa che non indovino!
    Baci, Mary

    RispondiElimina
  3. Clelia!! ma che carini!! e che belle le zucche!! Anche io non ho creato nulla per Halloween... non so... non ho mai festeggiato e quindi boh! Però ho visto un sacco di belle cose nella Blog sfera!! Le zucche mi sa che l'anno prossimo le farò anche io, sono proprio bellissime e durante l'autunno sono molto belle!!

    eee secondo me l'amichetto arancio sa molto di cucciolo di tacchino no??
    Ciao Giacomo!!

    RispondiElimina
  4. Carine le zucche, hai trovato anche la stoffa zuccosa?E quegli animaletti,con quegli occhioni,non avrei resistito neanche io.Quello arancione sembra un pulcino.
    Stefy

    RispondiElimina
  5. ciao, cara, secondo la mia nipotina è un gufetto!

    RispondiElimina
  6. poveretta! hai lavorato anche oggi :((
    belle tutte le zucche!!! adesso sono un po' in ritardo per cominciare a farle, ma mi sa che questa e' una bella idea x l'anno prossimo!!!!
    eheh ... ma che belli sono i peluches???!?!

    RispondiElimina
  7. happy halloween clelia
    fantastiche le tue creazioni l'amichetto arancione sembra un cucciolo di tacchino :-)
    ciaoooo rosa-kreattiva

    RispondiElimina
  8. Belle zucchette e ospiti carinissimi.
    Sarà una civetta l'amico arancio?
    Baci

    RispondiElimina
  9. bellissime le zucche!!!
    la mia preferita è quella color sabbia con il pizzo bianco ^^,ma stanno benissimo tutte insieme :)
    anche secondo me è un tacchino!
    buona festaaa!!!

    RispondiElimina
  10. Bellissime le tue zucchette, complimenti!
    L'amico arancione per me è un galletto, oppure un gufetto.
    Baciotto
    Laura

    RispondiElimina
  11. le zucchine.....belle belle, anzi adorabili con quel loro mix di materiali ....il gatto, il fantasmino e il gufetto simpaticissimi.....glo

    RispondiElimina
  12. Idea carina queste delle zucche, brava.
    I tuoi3 amici sono splendidi, troppo simpatici e carini ^__^.
    Secondo me è un piccolo galletto ...o mi sbaglio???
    Baci!!

    RispondiElimina
  13. le zucchette sono bellissime!!! e gli amici con quei dolci occhioni e quel pelino così morbido... per forza non hai resistito!
    Secondo me l'omino del mistero è un tacchino... giusto?!? è troppo simpatico!!!

    RispondiElimina
  14. Le zucche sono bellissime, molto bella la stoffa con le zucche e i pipistrelli, ma dove l'hai trovata?!!! Secondo me l'amico arancione è un gufetto. Comunque sono carinissimi!!! Ciao un abbraccio e a presto! Antonella.
    http://myshabbydreams-antonella.blogspot.com/

    RispondiElimina
  15. Ciao Clelia sono veramente carini e originali sia le zucche che gli animaletti.Quello arancione secondo me è una civetta.Ciao a presto.Roberta Roberta-mastrogregori.blogspot.com

    RispondiElimina
  16. Quando IO dico "non ho creato niente per..." vuol dire che NON ho proprio creato NIENTE, quando TU dici la stessa frase ecco qui quali meraviglie tiri fuori!
    Sono davvero carine le tue zucche!
    Il simpatico musetto arancione cos'è? Un piccolo barbagianni?
    Un abbraccio
    Antonella

    RispondiElimina
  17. sono carinissime!!! e il pezzo sulla zucca è proprio una vera chicchina!
    secondo me l'amico peloso arancio è un gufetto cucciolo; chissà!
    a presto
    Giulia

    RispondiElimina
  18. MA CHE BELLE QUESTE ZUCCHE!!! GLI ANIMALETTI SONO SIMPATICISSIMI...QUELLO ARANCIONE...FORSE DIREI CHE MI SEMBRA UN GUFETTO....CIAO

    RispondiElimina
  19. simpaticissimi i tuoi ospiti e complimenti per le tue zucche,sono bellissime.letizia

    RispondiElimina
  20. Sono stupendeeeeeeeeeeeeee
    Mi piace moltissimo la stoffa con le zucche,ma anche le altre stoffe sono perfette,bravissima...
    anche secondo me il pupazzetto arancione è un gufetto e comunque sono deliziosi ^;^

    RispondiElimina
  21. Bellissime le zucche e simpaticissimi i pupazzetti ! Quello arancione sembrerebbe un gufetto ma il barbiglio rosso lì sotto il muso ( almeno così sembra dalla foto ) mi fa pensare ad un tacchino !
    Aspetto il verdetto ! Un grosso bacione,Liza.

    RispondiElimina
  22. Creativissima davvero, le tue zucchette personalizzate sono moooolto belle!
    I pupazzetti sono deliziosi, l'arancione?...
    Una cucciola... gufetta o civettuola?
    Buona giornata :D baci
    Gabry

    RispondiElimina
  23. Ciao Clelia
    Sono bellissime!!! =) Sei davvero brava, le trovo deliziose ed originali... e hai perfettamente ragione quel pizzo ci sta d'incanto! =)
    Un abbraccio
    Sadia

    RispondiElimina
  24. Bellissime le tue zucche Clelia!!!! che dire dei tuoi buffi amici..credo che lui sia un cucciolo di tacchino. Ciaoooooo!!!!!!

    RispondiElimina
  25. che belle che sono queste zucchette!!!
    silvia

    RispondiElimina
  26. molto simpatiche le zucchette.....il cucciolotto sembra un'anatroccolo, ma non mi sembra c'entri qualcosa con halloween....
    MGrazia

    RispondiElimina
  27. Ciao
    ma che belle le zucche e gli ospiti sono fantastici.
    Quello arancione........cosa potrebbe essere? Dunque dunque......un piccolo tacchino.

    RispondiElimina