giovedì, gennaio 05, 2012

PRONTE CON LA SCOPA?????-READY TO JUMP ON YOUR BROOMSTICK?

Ciao!!!!
Allora....
andiamo con ordine....
Revisione alla scopa- fatta!
Lucidato le scarpe rotte- fatto!
impostazione del navigatore- fatto ( sono una befana moderna io!!!)
Calze con i doni....-prese!
E allora?? ho tutto per partire?????
Direi di sì

Hello!
One thing at a time....
Broomstick check up.... done
Cleaning broken shoes -done
Setting my navigator -done ( being a modern witch here!!)
Not forgetting my candy socks -done....
so....
everything ready to go???
I guess so
Così inizio a mostrarvi alcune calze che mi hanno commissionato.....
Ho iniziato con queste molto vintage...pensate per bimbi un po' più grandi...direi praticamente adulti! :D
Ho preso ispirazione da qui...ebbene sì, mi trovate anche su Pinterest....
anche quella è diventata una droga... e sto facendo proseliti... Qualcuno mi odia per questo heeh ee... io sono stata contagliata dalla mucca Sara! hee hee
I can now show you some of the witches' socks I was asked to make by a friend...
lets' start with these vintage looking ones....
got inpired by this link.... yeah, you can now find me on Pinterest too!!
Its become addicting....and I am infecting friends too... Someone really hates me for this...
Well, I started after Sara.... and I cant' do without it anymore!

Ho provato  la stampa su stoffa e ne sono assolutamente ENTUSIASTA....  è semplicissimo e il risultato è sbalorditivo!
I tried printing on fabric and I just LOVE it...so easy and stunning!

Non è bello???
Isnt' it cute?

Poi ne ho fatte diverse altre......
Here' s a few more...

Queste mi ricordano Freddy Krueger!!!! :D
These kind of remind me of Freddy Krueger!
 

La big shot è sempre molto utile!
My big shot machine always comes in very handy!
Un pipistrello qua e là...
A bat here and there

Un fiore di feltro
Felt flowers

Un cespuglio...
A bush

Un'altra calza...sempre corredata di stampa su tessuto...
Ho disegnato io il modello... poteva riuscirmi meglio! hee hee
Another one.... couldn't miss the printing again...
I drew the pattern...could have done better...

Vi piacciono i piccoli corvi???
E vogliamo parlare della stoffina a righe dell'ikea??? io la adoro...
How about Ikea striped fabric? I just love it

E questa è l'ultima per questa befana.....
L'ho cucita in iuta...cosa che non farò mai più finchè campo! un delirio...vedete come si è sfilacciata'??
MAI PIU'!!
And this is going to be the last one for this year....
I used jute.... and never will again in my whole life.... it just shredds brutally!
Never again!


Un piccolo albero con i suoi corvi...
A nice tree with some crows...

Un altro pipistrello... e questo è tutto! :D
Another bat... and this is it...

Ormai il post è chilometrico...
ma volevo farvi vedere i charms che ho appena ricevuto.... Li ho ordinati dallo shop on line su Etsy di Sarina...andate a dare un'occhiata perchè ha delle cose magnifiche!
This post is never ending...
but I still wanted to show you the charms I just got from Sarina ... go and visit her Etsy shop as it is amazing!!!

Giusto un paio di foto random per farvi vedere che meraviglia mi è arrivata
Just a couple of random pictures.....
Non vedo l'ora di meettermi al lavoro e usarne un po'....
I can't wait to use a few of these...

Ho già duemila idee....
Got lots of ideas running through my mind...

e con queste belle immagini vi lascio...
scappo: ho un lungo viaggio da affrontare sulla mia scopa questa notte....
e mi sono appena accorta di aver dimenticato la dentiera....
ecco: ora arriverò sicuramente in ritardo!!!!!!!!!! ASPETTATEMI!!!!!
Baci
Clelia
And this is it for now...
got a long trip on my broomstick tonight.... I just realized I can't find my denture.....
I will definitely be late tonight.. please wait for me!!!
Hugs
Clelia

How about the tiny crows??

34 commenti:

  1. Adesso ho capito perchè ti è antipatica la juta...ma è tutto meraviglioso e le calze sono molto originali!!!
    e che acquisti interessanti ... molto bella questa minuteria ;)
    ciao buona befana!

    RispondiElimina
  2. complimenti! Sono bellissime...ma perché io non sono così brava??? Corsi per corrispondenza??? No eh...vabbé ho altre doti

    RispondiElimina
  3. ma!! sono rimasto a bocca aperta!! io ho realizzato due calze... molto semplici ma sono molto soddisfatto... ma le tue!!! sono spettacolari!!!!!!! Complimenti!!!!!!!! passi in trentino a portare un po' di carbone (dolce) anche a me???

    RispondiElimina
  4. che belle le calze! le mie preferite sono le prime!!!! Le altre, ti confesso, mi piacciono molto ma per mio gusto le trovo Halloween-iane... e cambierei loro contesto _io_ , le vintage invece me le prenderei al volo!!!!
    Noi fuori mettiamo i calzini del cassetto.... ma mi piace così :P lo facevo da piccola con mia mamma, e lo faccio ora con i miei figli. Non avendo trovato un pettine in casa, ed essendomi lavata i capelli.... io sono pronta per partire!
    Ci vediamo in giro!

    RispondiElimina
  5. complimenti per le calze sono STREPITOSE!!!
    buon viaggio per stanotte...mi sa che ci sarà un pò di traffico...siamo in tante!!!
    ciao! martina e monica

    RispondiElimina
  6. Che Befana mattarella che sei!!!!!!!!!!
    Le tue calze sono bellissime, bravissima
    Buon volo!!!!
    Emi

    RispondiElimina
  7. ^_^ queste calzette sono favolose e si distolgono dalle solite :) ti sei data alle spese pazze! bravissima! adesso vado ho acceso la scopa così si scalda un pò...ho ancora il modello diesel :D

    RispondiElimina
  8. quel "qualcuno", anche se molto arrabbiata con te, approva al 100% queste bellissime calze! belle tutte e molto originali!
    Baci Baci
    ...a stanotte! io ho la scopa rossa se mi cerchi! :D

    RispondiElimina
  9. 1) la devi smettere di fare tutte queste meraviglie perchè poi non so scegliere quale mi piaccia di più!!!!! :)
    2) mi inviti a "giocare" con questi bellissimi acquisti che hai fatto?????
    3)non dovevi farmi vedere il negozio.... ora spenderò tutti i miei risparmiiiiiiiiiiiii ahahahaahah
    un bacione cle!!! sei sempre formidabile ;)

    RispondiElimina
  10. ci sonoooooo!!!!!ci vuol ben altro che il mal di schiena per non esserci stanotte!!!!!
    anzi...in questo momento non ho neanche bisogno del trucco ahahahah!!!
    se ci incrociamo io sono quella un pò storta :)
    arrivooooo!!!!!

    RispondiElimina
  11. ops dimenticavo...
    strepitose le tue calze!!!
    adoro le prime!!!
    bravissima come sempre ^^
    a stanotte hihihih ;)

    RispondiElimina
  12. Hai fatto delle calze meravigliose!!!
    Anch'io adoro la stoffina a righe dell'Ikea... la uso praticamente per tutto e mi piace anche invecchiata con il the!
    Un bacione... scappo, la scopa mi attende!
    Laura

    RispondiElimina
  13. Cavoli Clelia!!! Ma che belle sono??????????? Sei stata bravissima!!! E che idea!!!! Per me sei "over the top"!!!!!!! (Adesso vado a sbirciare il negozio dei charms....ne ho visti un paio che......mmmmmmmm...mi ispirano proprio!!!)
    Ah...dimenticavo!! Buona Befana!!!! (hihihihihihihihi!!!) Baci Ge

    RispondiElimina
  14. Buona Befana Clelia!! Le tue calze sono formidabili...adoro letteralmente quelle a forma di stivaletto vintage, troppo belle!!

    RispondiElimina
  15. Ciao Clelia! Allora com'è andata stanotte? Credo che tu abbia accontentato proprio tutti vista la nutrita produzione di calze! A me piacciono particolarmente quelle con le rigone! Ho fatto anch'io una calza di iuta per mia nipote Alessandra,l'ho cucita tutta a mano proprio per via della sfilacciatura (ho fatto una cucitura di rinforzo perché non si formassero buchi) che fatica! Ma il risultato è stato fantastico. Grazie alla big shot della merceria ho potuto fare delle simpatiche applicazioni, desidero tanto acquistarne una! La tua dove l'hai presa? Ti auguro una buona Epifania. Magu.

    RispondiElimina
  16. Ma quante ne hai fatte???? E di tutti i tipi, le mie preferite??? lE PRIME..LE ADORO!!!Per gli acquisti ho dato uno sguardo al negozio (ovvero me lo sono girato tutto!!!), adoro quello stile, ma non ho mai comprato qualcosa così lontano, come si fa??? Le cose arrivano tardi??? Scusa se ti rompo, ma mi piace tutto e molto!!! Ciao Elisa

    RispondiElimina
  17. ciao clelia,ma dove eri? non ci siamo viste...stanotte c'era troppa confusione!!!!!!
    hihihih...........che belle e originali le tue calze....mi piacciono molto quelle in juta e quelle con i rigoni ikea...............
    un bacione

    RispondiElimina
  18. sono semplicemente fantastiche!!non ne avevo mai viste di così belle e non saprei quale scegliere!!
    sei una vera forza della natura!
    brava bravissima e naturalmente" buona befana"
    a presto
    chiara

    RispondiElimina
  19. ahahahahahahah! Oltre ad essere una fantastica befana dalle mani d'oro sei anche super simpatica!!!!!!!
    AUGURONI!!!!!!!!!!!
    Un abbraccio
    Antonella

    RispondiElimina
  20. Le mie preferite sono quelli di Freddy Krueger, ma solo se potessi scegliere quali portare a casa: sono bellissime tutte, come al solito sempre capolavori!!!!
    Buona befana!!!
    Anna

    RispondiElimina
  21. fantastiche queste calze!!!! c'è solo l'imbarazzo per la scelta...
    MGrazia

    RispondiElimina
  22. Troppo belle!!!6 una grande!!!!bacioniii e non stancarti troppo!!!

    RispondiElimina
  23. Nooo, ma sono bellissime, spettacolari!
    Le prime sono fortissime, ma anche le seconde a righe e pure le altre con le applicazioni...
    sei bravissima davvero!
    Baci Gabry

    RispondiElimina
  24. ma che belle... è sempre un piacere vedere le tue creazioni! chissà cosa realizzerai con i nuovi charms...ti seguirò per scoprirlo!
    a presto Valeria blog un truciolo

    RispondiElimina
  25. BELLISSIME...SEI SEMPRE RICCA DI IDEE ORIGINALI!

    RispondiElimina
  26. Bellissime queste calze, ma la mia preferita resta quella in juta, con quelle sfilacciature, sono il suo bello, le danno un'aria vissuta, shabby direi. A presto. Antonella.
    http://myshabbydreams-antonella.blogspot.com/

    RispondiElimina
  27. Bellissime! Ma come sei brava! Grazie per essere passata nel mio blog..... ripassa anche domani perchè proprio da domani parte il mio giveaway per festeggiare il prio mese di vita dei mio blog! Ciao Silvia

    RispondiElimina
  28. bellissime le tue calze... idea bellissima!!!
    grazie per il link!!!
    BUON ANNO!!!!
    paola

    RispondiElimina
  29. No ma sono stupendeee!!!! E anche se posso vagamente immaginare la difficoltà di lavorare la iuta, l'ultima calzetta è troppo bella!! E' quella che preferisco fra tutte, con i corvetti, fantastica!
    Che brava! *.*
    Un abbraccio e buon anno! :)

    RispondiElimina
  30. benvenuta Clelia nella nostra compagnia del sal LK's living with charms.. aspetto foto della prima tappa a fine gennaio per la pubblicazione! Antonella

    RispondiElimina
  31. Ma che meraviglia!!! Sono bellissime...Brava!!!
    Baci Clara

    RispondiElimina
  32. Bellissime Clelia !!! Le prime sono molto eleganti ,mi piacciono un sacco ! Avrai da lavorare parecchio ,vista la quantità di charms ! Sono curiosa di vedere cosa realizzerai ;bacione,Liza.

    RispondiElimina
  33. Quante calze!!!! E quanto sono belle!!!
    Ma la mia preferita è proprio la prima!!
    Un abbraccione

    RispondiElimina
  34. quanto mi piacciono queste calze da befana...le prime sono meravigliose e davvero simpatiche! complimenti!
    :)
    barbara

    RispondiElimina