mercoledì, marzo 28, 2012

CLONIAMO GARçIA -LET'S CLONE GARçIA

Ciao,
come state?Io oggi ho l'emicrania... mi capita piuttosto spesso sigh.....
Però fuori c'è un bel sole, una temperatura più che primaverile... e siamo già a metà settimana: cerchiamo di vedere il lato positivo delle cose! :D
A dicembre è venuta a trovarmi una mia amica... che si è follemente innamorata della mia Garçia.... e mi ha chiesto di fargliene una uguale uguale uguale.....
Allora... per clonarla ho dovuto trovare le stesse stoffe, e questo non è stato un problema.....
mi sono messa subito, o quasi, al lavoro...
ed ecco qua il suo primo clone
Hello,
how are you feeling?I got a bad migraine today... it is happening pretty often....
But... it is brightly sunny outside, warm and mild... and we've already come to half of the working week...let's try and see the bright side of things.... :D
A friend of mine that visited me in december happened to fall desperately in love with my Garçia.... and asked me to make one for her that would look as much as possible like her...
So... cloning her would basically mean finding the same fabrics and that was not difficult......
so I started workinig on it right away, or almost...
here's her first clone
Garçia è stato uno dei primi esperimenti di cucito...
con le chiusure nascoste non sono proprio migliorata tanto, eh?
Garçia was one of my very first attempts to sew....
My slip stitch tecnique didn't improve so much, right? lol

Eccola qui che posa   per me...
There she is posing for me

Ho usato anche gli stessi fiori in feltro
I used the very same felt flowers
Questa volta pereò ho usato dei bottoncini in legno
This time I opted for some wooden buttons, though

ed ecco il suo lato b
b side please

Ed eccola qui con la sua sorellina
there she is with her sister..



Non sono carinissime insieme?
Aren't they just too cute together?

Come vedete non sono perfettamente uguali...
ma è il bello dell'hand made, no? ogni creazione è in pratica unica! :D
Per oggi vi lascio, buona giornata!!!
Clelia
As you can see, they are not perfectly identical...that is the good thing about home made... each crafted piece is just unique!!!
This is it for today, have a lovely day!
take care,
Clelia


25 commenti:

  1. Già se fossero perfettamente uguali sarebbero...fatte in serie. Molto simpatiche e mi piace la scelta di colori soft abbinati a feltro e legno!!!

    RispondiElimina
  2. ma è bellissima!!!! Anzi!! sono bellissime!!! modelli così si vedono spesso anche nelle fiere/mercatini in giro per le città!! Però io non sono mai riuscito a trovare i modelli!! le tue però sono bellissime, anche i colori, così delicati!! complimenti!!

    RispondiElimina
  3. Come ti capisco, io sto con il mal di testa da stanotte alle 2 e non ne vuole sapere di andarsene.
    Bellissime le ochette.
    Stefy

    RispondiElimina
  4. Bellissima Garcia clonata ^___*
    Mi piace tantissimo la stoffa che hai usato.. e davero: stanno molto bene insieme! ^___^
    Bravissima Clelia!
    Un abbraccio
    Dona

    RispondiElimina
  5. che amore che è Garcia!! clonata benissimo
    un abbraccio
    Paola

    RispondiElimina
  6. Ciao Clelia
    non sono più riuscita a passare!!!
    Quanti bellissimi lavori che hai fatto!!!
    Le tue ochette sono adorabili :)
    un abbraccio

    RispondiElimina
  7. Stupende!! I colori che hai scelto li trovo perfetti!

    Bea

    RispondiElimina
  8. sono un amore queste ochette...buona giornata^-^

    RispondiElimina
  9. ciao sono veramente bellissime entrambe.
    a presto

    RispondiElimina
  10. Tenerissime!
    Baciotti, Mary

    RispondiElimina
  11. Mi piacciono molto!!! gemelle???? La stoffa è davvero bella, i colori che hai scelto la rendono molto elegante!!! Ciao Elisa

    RispondiElimina
  12. Clelia sono bellissime!!!
    complimenti
    Un bacione
    sadia

    RispondiElimina
  13. Non c'è niente che mi rallegri di più la mattina del mettermi al pc con il mio caffè e leggere i tuoi post! ;) sono bellissime, sia l'originale che il clone :D ahahah mi dispiace per la tua emicrania!! :( bacione e buona giornata!!

    RispondiElimina
  14. un clone adorabilmente perfetto.....glo

    RispondiElimina
  15. Ciao Clelia,devo dire che sono veramente adorabili,ottimo lavoro!!!Anche io ho qualche cartamodello simile,devo farne qualcuna,l'anno scorso alle fiere hanno avuto un grande successo!!!
    Un abbraccio
    Isabella

    RispondiElimina
  16. bellissime,stanno davvero bene insieme.letizia

    RispondiElimina
  17. bellissime le tue oche e anche io vorrei fare la mia Garsia....sapresti dirmi su che numero di Cucito creativo posso trovare il modello?
    grazie tante simo

    RispondiElimina
  18. Troppo brava nel cucito ....da invidia ....!!!!!!!!

    RispondiElimina
  19. Bellissime tutte e due!
    Baciotto
    Laura

    RispondiElimina
  20. carinisssime!!!! e che bel tessuto hai usato!!!
    MGrazia

    RispondiElimina
  21. Bellissime entrambe ! Hai ragione ....i lavori manuali sono ancor più belli se sono unici.
    Bacione,Liza

    RispondiElimina
  22. Me encanta como te quedo tanto el original como el clonado!Las telas son preciosas y tambien las flores...que lindas!El trabajo artesanal tiene eso no hay dos trbajos iguales!!!
    Un beso desde Argentina!

    RispondiElimina
  23. bellissima questa clonazione! hai proprio ragione: anche se è uguale è anche diversa!
    Baci Baci

    RispondiElimina
  24. ma che bei cigni sono proprio belli anche come colore brava passa da me www.metalfimo2.blogspot.com

    RispondiElimina