Amici

mercoledì 7 marzo 2012

KEYKA LOU COLPISCE ANCORA- KEYKA LOU KITS AGAIN...

Ciao,
Come state???io ufficialmente non ci capisco piu' niente...ieri ha piovuto tutto il giorno, con degli enormi fiocchi di neve che completavano il quadretto....
oggi c'è un gran sole...... Ma penso sia piuttosto freddo...
Insomma..... che questo tempo pazzerello si decida o va a finire che mi ammalo di nuovo!!!! sigh...
Oggi vi mostro la borsa che ho realizzato per lo swap con Elena...
La regola era semplicemente quella di utilizzare uno dei modelli di Keyka lou che adoriamo entrambe, e io mi sono  orientata sullo strap clutch....
Oggettivamente non sapevo se sarei riuscita a cucirla perchè mi sembrava molto difficile, poi in realtà era piuttosto fattibile! :D
Hello, how are you?
I am officially not understanding our present weather.... yesterday it rained all day with some huge snowflakes completing the picture... today is brightly sunny but pretty cold.... Now... crazy weather should make up its mind or I'll end up getting sick again and I am fed up with being ill.....
I'm showing you the bag I made for my xmas swap with  Elena ...
We were meant to use one of Keyka lou's patters that we both adore...
I picked the strap clutch...
I franky wasn't too sure I would make it to sew it ... but it ended up to be a bit easier than
I had pictured!
Ho cercato di uscire dal tunnel dei marroni che solitamente sono i miei colori preferiti...
Quindi ho optato per delle stoffine sul blu... che ne dite? la stoffa più scura è un cotone giapponese e lo adoro!!!!
I tried avoiding brown shades which are sort of addicting for me....
I opted for some blue fabric, the dark one is japanese cotton... I just adore that...

Mi piace molto questo modello.... è bello spazioso!!!!
I just love this pattern: the bag is pretty roomy!

La cucitura nella parte inferiore fa sì che stia in piedi da sola e che abbia un bel fondo
The sewing on the bottom part allows the bag to stand up and gives it a good bottom...

E queste nuvolette? non sono carinissime?
Dont' you just love all those clouds?

Per l'interno sono rimasta su un semplice bianco con cuciture in contrasto
I picket some white fabric for the lining and used dark thread to contrast that

Dei bei bottoncini
a couple of lovely buttons

E la borsa è pronta... mi piace tantissimo e penso sia piaciuta anche ad Elena! Ne voglio rifare una per me!!!! :D
And the bag is ready to go.... I love it and I think Elena enjoyed it too. I want to make one for myself too!

E per oggi vi lascio, corro al lavoro: oggi sarà una giornata eterna...si prospettano un'infinità di colloqui.....
buon proseguimento!!!
Clelia
This is it for now,  I just have to rush to work...today will be a LONG day.... I'm expected to interview a good bunch of candidates.......
take care,
Clelia

28 commenti:

  1. è carinissima..mi piace molto la particolarità delle nuvolette..buona giornata!!!

    RispondiElimina
  2. ciao
    molto bella la borsa. Super le nuvolette. Ciao Buona giornata.

    RispondiElimina
  3. Fantastica! La chiusura è troppo bella!

    RispondiElimina
  4. Mi piace un sacco, l'avevo visto il modello ma anch'io ho pensato che non ce la potevo fare!!!!! Comunque bella la stoffa con le nuvolette!!!! Complimenti davvero!!!! Ciao Elisa

    RispondiElimina
  5. Ovviamente conosci la mia passione per keyka lou, e questo modello in particolare è uno dei primi che ho fatto, e anche io ho optato per fantasie giapponesi.
    Il cotone giapponese è splendido.
    E' proprio carina.
    a presto
    Marta

    RispondiElimina
  6. E' particolarissima, brava Clelia ^_^

    RispondiElimina
  7. Bellissima! Anche io ador Keyka Lou, purtoppo non sono corrisposta :D

    RispondiElimina
  8. ciao Clelia che meraviglia questa borsa, veramente adorabile. Bellissimo il tessuto che hai scelto e belli i bottoni.
    a presto da Francy

    RispondiElimina
  9. Caspiterina che borsa che hai confezionato! Adorabile il tessuto azzurro "nuvoloso"!
    Hugs e buon colloqui ;)!
    Mila :)

    RispondiElimina
  10. ciao, è veramente molto bella.
    sai che sono caduta anche io nel tunnel del marrone?
    a presto

    RispondiElimina
  11. mi piace tantissimo! i colori, la forma...e pensare che quando l'avevo vista in fotografia pensavo fosse enorme! :D Grazie ancora!
    baci baci

    RispondiElimina
  12. Ciao, due premi per te sul mio blog http://crearecolore.blogspot.com
    Assolutamente meritatissimi! ♥

    RispondiElimina
  13. questa bella borsa piace molto anche a me!
    complimenti per il tuo buon gusto nella scelta dei particolari, in perfetta armonia con questa stoffa
    Buon lavoro dal blog untruciolo, Valeria

    RispondiElimina
  14. oddio che bello quel tessuto azzurro!!!!! bellissimo lavoro!! io non saprei da che parte iniziare!

    RispondiElimina
  15. Bellissima borsa, brava come sempre!!!!
    Baci Antonella

    RispondiElimina
  16. E' veramente stupenda, Clelia!! Brava bravissima e fortunata Elena! ^___*

    RispondiElimina
  17. ciao Clelia, è un tempo tremendo, come si fa a stare bene??
    Bella la borsa!
    baci

    RispondiElimina
  18. che bella la borsa...bravissima!
    ciao
    giovanna

    RispondiElimina
  19. Cara Clelia,ma c'è qualcosa che non ti riesce fare!!???Sei bravissima,la tua creatività è a 360°,i tuoi lavori sono sempre belli!!!Auguri per domani!!
    Ciao
    Isabella

    RispondiElimina
  20. Anch'io adoro i modelli di Keyka Lou!
    Baciotto
    Laura

    RispondiElimina
  21. Anche io non ci capisco più nulla..infatti sto perdendo la voce e mi sono presa una bella tosse!!
    Keyka lou è anche una delle mie preferite per i modelli di pochette sai?
    Questo ha dei dettagli molto originali, bello!! :)
    buona festa della donna, baci!
    Giulia

    RispondiElimina
  22. BELLISSIMA LA TUA BORSA ,E MOLTO BELLI ANCHE I TESSUTI.LETIZIA...AUGURI

    RispondiElimina
  23. Ma che meraviglia!!!!!! Deliziosa, mi piace moltissimo!! Quindi ti sei trovata bene con il pattern? Anche io meditavo di acquistarlo....
    Baci baci

    RispondiElimina
  24. Ciao cara Clelia, sono sempre belli i tuoi lavoretti
    scusa se mi faccio poco viva in questo periodo, ma sono veramente super-impegnata.
    un baciotto

    RispondiElimina
  25. Che bella!!!! E' stupenda, anche i colori che hai scelto sono bellissimi!!! Se passi da me ci sono notizie importanti sui Candy. Baci. Antonella.
    http://myshabbydreams-antonella.blogspot.com/

    RispondiElimina
  26. ma è bellissima!!! e che bei tessuti!!!
    MGrazia

    RispondiElimina
  27. Mi piace molto, bella stoffa e bel modello.
    Baci Gabry

    RispondiElimina
  28. Che stile particolare e che tessuti originali ! Molto ,molto bella !

    RispondiElimina