martedì, aprile 10, 2012

IL GIORNO DEL MATRIMONIO..... THE WEDDING DAY....

Ciao!
come state? cosa mi raccontate della vostra Pasqua?
la mia è stata all'insegna della tranquillità e del relax.... e questa mattina sono in viaggio verso Milano per il matrimonio della mia cara amica Francesca....
Sono partita in grande anticipo: non sono una campionessa di guida e il traffico di Milano mi spaventa un po', quindi meglio arrivare in anticipo e aspettare la sposa!!!!! :)

Oggi vi mostro le partecipazioni che la mia amica ha scelto... vi ho già mostrato le alternative che le avevo proposto... Sono stata fortunata perchè gli sposi hanno scelto proprio l'invito che più mi aveva entusiasmato! :D
Preparatevi ad un bel po' di foto....
Hello,
how are you doing?
How was your easter?Mine was quiet and relaxing and this morning I'm on my way to Milan driving to my friend Francesca's wedding...
I left way too early probably,b ut I am not such a smart driver and traffic in Milan  kind o scares the hell out of me... So I'd rather be terribly early and wait for the bride once I'm there!

Today I am going to show you the invitations my friend picked for the wedding: I have already shared the alternatives I'd created. I've been lucky cause they picked right the invitation I loved the most...
Be ready for lots of shots...
Ecco una prima visione di insieme.....
Here's an ensemble picture

Queste sono alcune delle partecipazioni...
Ho scelto di usare la cera lacca: dà davvero un tocco in più!
Here's some of the invitations all together. I used stamped wax: it really gives that romantic touch I was looking for..

Non trovate?
Dont' you agree?

E due semplici cuori intrecciati... adoro questo timbro, infatti l'ho usato praticamente ovunque...
And two simple hearts. I just love this stamp: I've been using it all over!!!

Il retro è decorato molto semplicemente con del pizzo e le fedi...
The back is simply decorated with some lace and the wedding rings

Il pizzo è molto delicato: per fortuna la sig.ra da cui l'ho comprato ne aveva a sufficienza... ho preso tutto il rotolo, hee hee
The lace is elegant and delicate: I was lucky enough to find all that I needed... i bought the whole roll of it!!!

Che dramma se non mi fosse bastato!!!
Don't want to think about not having enough of it!



Ecco qua l'invito aperto.... che ne dite?
Io lo adoro... ma va beh, io sono assolutamente di parte!!!
Here's the opened invitation....what do you think?
I am just so in love with it..... but I can't really be realistic about that....

Appena accostato questo fiore a quest swirls sono rimasta incantata....
just as I glued the swirls to the flower I was blewn away by this composition...

Ho utilizzato il timbro degli sposini che piacevano tanto agli sposi..
Of course I used the stamp the bride and groom loved so much..

Qui l'invito vero e proprio
Here' s the proper invitation

Mi sono divertita ad embossare e sporcare tutto....
però l'effetto è davvero bello, non trovate?
I had lots of fun embossing and distressing all edges. but it just looks lovely, dont' you agree?


Non sono stupende tutte insieme???
Arent' they amazing sided up together?

Arriviamo ai bigliettini del ristorante....
Ho stampato tutto e poi ritagliato con una fustella: un lavorone, ma che grande soddisfazione!
Here's the restaurant tickets....
I printed the writing and then cut it out with a die cut: huge work, but enourmous satisfaction..

Non potevo smettere di guardarli lì tutti insieme!!!
I just couldnt' stop staring at them...

Adoro anche il nastrino che li completa benissimo secondo me
I love the ribbon that really makes it perfect

Questa carta pergamena poi rende tantissimo
This paper is amazing...just perfect for a wedding invitation

E infine la busta: semplice, lucida con solo due timbri
And finally...the envelope: just a simple polished one with two images

Questa romantica chiesetta
A romantic church

E i nostri due cuori.....
Allora che ne dite??
Io sono molto soddisfatta....devo dire che la gratificazione più grande è stata che siano piaciute molto anche allo sposo! :)
Colgo l'occasione per augurare ai due sposi una magnifica giornata e una vita meravigliosa insieme.....
Ci vediamo tra poco!

e per quanto riguarda noi....
ci vediamo al prossimo post! un abbraccio e buona giornata

Clelia

And our two heart...
so, what do you think?
I am very pleased....what made me the happiest is that the groom just loved them....
So, I am wishing  my friends a lovely day and a wonderful life together....
I'll see you in a little while!

When it comes to us....
I'll see you in the next post!
Take care and have a lovely day!
Clelia

40 commenti:

  1. ...che lavorone clelia!!!
    Ci credo che sei molto soddisfatta...chissa' che bello vedere che tutti ammiravano le tue fatiche!
    ti abbraccio
    stefy

    RispondiElimina
  2. Che bel lavoro Clelia, complimenti! Tanti auguri agli sposi Francesca e Salvatore, ti auguro una splendida giornata.
    A presto
    Vale

    RispondiElimina
  3. Sono bellissime Clelia,eleganti e originali,sei stata bravissima...ogni particolare curato nei minimi dettagli...e vero la ceralacca da' quel tocco in più..
    Complimenti!
    Un bacione,
    Sonia

    RispondiElimina
  4. Clelia....è un capolavoro....ma quanto hai lavorato!bravissima.glo

    RispondiElimina
  5. Che meraviglia Clelia, sei fantastica!!!! Tanti auguri agli sposi.
    Una domanda: dove si acquista questo genere di timbri?
    Baci
    Emi

    RispondiElimina
  6. Sono una meraviglia. Complimenti. E sicuramente originali. Pezzi unici. Gli sposi saranno rimasti contentissimi.
    Stefy

    RispondiElimina
  7. Meravigliose!!! Capisco il lavoro che c'è dietro ,ma poi la soddisfazione è impagabile.....sono una meraviglia !!!!!!!
    Posso permettermi di chiederti se la cosa non ti disturba quanto le fai pagare complete? Te lo chiedo perchè ho una storia dietro e voglio vedere se ho fatto le cose per bene......ti ringrazio e ti saluto Mary

    RispondiElimina
  8. Che meraviglia, Clelia... raffinati ed eleganti... Stupendi! Compliementi davvero! Sarai ultrasoddisfatta!! ^___^

    Tantissimi auguri agli sposi e.... ti aspettiamo ^___*
    Un abbraccio
    Dona

    RispondiElimina
  9. Sono veramente bellissimi!!!

    Complimenti a te e agli sposi!

    RispondiElimina
  10. ci credo che sono rimasti contenti è tutto stupendo e molto molto elegante pur restando semplice... bravissimaaaaaaaaaaaaaaaaaa

    RispondiElimina
  11. Un lavoro meraviglioso! Complimenti e ..... fortunati gli sposi!!!!
    Ciao
    Paola

    RispondiElimina
  12. complimenti Clelia, hai fatto un lavorone...chissà come sono stati felici gli sposi! tutto così romantico, curato nei minimi particolari, nei colori, nei disegni, una meraviglia degna di una maestra del settore come te!
    valeria del blog un truciolo

    RispondiElimina
  13. che lavoroooooo! bellissimo tutto, ma non oso pensare quanto tempo ci avrai messo o_o .... comunque veramente tutto perfetto; tutto nei minimi dettagli! bello bello!

    RispondiElimina
  14. Tutto meraviglioso, davvero complimenti!!

    RispondiElimina
  15. bellissime cara, che bel lavor-one!!! =)
    complimenti
    un bacione
    sadia

    RispondiElimina
  16. Sono bellissime!!!! Brava come sempre, hai proprio fatto un bel lavoro!!!
    Baci Antonella

    RispondiElimina
  17. Complimenti, proprio belli, delicati ed originali :)

    http://unconigliodalcilindro.blogspot.it/

    RispondiElimina
  18. Io dico che sono sono stra belle! fantastiche! peccato che mi sono già sposata sennò me ne facevo fare! :D
    Baci Baci

    RispondiElimina
  19. Wow!!!! Sono senza parole!!! Una meraviglia!!!
    Un sorriso
    Anna

    RispondiElimina
  20. mamma miaaaa!!!! ma quanto sono belle???? ^.^ che brava clelia!!! complimenti!!

    RispondiElimina
  21. ciao sono senza parole ... sono bellissime.
    lo sapevo che sarebbero state meravigliose, brava.
    a presto

    RispondiElimina
  22. Meraviglioso!!!
    sei stata bravissima l'accostamento di tutto è spettacolare, molto delicato!
    brava brava
    un abbraccio
    Paola

    RispondiElimina
  23. QUESTE PARTECIPAZIONI SONO MOLTO BELLE, COMPLIMENTI PER IL TUO BELLISSIMO LAVORO, DIREI ANCHE CHE LA SPOSA è STATA FORTUNATA, OGGI QUI STA DILUVIANDO DA MATTI, CIAO BARBARA

    RispondiElimina
  24. Clelia sono davvero uno spettacolo incredibile!!
    Sei stata bravissima!
    Un bacio, Mary

    RispondiElimina
  25. Wow sono fantastiche ...bravissima ! Sono molto particolari e romantiche ! Bacione e buona settimana cara Clelia !

    RispondiElimina
  26. clelia!!!
    they're beautiful!!! it's so much work, but totally worth it!! I love everythign...the hearts, the ribbon, the old tocuh...congratulations...you're an expert!
    hugs,
    EMma

    RispondiElimina
  27. Magnifico lavoro Clelia!! Che eleganza e che cura dei dettagli... veramente brava!!!!
    Un abbraccio
    Cinzia

    RispondiElimina
  28. come vorrei tanto saper fare queste splendide cosette anche io..:(

    RispondiElimina
  29. Wow! complimenti! davvero un bellissimo lavoro, molto curato! passavo di qui per caso e sono stata veramente felice di imbattermi nelle tue creazioni! ciao ciao!:)

    RispondiElimina
  30. ma che lavoro pazzesco!
    da neo sposa che ha organizzato da poco un matrimonio credo che i tuoi sposi non possano esser stati altro che soddisfattissimi!

    RispondiElimina
  31. meravigliose le partecipazioni!!!! complimenti!! molto particolari ed elegantissime!!!
    MGrazia

    RispondiElimina
  32. Che meraviglia :), è tutto perfetto. Delicato, elegante
    Bacioni
    Iva

    RispondiElimina
  33. M.E.R.A.V.G.L.I.O.S.I.! ^_^
    Ely

    RispondiElimina
  34. Sono un po' in ritardo, ma posso dirti che se dovessi sposarmi sarebbe questa la mia scelta! Bellissimo tutto, delicato e d'effetto!
    Hai un gusto meraviglioso ed una capacità eccezionale di accostare i particolari.
    Bravissima!

    RispondiElimina
  35. Ciao Clelia. Avrei bisogno di una dritta sul cartoncino col. havana che hai utilizzato per questi inviti. Vorrei realizzare i miei da sola, ma non sono esperta in questa settore. Un grazie e un bacio. JhOBbyes

    RispondiElimina
  36. Meravigliose queste partecipazioni!!Non ho parole, solo tanti complimenti!!

    RispondiElimina