giovedì, maggio 03, 2012

CHE NE DITE SE TENESSI UN CORSO?-WHAT ABOUT ME HOSTING A CLASS??

Ciao,
come state???
Oggi è stata una bellissima giornata di sole...ed ovviamente già da  domani ci sarà un peggioramento....
va beh....
Che dire...domani è venerdì.... dopo il lavoro andrò a godermi il magnifico spettacolo de Il Gobbo di Notre Dame di Cocciante con Sara.... e non vedo l'ora di rivedere il musical!!!! L'ho visto ben 10 anni fa e mi ha totalmente  stregata!!!!

Allora...c'è una novità... Che ne dite se tenessi un corso???
Ebbene sì, da Ali Dorate mi hanno chiesto se fossi disponibile a tenere qualche corso... ma davvero?? ma c'è bisogno di chiedere????
Iniziamo, potenzialmente il prossimo sabato,qui a Rivoli, (Torino) con un corso per realizzare questa Explosion box
Hello,
how are you feeling?
Today was brightly sunny and obviously it is going to rain again tomorrow....
Oh well.
tomorrow is friday, and after work I will go and enjoy the beautiful NOTRE DAME DE PARIS musical with SARA... I just can't wait to be enchanted by the show one more time...

So... I've got a bright news....
I'll be hosting a class at Ali dorate ... they asked me if I would love to do that.... DO you really  need to ask?????
We'll start next sunday with this explosion box
E' sicuramente un bel progetto che ci terrà impegnate tutta la mattina! :)
Definitely a lovely project that'll keep up busy for the whole morning
Nessun dubbio sul fatto che avrei scelto queste tonalità di colore, no???
Needless to say I picked my fave shades of colors..... lol

Non ci posso proprio fare niente...sono i miei preferiti
It's stronger than me...these are my fave! 

E poi mi sono sbizzarrita con le decorazioni
I went a little deco-crazy...


 My precious... ovvero IL MIO TESORO... mi fa sembrare quasi Gollum!!!
My precious...that makes me sound a little like Gollum, right?
Ed ecco la card aperta...
è dedicata al mio tesoro, appunto...alla mia gattina!!!
Here's the exploded box...dedicated to my precious cat, Tai!!
Non è un amore????
isn't she adorable???
Ho usato  delle carte comprate e una ....creata da me...
I used some patterned papers and some made by myself...
Ho creato questa carta con una tecnica semplice semplice che vedremo poi al corso.....
mi piace un sacco!
I created this paper with a very simple technique...we'll see that during the class
E questa è quella comprata.... non è stupenda?
Here's the patterned paper...isn't it amazing?
Mi piace un sacco l'effetto a strati....
I just love the layer effect
E poi ho sperimentato una nuova, per me, tecnica di colorazione con l'acqua ed i distress reinker...
And I tried some new coloring tips using water and distress inks

E ho scoperto che la big shot taglia anche il cartone spesso!!!
And I found out that my big shot machine can cut really think cardstock
Per darvi un'idea....
just to show you...
Che ne dite? vi piace? abbiamo scelto un bel progetto per il primo corso?????
So...what do you think? did we pick a nice project for the first class???
Io sono molto emozionata.... se qualcuna di voi nei ditorni volesse venire e partecipare mi farebbe tanto piacere conoscervi....
trovate tutti i riferimenti nel sito di Ali Dorate

E prossimamente terrò anche un corso di Torte di Pannolini!!!!!!!!! ma quanto sono contenta???
Per stasera vi lascio...
mi godo una serata di Private Practice e crocette!!
un bacio, buona serata!!
Clelia
I am very thrilled...
if any of you living near by wants to join...please feel welcome!!!
And in a few weeks...I'll be hosting a diaper cake class.... how nice is that???
This is it for now..
I'll just enjoy a quiet Private Practice and cross stitch evening...
take care,
love
Clelia



31 commenti:

  1. ma che bellezza...e che soddisfazione!!! ci separasse solo qualche centinaio di km in meno ^^
    baci!
    Giulia

    RispondiElimina
  2. .....E poi dici brava a me! tu fai delle molto belle dove io non saprei nemmeno da che parte cominciare ^_^ ..in bocca al lupo per il corso!
    ciao

    RispondiElimina
  3. Uffi...sempre troppo lontano da me...

    E' bellissima!!

    RispondiElimina
  4. Un progetto molto originale, brava per la fantasia ed auguri per il corso, ma sono sicura che andrà bene!
    Ciao!

    RispondiElimina
  5. Che bello Clelia, sono tanto felice per te...se fossi qua vicino seguirei volentieri entrambi i corsi :)
    La tua esplosione box e' super!!
    Bacioni,
    Sonia

    RispondiElimina
  6. Che meraviglia Clelia e che tristezza.........sono così lontana da te, è un vero peccato
    Baci
    Emi

    RispondiElimina
  7. Complimenti! sia per i progetti che per l'opportunità!!

    RispondiElimina
  8. Bellissima opportunità in bocca al lupo per la nuova avventura :).
    Debora

    RispondiElimina
  9. ma che notiziameravigliosa Celia. Augurissimi per questanuova avventura e come al solito sono invidiosa perchè io sono troppo lontana per parteciparvi!!!!!
    sono due cose che sarei feliccissima di realizzare
    Tienici aggiornate sui tuoi corsi futuri

    RispondiElimina
  10. Tantissimi in bocca al lupo! Peccato per la distanza...Un bacione, Patty

    RispondiElimina
  11. La tua scatola è una meraviglia, con quei meravigliosi colori e quell' aria di vissuto come piace a me ...
    Se fossi più vicina sarei volentieri una tua allieva !!!
    Un abbraccio e tanti auguri ...
    Love et bisous Ve

    RispondiElimina
  12. Peccato che Torino sia così lontana :-(
    Ely

    RispondiElimina
  13. peccato, sono un pò lontana, ma avrei partecipato volentieri!!
    a presto
    gloria

    RispondiElimina
  14. il box è bellissimo....se abitassi più vicino ...ci verrei volentieri.....nn ne so mezza di questa tecnica.complimenti.glo

    RispondiElimina
  15. In bocca al lupo. Mi piacebbe molto partecipare. Ma Roma è lontana..... Queste scatole sono favolose.
    Stefy

    RispondiElimina
  16. Stupenda!!! Porca miseria che peccato non poter venire a Rivoli!

    RispondiElimina
  17. In bocca al lupo per la tua nuova ed entusiasmante avventura!

    RispondiElimina
  18. WOW!!! Sono molto felice per te Clelia, un grossissimo in bocca al lupo!!!!
    Baci Antonella

    RispondiElimina
  19. Che peccato che abito lontano!!! A proposito del musical, io l'ho visto all'Arena di Verona l'estate scorsa e nn ho parole!! Lo rivedrei di nuovo.
    Un abbraccio

    RispondiElimina
  20. Ma che bello!!! E un corso on line no??? Mi piacerebbe troppo.
    Baci Tania

    RispondiElimina
  21. Meraviglia delle meraviglie, Clelia!!!! Mi piace davvero tanto la tua explosion box!! Uffi...... Come vorrei venire al tuo corso!!!!
    Un abbraccio e un grosso grossimo in bocca al lupo!
    Dona

    RispondiElimina
  22. bellissimo il musical,l'ho visto anche io.e ,ha ragione tania che ti ha lasciato un messaggio prima,potresti organizzare per noi un belsal.baci letizia

    RispondiElimina
  23. che dire... complimenti per l'explosion box, è bellissima!!!! e complimenti per il corso, un grande in bocca al lupo!!!
    MGrazia

    RispondiElimina
  24. Ti faccio in bocca al lupo per il corso, che bello, chissà come sarai emozionata e soprattutto felice!!!
    Explosion box è davvero molto bella!!!
    un baciotto
    Erika

    RispondiElimina
  25. Che meraviglia!!
    Peccato essere tanto lontane... ti mando un in bocca al lupo gigante!!
    Baci baci

    RispondiElimina
  26. per prima cosa grazie per la tua visita!!!!
    e poi lasciami dire chequesta scatola è fantastica!!! come mi piacerebbe imparare...ma siamo così lontane, purtroppo!!!
    I colori sono fantastici sono i miei preferiti!!!
    complimenti e a presto!!!

    RispondiElimina
  27. Fantastico :)
    In bocca al lupo.

    RispondiElimina
  28. Complimenti per questa nuova opportunità !!! Peccato essere così lontana altrimenti sarei venuta volentieri!
    Ciao!!

    RispondiElimina
  29. wowo che soddisfazione!! Che bello brava!! In bocca al lupo!! Questa tua ultima creazione lascia a bocca aperta, bellissimi anche i colori :)
    bacioni e buona domenica
    Elly

    RispondiElimina
  30. che soddisfazione! sono davvero felice per te! sarai un'ottima insegnate...io sono già stata tua alunna...anche se in via non ufficiale! hai scelto proprio un bellissimo progetto!
    Baci baci

    RispondiElimina
  31. Che bella novità ...sono contenta per te ...sarà una bellissima esperienza !Bellissimo il progetto ! Bacione,Liza.

    RispondiElimina