sabato, giugno 30, 2012

APPUNTAMENTO CON I SAL I GIUGNO-JUNE SAL UPDATE

Ciao!!
Come state? io sono qui in compagnia di Caronte.... si muore di caldo....
mi sono svegliata alle 6 perchè ormai dormire era impossibile.... sigh...
oggi non voglio uscire di casa ... fa davvero troppo caldo.
Stamattina ho provato a cucicchiare un po', ma è quasi impossibile farlo senza sudare sette camicie...quindi per ora rimando questi lavoretti e mi dedico a qualcosa che non mi faccia faticare troppo...  le crocette..e megari lo shopping on line! hee hee
e voi che fate in questo weekend??

Pensavate di averla scampata, vero? invece eccomi qui a mostrarvi gli avanzamenti dei vari sal a cui mi sono iscritta...
Sono tanti... e ce ne sono tanti altri a cui vorrei iscrivermi, ma manca il tempo.....
non c'è niente da fare: la salite acuta ormai per me è diventata cronica!!!!

Iniziamo dal sal portadocumenti di Delfina- come sempre trovate tutti i link nella side bar...
Questo mese dovevamo realizzare una taschina e un trovaforbici...
iniziamo dal trovaforbici
Hello,
it is terribly hot here....
I woke up at 6 a.m. as sleeping was no longer possible....
I don't mean to go out today, it is really way too hot to bear...
This morning I tried sewing a bit, but it was impossible to do without sweating to death....
So... I'll postpone that and will take time for some effortless hobby like cross stitching or maybe on line shopping...
what about you?
what are you going to be up to this weekend??

you thought you got away with it this month, didn't you?
But now...here's my regular post to show you how my sal's are proceeding....
So many I am handing so many others I have to give up  on as I don't have time...
i really got sal addicted!!!

Let's begin with Delfina's bag- as usual you can find all links in my side bar...
we were supposed to make a little pocket and a scissor fob...
let's see the fob right away
per questo trovaforbici ho deciso di non ricamare nulla ma di usare il cartonaggio....
che ne dite?
I chose not to stitch but to use cartonnage to make the fob
e poi questo rocchetto sembra nato apposta per essere messo su un trovaforbici, no???
and the thread bobbin was born to be placed there, right?
e ho decorato il retro con un piccolo charm
and here's the little charm on the back
questa invece è la taschina: ho scelto un ricamo molto semplice
here's the pocket: I picked a very simple pattern
Poi passiamo al sal di Lizzie Kate....
Onto Lizzie Kate's banner sal
Sta venendo una meraviglia!!!!
it's turning out amazing!

per arrivare a quello del calendario Bent Creek
to Bent Creek's calendar...
e  poi sto andando avanti con il sal Rovaris di Gabry
and then the Rovaris Sal
e il sal Waiting for Christmas
and the Waiting for Xmas sal

Un bellissimo schema...
ho scelto un filato sfumato e l'effetto mi piace davvero tanto!
a lovely pattern.
I picked a shaded thread and I love the way it turned out
... con i sal sono in pari...
certo mi mancano quasi tutte le idee su come confezionare i vari ricami...
ma andiamo per gradi! hee hee
e voi? continuate a crocettare???
con questo caldo è quasi l'unica cosa che riesco a pensare di fare la sera dopo il lavoro!

Per ora vi lascio: buona weekend!!!!
Clelia

and I caught up with all sal's this month...
ok, i have no idea of how to use most of the stitcheries but hey... one step at a time!!!!
What about you?
are you still stitching?
that is merely the only thing I can bear doing after work.....

This is it for now.
Take care, have a lovely weekend
Clelia



16 commenti:

  1. E' vero c'è un caldo afosissimo fuori,io me ne sto chiusa in casa con l'aria condizionata e magari domani si va a lago a fare il bagno:)
    Quante belle cosefai sempre Clelia:)Il trovaforbici è un amore!
    Buon weekend:)
    Sonia

    RispondiElimina
  2. Strepitosa la tua idea! Complimenti sei una super creativa!

    RispondiElimina
  3. Tanti e tutti belli, ti capisco sai...... la sallite acuta mi uccide, vorrei farli tutti e non ce la faccio perchè ho tanti altri lavori miei già iniziati, ma quando ti prende che vuoi fare? il caldo mi ammazza ma oggi andrò a comperare qualche costume per andare in vacanze e domani????????? Ovviamente sal....baci
    Emi

    RispondiElimina
  4. Malgrado Caronte vedo che continui con i tuoi sal.... sei incredibile, Clelia!
    Procedi spedita! ^___^
    Bellissimi tutti i tuoi ricami.... complimenti davvero!
    Io sono un pò indietro.... ma cian cianin arrivo anche io ^___*
    Un abbraccio e buon fine settimana ^___^
    p.s. eh..... hai ragione... è conviene cucicchiare nelle ore meno calde ^___*

    RispondiElimina
  5. Anch'io dovevo fare diversi di questi sal e invece non ho combinato quasi niente, però sto lavorando....
    Avevo già ammirato e mi ripeto, il tuo trovaforbici: idea originale, davvero bella, tanto da farmi venir voglia di copiare. Bisogna proprio che mi dia una mossa!
    I tuoi lavori sono bellissimi, brava!!!
    UN sorriso
    Anna

    RispondiElimina
  6. Un sacco di bei lavori...io in questo weekend faròla danza della pioggia e l'alternerò a controllare nel meteo se la mia danza verrà ascoltata :))).
    Debora

    RispondiElimina
  7. bellissimi tutti, bravissima nonostante il caldo... il trovaforbici è veramente carinissimo....io non riesco a fare quasi nulla, più che i caldo è l'alta umidità che mi indebolisce; quando torno dal lavoro, oltre la cena, la lavastoviglie e l'innaffiatura del giardino non riesco a fare altro...oggi ho accompagnato mia madre e una delle mie nipotine al mare e sono tornata distrutta, domani andrò in montagna per vedere di recuperare un po' le forze.....
    MGrazia

    RispondiElimina
  8. Come sempre tutto super!
    Baci
    Mary

    RispondiElimina
  9. sei stata grandiosa :) hai fatto un sacco di lavoriiiiiiii e uno più bello dell'altro!!!! ti capisco per il caldo... -.- odio questo tempooooo :((( un bacione e buona domenica carissima :*

    RispondiElimina
  10. Ma Clelia quante cose belle sai fare??? rimango sempre a bocca aperta davanti alle tue creazioni!!!!
    Un baciotto
    e speriamo che arrivi presto un po di pioggia, non se ne puo più
    Erika

    RispondiElimina
  11. dall'inizio alla fine...una meraviglia....proprio tutto bello.glo

    RispondiElimina
  12. oroginale il porta forbici!!;)
    E quanti bei sal in corso!! Io con il troppo caldo non riesco a ricamare..per questo ricorro all'aria condizionata!ihihih
    Buona domenica!!

    RispondiElimina
  13. Adoro il portaforbici, è delizioso!
    PS Anche a torino si muore di caldo. sob!
    :-)

    RispondiElimina
  14. Ci piacciono tutti, quanti lavori stupendi!!!
    Buona settimana Clelia.
    Un bacione
    Cri&Anna

    RispondiElimina
  15. Ma quanti bei lavori!!! Non ti ferma neanche il caldo!!!

    RispondiElimina
  16. Che bei lavori!!!E che pazienza!

    RispondiElimina