domenica, novembre 04, 2012

DUE CORSI IN UN GIORNO.... E NON è FINITA-TWO CLASSES A DAY... YET NOT OVER!

Ciao,
come state???
passati bene questi giorni? avete fatto ponte??
Io sono rimasta a casa... ma sono stata indaffaratissima! :)
In primis... i regali di Natale... non ne potrete più di sentirmelo dire, ma sono sommersa dalle cose da fare... :D
Venerdì poi  è venuta a trovarmi Monica con Davide e la loro stupenda piccolina! Un pomeriggio splendido fatto di chiacchiere, risate e tanto scrap! :D peccato non essersi ricordate di fare almeno una foto!!!!...sigh
Rimedieremo la prossima volta!!!

Ieri invece...
ho tenuto due corsi di Scrap! :)
Giornata veramente molto intensa, ma incredibilmente gratificante!!!!!!
E sabato prossimo si replica al mattino con il corso per le bomboniere!
Vi faccio vedere cosa ho preparato come esempio...
Hi there,
how are you?
Did you have a good time during these bank holiday days? I was at home... pretty busy indeed...
you might be deadly bored after hearing me say I am busy with xmas crafting, I know..... but I  really am! LOL
On Friday afternoon I got visited by Monica with Davide and their amazing little girl!
A lovely afternoon spent chatting, laughing and scrapping!
Just a shame  we didn't take a single shot of the day...
we'll make it up the next time!

Yesterday was another pretty busy day as I hosted two scrap classes at my local store.....
It was a massively intense day... but soooooo gratifying...
And we are doing it again next saturday.... with a flavour class...
I'll start showing you the shots of the  examples I made...
Ecco la prima
sono tutti tutorial trovati in rete, se andate sulla mia pagina di Pinterest trovate tutto!!
here's the first box....
I found all tutorials on the net... if you want to visit my Pinterest page  you'll find them all!

Ovviamente la mia prima scelta è stata per un marrone caldo...cioccolato....
ma che novità, vero???
My first choice was for a warm chocolate brown.... how unusual, huh???
e lo spago...che ultimamente mi piace tantissimo..
and twine I  just love so much lately...
carina, vero?
cute, huh?
ecco la seconda: anche questa scatolina mi piace tantissimo... semplice, ma molto delicata!
here's the second one.... I just love this simple box...too cute!
molto bella anche questa carta... 
ho proprio dovuto mettere lo spago anche qui...
The patterned paper is just great...and you see, I just HAD to use twine again!
e poi questa è la terza
here's the third
una bustina porta confetti o  portapensierino... io per esempio l'ho usata regalare dei cioccolatini all'insegnante  di Formazione creativa... ma ve le mostrerò più avanti....
a lovely treat holder bag.... I used one of these to give some chocholate to the teacher I had in Formazione Creativa... but I'll show you later...
che ne dite?
what do you think?
questa arriva da un'idea di una dimostratrice di Stampin' up.. non c'era il tutorial, così me la sono disegnata... probabilmente se avessi cercato meglio in rete avrei trovato comunque qualcosa...
this was originally a Stampin' up idea... no tutorial was there so I kind of made one myself... guess a deeper look into the net would have brought me one anyways...
e poi ne abbiamo pensate un paio da realizzare utilizzando le fustelle della big shot...
we added a couple of favors made with  a big shot die cut
una bellissima bustina
a lovely bag
facilissima da fare con la big!
really easy to make and decorate!
e questa è  la vista da aperta
and this is the open view
e poi l'ultima scatolina
and the last little box
semplice, ed elegante
simple and fine
in questo modo le ragazze che saranno con me al corso avranno più alternative tra cui scegliere.....
I just thought it would be good to give a few options to the girls who'll be attending the class on saturday!

Ed ora vi mostro le foto delle realizzazioni di ieri....
Il corso della mattina era basato sulle partecipazioni...
eccole qui
Here's what we made yesterday...
in the morning we worked on wedding invitations
abbiamo avuto il tempo di farne una a testa... e di lavorare anche con le candele
we had time to make just one  and to work with a couple of candles
non sono bellissime?
don't they look great?
ed eccole aperte
here's the inside

Il pomeriggio invece è stato dedicato al corso base per le card....
in questo caso abbiamo lavorato partendo da alcuni sketch e questo è il risultato del lavoro delle ragazze..
In the afternoon we worked on a basic card class.
We started working on sketches and here's what the girls got to make
ricca di marrone come potete vedere...
lots of brown as you can see
questa invece è stata pensata per un battesimo
here's a card for a christening
non è adorabile questo leoncino?
isn't the lion just adorable??
e che ne dite di questa?
and what about this one?
se vi dicessi che l'allieva aveva ben 6 anni e mezzo???
what if I told you that this girl was just 6 and a half???
è stata davvero bravissima!
she did a really super good job!
e questa invece  è la prima card della sua mamma
here's the first card her mom made
e questa la seconda! :)
Spero si siano divertite tutte le partecipanti e che siano tornate a casa avendo imparato qualcosina di nuovo!!!
io per oggi vi lascio....
cerco di riposarmi un pochino..... il tempo è uggioso e vedo in arrivo una bella pennica! :)
buona domenica a tutti!
baci
Clelia

here's the second one she made...
I hope they all had fun and that they went back home with something new in their pockets....
This is going to be it for today....
I'll try to relax a bit... the weather is rainy and I can see a god nap coming my way!
take care, have a lovely sunday,
Clelia

21 commenti:

  1. o mammaaaaa ma quante coseeeeeeeeeee *.* da perderci la testa!!!!!! sono una più bella dell'altra!!! una di queste bustine l'ho fatta anch io!! aspetto di pubblicarla dopo averla consegnata ^.^ ma la tua, confesso, è decisamente più bella!!! sbavvvvv bravissima cle!!!! baciotti

    RispondiElimina
  2. Quante meraviglie!!!!!!!! ^_^
    Sono certa che tu sia una maestra spettacolare, quanto mi dispiace star così lontana!!!!
    Bacissimi

    RispondiElimina
  3. Caspita che post!!! Spettacolare!!!! Sei veramente brava, complimenti.
    Baci Clara

    RispondiElimina
  4. Ma qualche tutorial on line nooooooo???
    Fantastico tutto...
    Ciao Tania

    RispondiElimina
  5. accipicchia......posso essere una tua allieva? la prima è la mie preferita anche se sono tutte super...glo

    RispondiElimina
  6. che splendoreeeeee è tutto favoloso Clelia.
    Veramente tutto delicato e con un tocco un pò diverso.
    Sei stata bravissimaaaaaa ^_^
    Anna

    RispondiElimina
  7. fantastiche le scatoline… mi hai fatto venire voglia di comprare dei nuovi punch…. TENTATRICE!!!!

    bravissima!!

    RispondiElimina
  8. Bravissima Clelia!!!
    Le bags sono una più bella dell'altra, ma le prime due sono meraviglioseeeeeee!!!
    Bravissime anche le alunne!!
    Baciotti
    Mony

    P.S.: siamo due stordite... neppure una foto ci siamo fatte... vergogna!!

    RispondiElimina
  9. Tutto bellissimo!
    E le candele!!!! Fai un bel tutorial, sono stupende!!!!
    Baci
    Alice

    RispondiElimina
  10. Clelia ma quante cosine splendide:))
    La prima scatolina e' la mia preferita:)
    Complimenti per tutte le creazioni e per le allieve grandi e piccole:))
    Baci,
    SONIA

    RispondiElimina
  11. ciao son tutte bellissime. non so come fai ma hai sicuramente le mai d'oro (come diceva mia nonna).
    complimenti a te ed alle tue allieve. Sepcie alla più giovane.
    buona serata

    RispondiElimina
  12. Ma quanti lavori!!!!
    Bravissima!!

    RispondiElimina
  13. Anche noi vogliamo un'insegnante come te, devi essere bravissima!!!
    Ci piace tantissimi la borsettina con tutta la fustella di farfalline applicata in basso, una vera sciccheria!!!
    Un bacione
    Cri&Anna

    RispondiElimina
  14. Lavori molto belli e pieni di dettagli particolari...mi piacciono proprio.
    Debora

    RispondiElimina
  15. Tutto fantastico. Semplice ma di effetto come piace a me. Brava

    RispondiElimina
  16. Che meraviglia: bags, cards...tutto semplicemente meraviglioso!!
    Bravissima Clelia!!
    Un abbraccio,
    Gina

    RispondiElimina
  17. Mamma mia quante cose..... Chissà come erano contente le tue allieve....
    Un abbraccio
    Samantha

    RispondiElimina
  18. sei la maestra dello scrap!!!! uno più bello dell'altro!!! Tu dici che sono semplici :) ma non saprei da dove iniziare!! Bellissimi!!!!!! Quelle farfalline sono deliziose :)
    un bacionee
    Elly

    RispondiElimina
  19. Accidenti quante meraviglie! Avrai lasciato le tue allieve a bocca aperta!

    Un abbraccio, Fra.

    RispondiElimina
  20. Ma quante cose, fortunate le tue allieve che hanno da scegliere per imparare e riprodurre. Mi piace tutto, la mia preferita è l'ultima scatolina semplice ed elegante!
    Bravissima!

    RispondiElimina