domenica, novembre 25, 2012

MOTO DI PANNOLINI -DIAPER BIKE

Ciao,
come va?E' già arrivata domenica sera... non faccio in tempo ad esultare per il venerdì sera, inizio del weekend, che mi ritrovo a preparare la borsa per il lunedì.... :(

Com'è andato il vostro weekend?
il mio benone... un altro corso sabato, di cui vi parlo più in là nel post, e  poi una domenica di relax e creatività..... sono indietrissimo con tutti i progetti!!!!!
Ora mi godo qualche oretta di svacco totale..magari ricamando e guardando Dexter...due interessi molto affini come vedete!!! hee hee
E' da un po' che non vi mostro delle torte di pannolini vero?  ne sentivate la mancanza, vero?.... hee he
Oggi però voglio farvi vedere una moto di pannolini fatta qualche tempo fa!
Hello,
how are you?
It's sunday evening already.... Can't even finish celebrating friday evening, the beginning of the weekend, properly, that I already have to get my bag ready for monday morning.... :( too bad...
How was your weekend?
Mine was great... Hosted  a class on saturday, and will tell you more later in the post, and my sunday was all about crafting and a bit of relaxing... I am pretty behing on all crafts....
Now I will just enjoy a couple of total realx hours..maybe cross stitching and watching Dexter on tv... these two interests just go together well, huh? lol
I haven't posted a diaper cake  in a while now.. you missed them, right?
I want to post a diper motorbike now... Made it a while ago but didn't really have time to post it
l'amica di una collega ha partorito con forte anticipo...quindi ho dovuto metterla insieme velocemente...
a colleague's friends had her baby a month earlier than due..so I had to put this together on a rush
non è venuta malvagissima però!
didn't turn out too bad though...
era la prima volta che ne facevo una e ho sicuramente ampi spazi di miglioramento
It was the first one I made.... it could have turned out better, I know
ma mi sembra molto carina!
yet I believe this is soo cute
questo paperotto poi mi piaceva davvero un sacco...
I loved this duck!
Il papà della bimba è appassionato di moto, per questo la mia collega ha voluto questa creazione e non la solita torta
the baby girl's daddy is a biker, so that is why my colleague wanted a bike instead of a traditional cake
Spero sia piaciuta!!!

Vi dicevo che ieri ho tenuto un corso...Si trattava di un corso con tre bimbe...
abbiamo realizzato una card e una decorazione natalizia
I mentioned I hosted a class yesterday...It was a class for children: we made a card and a Xmas ornament...
Che ne dite?
what do you think?

 Le bimbe sono state bravissime: molto creative e molto simpatiche!
The girls have been just amazing: very creative and so funny to work with!
questi fiocchi di neve hanno riscosso un gran successo! :D
the snowflakes were very much appreciated
D'altro canto, sono venuti proprio bene, non trovate?
they turned out just fabulous, don't you agree?
e queste sono due delle card
here's two of the cards
e qui c'è anche l'ultima! :D
Non sono bellissime?
Io mi sono divertita tantissimo: spero di replicare presto!
Per oggi è tutto,
buona serata e buona settimana!!!
Ciao
Clelia
and here's the third one!
Aren't they just awesome?
I had so much fun I hope I'll have another class with kids again! :D
This is it for today,
take care and have a lovely evening and a great week,

take care
Clelia

25 commenti:

  1. Bella idea quella della moto...da alternare alla torta.Brava baci
    Roberta

    RispondiElimina
  2. Che forte la moto di pannolini! E' la prima volta che ne vedo una... davvero simpaticissima!

    RispondiElimina
  3. ma che stupenda meraviglia!! Anche la moto di pannolini!!
    baci e fusa
    Paty

    RispondiElimina
  4. Che bella questa moto di pannolini...ne avevo vista una in giro per il web ma la tua è spettacolare...sono stupendi anche i bavaglini ed anch egli altri lavori.
    Debora

    RispondiElimina
  5. Tutto malvagissimamente bello!!!...non avevo mai visto la moto di pannolini...wow!!!!!
    ciaooo
    Carmen

    RispondiElimina
  6. fortissima la motoooooo !!! secondo me fa anche 300 km/h :))) bravissima!!! e bravissime anche le bimbeeee :*

    RispondiElimina
  7. Bellissima la moto di pannolini!
    Bravissime anche le bimbe che hanno seguito il tuo corso... d'altronde con una maestra così non potevano che creare capolavori!
    Un grosso bacione
    Laura

    RispondiElimina
  8. Ciao Clelia, dunque la torta pannolino è stupenda complimenti, e le card e fiocchi di neve meravigliosi, ho tenuto tempo fa un corso anche io con dei bimbi è stato bellissimo ed emozionante
    un bacio erika

    RispondiElimina
  9. Che forte la moto di pannolini.....spettacolare.....
    A presto
    Samantha

    RispondiElimina
  10. Che spettacolo!!! La moto di pannolini è davvero bella, rende bene l'idea, ma le card... immagino la soddisfazione!!!!
    Un sorriso
    Anna

    RispondiElimina
  11. non ci posso certo andare in vacanza come con la mia.....ma è fantastica questa moto.glo

    RispondiElimina
  12. Che forte la moto pannolini! e i fiocchi son stupendi, mi piacciono brava!

    RispondiElimina
  13. Bellissima la moto e bellissime le card ^__^ immagino che siano piaciuti tanto i fiocchi di neve, sono fantastici!!

    RispondiElimina
  14. La moto di pannolini è a dir poco fantastica Clelia cara^_^ I cristalli di neve sono splendidi e pure le cards^_^ Bravissima come sempre.
    Buona settimana,
    Sonia

    RispondiElimina
  15. La moto proprio mi mancava e devo dire che è davvero strepitosa.
    Baci
    Mary

    RispondiElimina
  16. Bellissimissima la moto di pannolini e anche le card.... sei davvero bravissima!!!!!
    Complimenti Cle!!!

    RispondiElimina
  17. adoro le moto è tantissimo che non ne faccio una....la tua è molto dolce e il paperotto è favoloso ;D
    Anna

    RispondiElimina
  18. O.o anche io adoro le moto che meravigliaaaaa!!!!!!
    Pensa che io nemmeno sapevo esistessero le moto di panolini!! Per me già le torte sono una cosa misteriosa e sconosciuta!!! ^_^
    sei troppo brava!!
    Un bacione

    RispondiElimina
  19. ma noooooooooo la moto è meravigliosaaaaaaaaa
    che ridere troppo bella!!!!!!!
    che genio......
    bravissima!

    RispondiElimina
  20. Ciao cara, non mi parlare di week end perchè ultimamente non lo vedo neanche ...
    La tua moto è una meraviglia, simpatica, allegra, fresca e originalissima !!!
    Quel paperotto ha un faccino troppo carino !!!
    Bravissima.

    Brave anche le bimbette, originali e creative ...
    Un abbraccio e a presto
    Love et bisous Ve

    RispondiElimina
  21. La moto è meravigliosa!!!! Anche gli altri progetti mi piacciono molto e credo che fare il corso con delle bimbe sia stato molto gratificante oltre che divertente... ;-) Un abbraccio e a presto, Laura

    RispondiElimina
  22. cara Clelia, venirti a trovare durante l'anno, è sempre un piace!Ma ora sotto Natale è ancora più bello!
    quante idee ci sono sempre guarda i tuoi fiocchi!
    insomma sei troppo brava anche con i regali per i piccoli...ideona "!renna" piena di pannolini e con tutto il neccessario per i nuovi arrivati!
    o forse sono io e la mia immaginazione a vederla come una renna...beh intanto l'idea mi piace tanto Bacioni Valeria

    RispondiElimina
  23. Ciao Clelia! Anche io adoro Dexter :-)
    E la moto di pannolini é meravigliosa! Sarà che essendo incinta ho una nuova sensibilità per certe cose :-)
    Ti auguro una buona giornata.
    Federica

    Micioabordo.blogspot.it

    RispondiElimina