lunedì, dicembre 10, 2012

E LE CARD DI NATALE? WHAT ABOUT XMAS CARDS?

Ciao,
come state??
Io oggi ero in ferie.... sono arrivate però brutte notizie dal lavoro.... la crisi colpisce tutti purtroppo e noi ci faremo scappare, nostro malgrado, una collega... nonchè amica...sono TRISTISSIMA....... sigh...
la giornata è stata totalmente condizionata da questo evento...delle cose che ho fatto non me ne è venuta bene mezza.....
alla fine ho messo tutto via dalla disperazione...cmq...
Per tornare alla domanda del titolo del post...
E LE CARD DI NATALE?
quest 'anno dubito di riuscire a farle... finirò a malapena in tempo i regali di Natale...non avrò tempo per le card...
ma proverò, giuro che proverò a fare delle tag!!!
Intanto posso mostrarvi un paio di quelle fatte l'anno scorso e che, tra una cosa e l'altra non vi ho più mostrato perchè eravamo ormai troppo lontani dal natale...
Ovviamente ora le farei totalmente diversamente...ma non mi dispiacciono così tanto!!!
Hi there,
how are you?
I was off from work today... but I got bad news from work.... The economical difficulties are hitting everyone I guess...and we are about to lose a colleague as her contract is expiring.... she's a friend first of all, and I am sooooooooooo terribly sad....
The day has been hopelessly conditioned by this event.... none of the things I tried to make turned out right..
I just had to stop and put away everything!!!
BTW...
To go back to the question in the post title HOW ABOUT XMAS CARDS?
Welll, I guess I won't make it to craft xmas cards this year... I will merely finish crafting the presents, leave alone the cards..
But I do promise I will try and make a few tags to go with the gifts.....
In the meantime I can show you a couple of xmas cards I made last year and never got around to showing you
Of course, I would make totally different cards today...but I don't dislike them that much really!



L'anno scorso a Natale ero in piena fase TIlda!!! :D

last  year I was totally into my Magnolia phase! :D
Le trovo sempre adorabili... e mi spiace non riuscire ad usarne nessuna questo natale...
I always love them...and I am so sorry I won't be able to use any of them for this xmas...
sì, dai, con la colorazione sono migliorata....le guanciotte riesco a sfumarle meglio! 
yeah, my coloring skills have improved now...cheeks are blended much better when coloring now!
e quest anno ho comprato ben due blocchi di carte natalizie...le adoro..spero di riuscire ad usarne un po' per le tag!
and this year I've already bought two collections of xmasy patterned papers...I love them! Hope I can use some for my tags!
non potevano mancare i toni del marrone...no?
brown shades of course!!!
e dei favolosi fiori di I am roses!
and some wonderful flowers from I am roses!
però dai, sono stata brava e ho usato anche altri colori!
com'on...I've been good and used other colors as well!!!
è stato difficile però!
that was tough, though!
anche il verde!!!
I used green too!!!
e questo è quanto....
spero a breve, prima del prossimo natale, insomma, di potervi mostrare anche le card che ho in mente di realizzare...saranno un po' diverse! :D
Anche per i regali dovrò aspettare di averli consegnati....
quindi rimando la maggior parte dei mei post a dopo natale..
Anche quest'anno mi sa che faremo Pasqua insieme con le mie card di Natale!!! hee hee
Per ora vi lascio.... tra poco mi strafogo un po' di panettone e mi piazzo davanti alla tv...
serata impegnata eh???
beh, seguire 2000 serie Tv è un impegno costante... magari mi tira un po' su!
Un abbraccio
Clelia
and this is it!
I hope I can show you, before next Xmas, the tags I am planning to make....those will be a bit different I suppose!
I have to wait to post my xmas presents as well as I need to give them out first....
So I am postponing most of my posts until after xmas....
that will bring us to celebrate easter with a few of my xmas posts!!! LOL
this is it, I'll just go eat a whole panettone and veg in front of my tv....
That is a busy night ahead of me....
Following like 200 tv series is a full time job anyways.... and that might cheer me up a bit!
take care
Clelia

24 commenti:

  1. Ma dai che bella carrellata!! e per le card... son in super ritardo anch'io!

    RispondiElimina
  2. Tutte bellissime!... adoro quella con l'uccellino..tenerissimo ^_^
    ciao
    Carmen

    RispondiElimina
  3. Sono stupende e dolcissime.
    Debora

    RispondiElimina
  4. Invitación
    Yo soy brasileño, y tengo un blog, muy simple.
    Estoy lhe invitando a visitar-me, y se posible, seguimos juntos por ellos.
    Fuerza, Alegría y Amizad.
    Ven acá, y deja un comentário, para YO, seguí en su blog con facilidad.

    Yo, estoy te seguyendo.
    Abrazos, del Brazil.

    www.josemariacosta.com

    RispondiElimina
  5. Questa crisi sta mettendo tutti in ginocchio...
    Le tue card sono splendide!
    Bacioni
    Mary

    RispondiElimina
  6. Sono bellissssssime!!!
    MGrazia

    RispondiElimina
  7. Purtroppo è un periodo davvero difficile che mette tanta tristezza e rammarico ...
    Le tue card sono tutte deliziose ..la più bella ?
    Mi piace tantissimo la dolce bimba con l' albero sulle spalle ... forse perchè mi fa pensare a quei bellissimi film Natalizi dove le famiglie si inoltrano in quei favolosi boschi e tagliano il loro albero di Natale e tutti felici lo portano a casa ...
    Buon panettone, non mi crederai, sto facendo la stessa cosa, hi hi hi !
    Un abbraciio forte
    Love et bisous Ve

    RispondiElimina
  8. Sono fantastiche!!!!!
    Un piccolo pensierino per voi
    http://nidiquaglia.blogspot.it/2012/12/premio-i-love-followers.html

    RispondiElimina
  9. ciaooo come va?? finalmente dopo un belpo di tempo ripasso a trovarti ma questo periodo è stato pieno pieno e poi ho avutoproblemi con il pc. Qui trovo sempre cose meravigliose queste card dell'anno scorso favolose!!! Dai dai trova il tempo e preparane altre saranno superlative!!!
    barbara

    RispondiElimina
  10. Le trovo bellissime queste card, bravissima!

    RispondiElimina
  11. Che tristezza questa crisi, mi dispiace molto x la tua collega amica.
    Le tue card sono splendide e dolcissime:)
    Adori le Tilda e ne hai tante, sono coccolose vero? Le adoro:)
    Un bacione,
    Sonia

    RispondiElimina
  12. Purtroppo la crisi è reale e si fa sentire pesantemente, mi dispiace per la tua collega... povera, che brutto regalo di Natale!!! Le tue card invece sono favolose e tirano un po' su il morale ;-)
    baci
    Roberta

    RispondiElimina
  13. Mi spiace Clelia per la tua collega, maledetta crisi!!!Quando passerà?
    Meno male che lo scrap ci tira un po' su di morale...le tue card con le Tilde sono deliziose...sono curiosa di vedere cosa hai in mente per quest'anno...un abbraccio

    RispondiElimina
  14. Sono bellissime! Uno degli aspetti positivi del blog é che riesci a vedere a distanza i miglioramenti e i cambiamenti di stile che uno ha nel tempo!
    Baci

    RispondiElimina
  15. E' un periodaccio per molti, purtroppo...un abbraccione per risollevarti un pochino il morale, Patty

    RispondiElimina
  16. che belle che sono!!
    vedrai che per me troverai il tempo per farne anche quest'anno..sei troppo brava :-)
    un abbraccio
    Paola

    RispondiElimina
  17. Eri molto brava anche un anno fa,
    le bamboline sono carinissime, mi piacciono molto tutte!
    Un abbraccio, mi dispiace per la tua amica, purtroppo siamo tutti a rischio.

    RispondiElimina
  18. Mi dispiace moltissimo per la tua collega... è proprio un periodo del cavolo... non ti dico per chi come me si sta appena approcciando al mondo del lavoro! dai, vedrai che troverà qualcos'altro! Speriamo bene!!
    PAssando alle tue card, beh, dire che sono magnifiche direi che è riduttivo! Sono SPLENDIDE!! La mia preferita? Joy, sui toni del marrone ^_^
    Bacetti

    RispondiElimina
  19. le tue card sono molto belle, ma le sapessi fare io!!! sto iniziando adesso e ci vuole un sacco di materiale, è un hobby mooooolto costoso!!!
    gloria

    RispondiElimina
  20. Mi spiace per la tua collega....mi sembra di capire che cambi lavoro da come scrivi.....lo spero proprio per lei.....perderlo sotto Natale sarebbe ancora più triste.....
    Che bello riguardare i propri lavori ed esserne soddisfatti a distanza di tempo....per quel che mi riguarda sono magnifiche....
    Un abbraccio
    Samantha

    RispondiElimina
  21. proclamata il folletto ufficiale delle card natalizie.glo

    RispondiElimina
  22. UAUH che produzione ricca e meravigliosa! Bravissima!
    Robi

    RispondiElimina