giovedì, dicembre 27, 2012

I MIGLIORI AMICI- BEST FRIENDS

Ciao,
come va?Tutto bene il vostro Natale? Il mio è stato perfetto...tanto cibo, decisamente troppo direi, tanto relax, tv.... e direi che a parte il raffreddore che mi perseguita da ieri con mal di gola annesso, è andato tutto bene...
E' proprio da me ammalarmi mentre sono in vacanza, uffa....
Ho tirato fuori un set di medicine da far invidia al farmacista più pignolo....Spero mi passi in fretta.... domani volevo uscire per fare un paio di giri, ma se la gola continua ad essere in questo stato non sarà il caso...
Cmq.....
Iniziamo quindi con le creazioni natalizie!!!!!!!
Oggi vi mostro, infatti,  uno dei regali fatti per una mia amica per natale.....
ho realizzato una serie di fermaporte.....
e questo mi piace in particolar modo....
Hi,
how are you?
How was your Xmas? Mine was close to perfect: lots of food, too much I'd say, lots of chilling time, tv...let's say that apart from the bad cold that 's been hunting me since yesterday it was really good...
That is so typically me to be sick while on holiday.... 
I've got so many medications out that a good pharmacist could not have done better than this
I hope this heals soon as I wanted to go out tomorrow to get a few things, but if my throat keeps being this sore I might have to give up on that....
Oh well...
it's about time we begin with Xmas craftings!!!
Today, in fact,  I'm sharing a xmas present I made for a friend...
this year I made quite a few door stopper, but this has to be one of my fave....
mi fa sorridere tutte le volte che guardo questo faccino...
this cute face just brings a smile to my face everytime I look at it...
è tratto da un modello di Patti's ratties.... 
lo trovo adorabile!
this comes from a Pattie's ratties pattern..
I just love it
vogliamo partlare di questo topino???
wanna talk about this tiny mouse?
ovviamente lui e il micione sono ottimi amici...
of course the two are best of buddies...
Ho voluto aggiungere un fiorellone di feltro
I wanted to add a bit fet flower
vi piace la campanella arruginita?
Do you like the rusty bell?
spero che questi due facciano compagnia alla mia amica!
Per oggi vi lascio.....Vado a provare a mettere insieme in regalo per una mia amica... mai perdere le buone abitudini craftose! Buona giornata!
Un abbraccio
Clelia
I hope these two will keep my friend company!
This is it for today, I'll just go trying to put together a present for a friend...
you should never leave crafty habits behind!!
Have a lovely day!
take care
Clelia

27 commenti:

  1. clelia è magnifico!!! e il topino è super dolce!!!! sei bravissima, invidio profondamente la tua amica
    baci
    alice

    RispondiElimina
  2. direi che sono i protagonisti del libro di cui ti ho parlato!!! ma quanto sei brava?? sono adorabili !!! *.* un bacione

    RispondiElimina
  3. Bellissimo Cle!!!
    Mi piace moltissimo anche il bottone del fiore, la campanella è adorabile!!!!
    Un bacio
    Mony

    RispondiElimina
  4. tenerissimo!!!!
    miao e baci con fusa allegate
    Paty

    RispondiElimina
  5. Che bellooooooo! fortunata la tua amica!
    Lucia

    RispondiElimina
  6. immagino che la tua amica sarà stata felicissima., è davvero un amore questo gattino!!!
    bravissima come sempre
    un abbraccio
    Paola

    RispondiElimina
  7. Mi piacciono un sacco!!! Bravissima Clelia..ti trasmettono calore anche se sono solo di stoffa :)
    Un abbraccio,
    Gina

    RispondiElimina
  8. Gattone magnificoooo e del topino ne vogliamo parlare??Troppo forte!:)
    Un bacio cara e anche se in ritardo tanti auguriii!
    Baciotti
    Bea

    RispondiElimina
  9. Che micione simpatico! E' adorabile anche il topino!
    Ciao e auguroni
    Renata

    RispondiElimina
  10. È carinissimo.....il topino po' ci sta' una favola.....
    Samantha

    RispondiElimina
  11. che teneri!! =) bellissimi!! e bella anche la scritta con l'alfabeto di Tim Holz!!

    RispondiElimina
  12. Bellissimi! Tutti molto simpatici!

    RispondiElimina
  13. Ma quando le fai tutte ste cose?....di notteeeeeee!!!!!!
    sei una forza!!!!
    ciaooo
    Carmen

    RispondiElimina
  14. Accidenti mi spiace per il tuo raffreddore e per il male alla gola...sono noiosi però dai se rimani a casa hai piu tempo per i tuoi lavoretti :) anche se mi sembra che tu anche con pochissimo tempo riesci a produrre continuamente :).
    Bellissimo questo micio fermaporta.
    Debora

    RispondiElimina
  15. è bello e simpatico il tuo micio!
    Ciaoooooo

    RispondiElimina
  16. speriamo tu ti riprenda presto.....che coccolo il micione.glo

    RispondiElimina
  17. Troppo bella questa coppia....Sei bravissima Cle!!
    Mi raccomando.. rimettiti prestissimo!!!!
    Un abbraccio
    Dona

    RispondiElimina
  18. ciao Clelia !!! finalmente un po' di tempo per girovagare tra le mie amiche !! era tantissimo che non passavo e ho visto delle cose troppo carine !!!!
    ti auguro un buon proseguimento di vacanze e uno scintillante nuovo anno !
    un abbraccio
    giusi

    RispondiElimina
  19. Clelia e' troppo bello, perdona la mia assenza nel tuo blog ma è stato un periodaccio, dicembre lo è sempre, penso per tutti.
    Ti abbraccio forte e riprendi presto.
    Bacio Erika

    RispondiElimina
  20. Ma sono adorabiliiiiiiii^_^
    Il gattone ed il topino ...sei un mito di ago filo e macchina da cucire^_^
    Resto incantata dalle tue creazioni^_^
    Bacioni grandi,
    Sonia

    RispondiElimina
  21. you made this by yourself? it looks amazing!

    RispondiElimina
  22. Mi dispiace, rimettiti presto!!!! Troppo carini :)
    TI AUGURO UNO SFAVILLANTE 2013!!!! BACIONI
    ELLY ♥¸.•**•.¸ ¸.♥♥¸.•**•.¸ ¸.♥♥¸.•*

    RispondiElimina
  23. I tuoi gatti sono fantastici, complimenti!! Un augurio di pronta guarigione e un milione di auguri per un felice Anno Nuovo!
    Carmen

    RispondiElimina