mercoledì, dicembre 19, 2012

NATALE IN UNA CARD - XMAS IN A CARD

Ciao,
come state??
stiamo scivolando velocmente verso natale!!! Non vedo l'ora che sia venerdì sera... il lavoro non è il massimo in questi giorni per tutta una serie di motivi e sarà bellissimo staccare per due settimane! :D
assaporo già il relax, i momenti creativi, gli incontri con gli amici.... che bello! :D
 
 In ogni caso oggi vi porto un po'  di natale in una card... in più di una a dire il vero!
Sono le ultime card dell'anno scorso!
Non posso ancora pubblicare cosa ho creato per quest'anno, ma sì... alla fine sto facendo le tag:  è davvero più forte di me ed un regalo non può non essere accompagnato da un bigletto!!!!
Hello
how are you? we are slowling sliding towards xmas...
Can't wait until friday day.... It is not the best of times at works for a whole bunch of reasons, so I am particularly looking forward to enjoying two whole weeks off....
I'm already virtually enjoying some relax, some crafty times, some time to spend with my friends.... can't wait!
 
By the way... Today I'm sharing a bit of xmas in a card..or in more than one, btw....
These are the last xmas cards I made last year...
Can't publish what I scrapped this year yet...because YES... I am eventually  making some tags and loving every minute of it!
It is just stronger than me... every gift needs a card or tag to go with!
partiamo da questa basket card che ho fatto per Elena...
ci sono tanti tutorial on line ed è facilissima da fare!
let's start with a basket Card I made for Elena
there are lots of tutorials on line and it is pretty easy to make
e ci consente di usare un sacco di ritagli di carta
and it allows you to use lots of paper scraps!
io ne ho usate alcune coordinate
I used some matching papers
e un timbrino Tilda
and a Magnolia stamp
che avrei potuto senz'altro colorare molto meglio...
which I could have, by the way, colored a lot better
la card si chiude con un fiocchetto
you can close the card with a ribbon
e si apre facilmente
and you can easily open it
il tutto si fa con un solo foglio di bazzil
it just takes a single bazzil sheet
non ho ancora avuto modo di farne altre, ma sicuramente è un ottimo modo per confezionare un piccolo pensiero...
I haven't had the chance to make any more of these, but I definitely will as this is a great way to package a little gift
E questa è una easel card
and here's an esasel card
ok, questo timbrino mi piace davvero tanto!!!
And yes, I just love this sentiment!
e questi campanellini arrugginiti che adoro...
and these lovely rusted bells I just happen to love...
sì, dai, tutto sommato mi piacciono ancora anche se le ho fatte un anno fa!
all in all..I can say I still like these cards, even though I made them a year ago!
e questo timbro....lo ADORO....
è dolcissimo....
quando imparerò a colorare meglio mi piacerà anche di più! hee hee
and I am so in love with this stamp...
so sweet...
and once I learn how to color better...I will love it even more!
ed ecco l'ultima card! sempre una easel card
and here's the last card... always easel card... 
anche questa Tilda  è dolcissima!
This magnolia stamp is just sooo sweet, as well...
le mie adorate roselline...
my beloved rosettes...
sì, sì, dai ,questa mi piace tantissimo!
yeah, after all, I love this once very much!
ok, le prossime card/tag natalizie saranno di quest'anno: prometto!!!!!
Per ora vi lascio... Sky ovviamente mi aspetta!
buona serata!!!
Clelia

Ok, next  xmas cards/tags will be this year's... I promise!
This is it,
take care and have a lovely evening!
Clelia


14 commenti:

  1. Bellissima la bluuuu!!!!!!meraviglia quelle roselline!!! brava Clelia baci
    Carmen

    RispondiElimina
  2. ciao Clelia, sempre bravissima! Che belli i campanelli arrugginiti...beata te che hai sky, sulla rai sono finiti tutti i miei adorati telefilm :(
    un bacio

    RispondiElimina
  3. Che belle creazioni dolce Clelia:) I timbri usati sono un amore e i dettagli splendidi, come sempre del resto:))
    Bacioni,
    Sonia

    RispondiElimina
  4. Bravissima Cle!!!
    Però ne voglio vedere almeno una nuova e le tag...che fine hanno fatto????????
    Bacione Mony

    RispondiElimina
  5. Uffa in questo periodo la tecnologia ce l'ha con me....avevo già lasciato un messaggio ma non c'è....bohhh
    Stupendi....il cestino poi mi piace tantissimo....io li adoro....anche farli...
    Un abbraccio
    Samantha

    RispondiElimina
  6. Buongiorno bella ragazza, che dire, anche questa volta solo tanti tanti complimenti !!!
    Sono tutte bellissime, ma la mia preferita in assoluto è quella con quel dolcissimo pupazzo di neve, con quel campanellino rusty e la legna ...
    Sei davvero molto brava, ho fatto anch' io ieri i biglietti di auguri (come sempre in extremis), ma nulla a che vedere con le tue, devo ancora correreeeee !!!
    Un abbraccio e buonissima giornata
    Un bacio
    Love et bisous Ve

    RispondiElimina
  7. eeee quando una è brava, è brava :) sono splendide!!!! la easel mi piace un sacco perchè poi la si può tenere esposta comodamente! complimenti Clelia!!!
    p.s. colori già benissimo!!!!
    baciiii

    RispondiElimina
  8. Grazie delle ispirazioni, delle idee e dei link a cui fate riferimento.
    Spero proprio di capire come fare!
    Vi ho citate tra le mie ispirazioni qui
    http://nidiquaglia.blogspot.it/2012/12/regali-di-grande-ispirazione.html

    RispondiElimina
  9. Ma che bei lavori che hai fatto, mi piacciono moltissimo!!!

    RispondiElimina
  10. Non vedo l'ora di vedere le creazioni di questo natale tesoro.
    ;D

    RispondiElimina
  11. Ma com'è che rimango sempre incantata a vedere le tue card.....auguri.glo

    RispondiElimina
  12. Strepitose! Caspita che bellezze1
    Brava brava e ancora brava!
    Tanti auguri di buone feste!
    Robi

    RispondiElimina
  13. Ciao Clelia!
    Le card sono una più bella dell'altra!
    Bea

    Ps tantissimi auguri di Buon Natale!!!

    RispondiElimina