mercoledì, gennaio 02, 2013

PORTA NOTES - NOTE HOLDER

Ciao,
come state?? Com'è andato il vostro capodanno?
Io sono stata a casa...ancora malaticcia...
serata tranquilla, tanti botti purtroppo: i miei vicini si sono divertiti...la mia gatta decisamente meno....
Oggi sto meglio, se non crolla il mondo magari metto anche il naso fuori.....
ma... venendo al post...
ancora pensierini di natale oggi....
Ho preso questa idea da Debora  che è stata così carina da darmi qualche dritta....e ne ho realizzati diversi da regalare alle mie amiche..
Fa sempre comodo avere in borsa un piccolo blocchetto porta appunti, no?
Hello,
how are you?
How was your new year's eve?
Mine was quite at home, still a bit sick...
quiet night, even though there were lots of fires.... my neighbours must have spent a fortune... and had fun...my cat was not so happy about that...
I am doing better now...
I might even go out for a walk....
but...coming to the actual post...
Some more xmas presents today...
I grabbed the idea from Debora who was so nice to give me a few tips on how to make them...
I made a few to give my friends... a note is always nice to have in your bag....
right?
ecco il prototipo
here's the first try
questo l'interno
here' s the inside
notate la matitina ikea?? hee hee
with an Ikea pencil.... LOL
la versione grigia
the grey version
e tutti gli altri...
and all of the others...
sono carini tutti insieme, vero?
so cute all together right?
hanno tutti l'aria molto shabby
these all look pretty shabby
pizzi e bottoni...
laces and buttons...
e un tocco di colore per un'amica che ama i colori vivaci
and a touch of color for a friend that loves lively colors...
per alcuni ho usato un cordino per la chiusura invece dell'elastico
I used a little rope for some instead of the rubber band to close it
non so dirvi quale mi piaccia di più...
can't say which one I love best...
come al solito.. non me ne è rimasto neanche uno per me...
as usual... I got none left for me....
sarà per il prossimo anno!!!
Che ne dite??
well,maybe next year...what do you think?

Oggi voglio ancora mostrarvi il regalo che Dona ha confezionato per me in occasione del nostro swap Lumachine...
Si tratta di uno dei suoi porta specchietti da borsa...adorabile, no???
Sono riuscita a spedire i miei tre regalini entro fine anno.... ma ve li mostrerò un po' alla volta, come al mio solito! :D
I still want to share what Dona sent me for our snail swap...  it's one of her bag mirrors...isn't it adorable?
I managed to make all of the three gifts, but I will show you later in time...as usual! :D
E poi il postino mi ha lasciato un altro piccolo dono....
The postman also brought me one more lovely gift...
Giulia mi ha mandato questo amore di porta fili... fatto da lei e  a forma di gufo!! Ma quanto è bello?????
Lo adoro....
è pazzesco come un piccolo pensiero possa scaldarci la giornata!!!
anche per oggi vi lascio...
cerco di portarmi avanti con quanto lasciato indietro e magari di mettere il naso fuori per un paio di commissioni...
buon proseguimento
Vi lascio con la foto di chi mi ha fatto da infermiera in modo paziente e amorevole in tutti questi giorni...
baci

Giulia   sent me this adorable thread keeper she made for me...   an owl of course! Gosh, How much do I love this????
It's  crazy how a little thought can really brighten your day!

I'm just takng off for today....
I'll try to catch up with what I left behind and maybe  venture myself out for a few things....
Take care,
I'll just go leaving you a picture of the one what looked after me with so much love and patience while being sick...what would I do without her??
Clelia

27 commenti:

  1. Neppure io so dire quale mi piace di più... direi che... mi piacciono tutti!!!! Bravissima Clelia!
    Un abbraccio
    Roberta

    RispondiElimina
  2. Il primo è il mio!!!!!!
    Troppo bello!
    Bellissimi ance i doni che hai ricevuto, bacione
    Mony

    RispondiElimina
  3. ciao bella, buon 2013 :)
    bellissimi i blocchetti, tutti quanti!! poi abbiamo in comune la passione per il lino e il marroncino, che fa pure rima ^^
    Eheh a quanto pare non sono l'unica ad aver pensato ad un pensierino gufoso...carnissimo anche lo specchietto di Dona ^^
    baciotti!
    Giulia

    P.S. l'infermiera è uno splendore!

    RispondiElimina
  4. I portablocco te li copierò sono bellissimi
    Baci
    Alice

    RispondiElimina
  5. ciao, prima di tutto ti faccio gli auguriper uno splendido 2013 e poi non possono mancare i complimenti per questi bellissimi porta notes. Mi piacciono tutti moltissimo. A guardarli mi pare che tu abbia incollatro tra loro l'esterno e l'interno. Ci hai messo un cartoncino rigido in mezzo?
    Vorrei provare a copiartelo facendo una piccola modifica ... li cucio tra loro ed inserisco in mezzo il cartoncino, cosa ne pensi?
    Una dolcissima carezza al tigrotto. baci
    vania

    RispondiElimina
  6. Bellissimi questi Block!! dei regali davvero utili!! =) Forza!! che ti riprendi!! =)

    RispondiElimina
  7. Ne hai fatti veramente tanti e tutti molto belli. Buon anno e una carezza speciale alla tua infermiera d'eccezione... Laura

    RispondiElimina
  8. Ne hai fatti veramente tanti e tutti molto belli. Buon anno e una carezza speciale alla tua infermiera d'eccezione... Laura

    RispondiElimina
  9. Sono tutti bellissimi!! Bravissima!!! Auguri per una veloce guarigione....
    MGrazia

    RispondiElimina
  10. Che meravigliosa produzione! Quello con il pizzo alto mi piace un sacco! Sei bravissima, un vero laboratorio il tuo! Complimenti e auguri di pronta guarigione.... la tua infermiera è adorabile!
    Ciao, bacissimi
    Robi

    RispondiElimina
  11. tutti bellissimi e per noi non resta mai niente

    RispondiElimina
  12. Che meraviglia vedere tutti questi lavori!!! Anche il mio cagnolino ha il terrore dei fuochi! Bellissimo il tuo gatto, i nostri amici pelosi sono compagni fedeli in qualsiasi situazione, la loro presenza è impagabile!!!

    RispondiElimina
  13. Sono stupendi.......
    E....la tua infermiera è adorabile......
    Samantha

    RispondiElimina
  14. Ciao Clelia, deliziosi ed utilissimi!
    AUGURI ancora di cuore! NI

    RispondiElimina
  15. fantastici Clelia!!!nn so dirti quale mi piace di più.....tutti!!!!!auguri e buona guarigione.glo

    RispondiElimina
  16. Ciao Clelia, i tuoi portanotes sono una vera delizia, e la tua micia poi...adorabile!!
    Bellissimi anche i doni che hai ricevuto, un abbraccio!
    Buona serata!
    Carmen

    RispondiElimina
  17. Secondo me tu sei un folletto di Babbo Natale e crei e produci continuamente, ma prima o poi lo ammetterai :))).
    Sono stupendi...l'allieva ha decisamente superato la maestra :).
    La tua infermiera è stupenda e di certo paziente.
    Spero tu oggi sia riuscita ad uscire almeno un pò.
    Debora

    RispondiElimina
  18. Mai vista una produzione come la tua...incredibile. Sei per caso parente di quel signore un pò paffuto che gira vestito di rosso? Di solito ha una gran bella barbona bianca...
    Davvero complimenti Clelia. Da un bacioffolo alla tua micia e mi raccomando, riguardati!!
    Baci
    Mary

    RispondiElimina
  19. Buon 2013 a te!
    Sono davvero belli questi porta bloc notes.
    miao
    Mobizu

    RispondiElimina
  20. Ma sono splendidissimi cara Clelia,quanti bei regali che hai fatto,tutte le destinatarie saranno state stra felici di tuui questi manufatti hand made fatti col cuore e tanta passione,brava brava^_^
    Il tuo micino è adorabile,
    SOnia

    RispondiElimina
  21. riprenditi presto mi raccomando che ti vogliamo in forma pimpante e in super creazione!!

    accidenti che bei regalini, sei stata bravissima!!
    ma per renderlo "rigido" hai messo del cartoncino?

    un abbraccio
    Paola

    RispondiElimina
  22. Ciao Clelia, buon anno!
    Sono nuova nel tuo blog, e mi piace davvero tanto!
    Quelle agendine/prendi appunti sono bellissime, viste poi tutte insieme lo sono ancora di più! Come hai fatto a regalarle tutte?! Io a volte ho la tentazione di tenere tutto con me, solo per il piacere di mettere le cose vicine e ammirarle! Le tue amiche saranno state contentissime, immagino!
    E anche gli altri regali sono stupendi, mi hai dato un'idea con quel gufetto, visto che mia sorella è fan dei gufi!

    Io ho appena aperto un blog qui su Blogspot, sono ancora agli inizi, pur avendo già prodotto varie cosine che pian piano inserirò anche nel blog, questo è il link :http://countryowls.blogspot.it/, se ti va di venire a vedere i miei gufetti :)
    Buon Anno e complimenti ancora!

    Francesca

    RispondiElimina
  23. Che belli Clelia!!!
    Come al solito nel tuo blog trovo solo cose stupende!!

    Tanti auguri di buon anno a te e riprenditi da questi malanni!! :-)

    Baci,
    Rosa

    RispondiElimina
  24. Bellissima idea... penso proprio che le tue amiche siano state felicissime di riceverli!
    Un grosso bacione e ancora tanti auguri di buon anno
    Laura

    RispondiElimina
  25. Clelia ma è' tutto bellissimo, non saprei scegliere
    E la cuccio lotta alla fine del post, amore lei
    Un bacio Erika

    RispondiElimina
  26. Buon Anno, spero tu sia guarita1
    Sono bellissimi hai fatto proprio dei bei pensierini!
    A presto
    Vale

    RispondiElimina
  27. Ma che bei pensieri!!!!I portanotes son bellissimi!!!per caso hai fatto un tutorial? te lo copierei molto volentieri!!!
    Ciao Clelia e rimettiti presto in forma...il meeting piemontese ci aspetta!
    Gio'

    RispondiElimina