venerdì, maggio 17, 2013

SONO TORNATA!- I'M BACK

Ciao,
Sono tornata!!!
Mi hanno dimessa mercoledì... grazie a tutti per i commenti carinissimi che avete lasciato al post precedente!
Allora... l'intervento è andato bene... ora ho due belle viti nel ginocchio... Ho patito un gran male, davvero insopportabile... ed una nausea tremenda dovuta all'anestesia...
IN realtà credo che il problema principale sia che gli antidolorifici che mi hanno dato in ospedale non facevano effetto... solo l'aulin mi aiuta... ma non c'è stato verso di farselo dare... :(
Cmq... due giorni tremendi in ospedale, senza dormire, senza mangiare ( troppa nausea) e con la flebo costantemente attaccata per  placare il dolore...
Mercoledì mi mandano a casa, e, se avessi potuto, avrei fatto la danza della felicità!
Ora sono sul mio divano.....
con la mia infermiera personale...
Hello you!
I'm back!!!
I was dismissed on Wednesday....
Thanks for all your lovely comments to the previous post!
So... surgery was alright: I am now a proud possessor of 2 screws in my knee ....
I suffered pretty bad pain, actually...at times it was pretty unbearable...
And I had nausea too.. probably due to anesthesia...thing is the medications I was given there did not give me any relief for the pain I was feeling...
Now that I'm home I am taking my usual painkiller and it is going better...
So..after two terrible days at the hospital, without getting any sleep and without eating anything ( too sick for food)... I was sent home... would have done the happy dance if I just could....
Now I'm on my couch with my  lovely nurse
Direi che non mi lascia molto da sola......
mi coccola e cura la gamba a modo suo...
She does not leave me alone and she tries to cure my knee in her own personal way
La convalescenza è tosta.. ma passerà anche questa.....
oggi, per non far mancare una creazione a questo post...
vi mostro il completamento di un lavoro di diverso tempo fa...
avevo partecipato al sal Minivilla di IULIA... finito anche quello per tempo ma non sapevo come confezionarlo, alla fine ho optato per una semplice corniche
Convalescence is pretty tough... but time will help I guess...
Today I still want to post something crafty so.. I 'll show you how I completed a stitch work done a while ago...
I joined Iulia's minivilla Sal, finished it by the due time but couldn't find a way to keep it.... until I thought I could just frame it
               
una semplicissima cornice nera Ikea che è esattamente della misura giusta.... era quindi destino!!!!!!
a simple black Ikea frame...that fits exactly the stitchery..... I guess that was meant to be!
credo che esalti il ricamo ancora di più.....
che ne dite???
Ora mi metto a ricamare un po.'.. non c'è molto che possa fare altrimenti!!!!
certo, posso coccolare questa piccola meraviglia!!!!

I guess it brings the pattern out so much....
what do you think?
Now I'll just cross stitch a bit more... not much else I can do, really!
Sure... I can still cuddle this little cutie!!



a presto allora!
Un abbraccio!!!
Clelia
This is it for today,
take care
hugs

Clelia

38 commenti:

  1. ben tornata!! e che splendido ricamo!! davvero molto molto bello!! =) Buon riposo!!

    RispondiElimina
  2. Ciao Clelia e ben tornata a casa! Devo ammettere che sei veramente in buona compagnia! Allora buone crocette e speriamo che quel ginocchio non ti faccia troppo male! ciao

    RispondiElimina
  3. Bentornata :)
    una super coccola alla tua infermiera personale :)

    RispondiElimina
  4. Ma che bella topolona!
    Io devo essere veramente moribonda perchè Teo mi faccia da infermiere personale, altrimenti vuole comunque giocare -.-'
    Stapazzala di coccole anche da parte mia ^_^

    RispondiElimina
  5. bentornata!:) sei superenergica, anche così hai avuto al forza di fare le foto e di mostrarci questo stupendo lavoro, nonchè la tua fantastica infermiera!:)
    buona convalescenza e buon ricamo! a presto baci simona.

    RispondiElimina
  6. Cara Clelia,BENTORNATA!
    Un bacione al tuo ginocchio che ti ha dato del filo da torcere ma mi raccomando curalo a dovere.
    Le ginocchia sono dolorose per loro natura, io ne ho la prova costante dato che lavoro in un reparto di riabilitazione anche ortopedica, e le protesi al ginocchio danno filo da torcere a tutti o quasi.
    Una super coccola a te a quella meraviglia che hai la fortuna di avere vicino. Viene voglia di accarezzarla e spupazzarsela solo a vederla!
    Buon proseguimento!
    Bacio

    RispondiElimina
  7. Cara Clelia sono felicissima che malgrado la sofferenza tutto sia andato per il meglio,
    vedrai l'infermiera personale è efficientissima e porterà sicuro giovamento immediato.

    Per il ricamo che dire? Meravigliosamente raffinato!

    Bravissima e bentornata!
    Mary

    RispondiElimina
  8. Carissima Clelia bentornata, con un'infermiera così non hai nulla da temere..è tenerissima!!!
    ciao buona convalescenza
    Carmen

    RispondiElimina
  9. dai che passera' anche questa. Poi hai un'infermiera speciale!
    Guarisci presto.
    Stefy

    RispondiElimina
  10. Almeno hai un infermiera super coccolosa buona guarigione

    RispondiElimina
  11. Bentornata!!!!!! Ora sei la donna bionica!!!! Beh dai fuori piove, fa freddo....insomma porta pazienza non ti perdi niente di questa primavera pazza! Poi hai un'infermiera doc.....hahaha a guardare la pancia sembra una buona forchetta!!!!
    Ti auguro una pronta guarigione! Un bacio Liliam

    RispondiElimina
  12. Bentornata Clelia. . .e buona guarigione!! Io direi che entrambe gli "hobby" sono sicuramente meritati e credo che dovresti goderteli alla grande :)
    buona giornata
    Manu

    RispondiElimina
  13. bentornata a casetta! stai tranquilla, relax .... e micia :)

    RispondiElimina
  14. Ciao Clelia, bentornata e buona convalescenza, vedo che per quella sei in buona compagnia ;) A presto çara

    RispondiElimina
  15. Ciao Clelia!! Bentornata!!!! Ho seguito gli sviluppi su fb, e sono contenta che adesso sei a casa e come vedo in buonissima compagnia!!! Buona convalescenza!!! Elisa

    RispondiElimina
  16. bene Clelia, sono felice di leggere che è andato tutto bene!
    Ora riposati, mangia e riprenditi le forze perse, ricama e coccola la tua miciona
    Un bacione VAleria

    RispondiElimina
  17. Clelia, sono contenta che sia andato tutto bene e capisco benissimo cosa provi 4 anni fa sono stata operata alla caviglia e sono stata 3 mesi bloccata nel letto,un periodaccio!
    Ma fatti forza che tutto passa... fatti coccolare dalla tua pelosetta e vedrai che starai presto meglio!
    Un abbraccio grosso grosso
    Lara

    RispondiElimina
  18. Bentornata Clelia!!! ^_^
    Pazienza, coccole, coccole, pazienza... ma vedrai che torni come nuova!!! ;p
    Intanto riposati... la danza per la NON pioggia la facciamo noi, così per quando starai bene tornerà a splendere il sole!!!
    Bellissimo il quadretto ricamato!!! *_*
    Un abbraccio
    Vale ;)

    RispondiElimina
  19. ma che assistente che hai!!!, tanti auguri, e ormai ne sei fuori, anche se ci vorra' un po' di tempo

    RispondiElimina
  20. Quante bellissime coccole da questa morbidosa!!! Auguri per la tua guarigione, ci vorrà tempo ma arriverà!!!!
    Un sorriso
    Anna

    RispondiElimina
  21. Bello rileggere un tuo post :), hai un assistente fantastica...non c'è nulla di migliore di una compagnia che fa le fusa :).
    Ora avrai tempo di ricamare, progettare e creare (non che prima tu non riuscissi a farlo anzi :).
    Debora

    RispondiElimina
  22. E' stato doloroso ma almeno ti sei tolta il pensiero!
    Adesso pensa a riposare, ricamare e coccolare la tua piccola meraviglia!

    Un grosso bacione
    Laura

    RispondiElimina
  23. Bentornata!! Auguri per la guarigione, anche se probabilmente ci vorrà un po' di pazienza.... Bellissimo il ricamo... e chi delle due sarà più coccolata??? mi sa che sarà una gara di coccole.....
    MGrazia

    RispondiElimina
  24. Che tenera la tua gatta, quanta dolcezza trasmette!!!!
    Sei in buona compagnia, ti auguro di guarire presto e che il ricamo di faccia passare in armonia e serenitá la convalescenza
    Giulia

    RispondiElimina
  25. Bentornata e buona convalescenza! Del resto con un'infermiera così chi non si farebbe coccolare?! E' bellissima!!!!
    Un abbraccio
    Barbara

    RispondiElimina
  26. Bentornata cara e auguri di buona guarigione. Vedo che sei in buona compagnia, è proprio tenera la tua gatta.
    Che bello il tuo ricamo, sono sicura che in questo periodo di convalescenza avrai modo di creare tante belle cose.
    Un abbraccio, Giusy

    RispondiElimina
  27. Ciao, ho risposto al tuo commento nel mio blog e nel post ho aggiunto il link del tutorial del fiocco. Esce benissimo anche in feltro :-)

    RispondiElimina
  28. Bentornata a casa Clelia!!!
    Siamo contente che il più difficile sia passato, ora fatti una bella convalescenza con tanto di micio coccolone.
    Un abbraccio
    Cri&Anna

    RispondiElimina
  29. tesoro bentornata!!!! Mi siace tantissimo che tu stia male, ma presto il dolore passerà!! Ci vuola tanta pazienza @.@ anche una mia amica ha fatto un intervento simile! Adesso ci sta passando mio fratello!
    Sicuramente la tua infermiera farà un ottimo lavoro, hanno il tocco magico <3
    un grosso abbraccio!!!!

    RispondiElimina
  30. Bentornata Clelia!!! il peggio è passato e adesso riprenditi!!!" un baciotto!! (belli i tuoi ultimi lavoretti ;)))) ale

    RispondiElimina
  31. Bentornata! con una badante come al tua ti rimetterai in frettissima. Buona convalescenza e complimenti del tuo ultimo lavoro. Un abbraccio

    RispondiElimina
  32. buona convalescenza...la tua infermiera personale sarà bravissima e ti farà tante coccole!!! (è veramente un amore).
    Devo dire che il ricamo è perfetto per quella cornice!!!!
    silvia

    RispondiElimina
  33. Ho scoperto il tuo blog da Briciole e Puntini! Complimenti per le tue creazioni, sei veramente bravissima! Auguroni per il tuo ginocchio

    RispondiElimina
  34. Bentornata cara, riguardati e non mollareeeeee! Bacioni
    Robi

    RispondiElimina
  35. Bentornata e ora....goditi un pò stè coccole pelose....glo

    RispondiElimina
  36. Bentornata e buona guarigione con il tuo micio tesoro.
    Un bacioneee

    RispondiElimina
  37. un abbraccio grande grande curativo.accidenti immagino il dolore, ma adesos che sei a casa vedrai che anche il male si sente di meno e poi con l'infermiera particolare ancora di piú:)
    cavolo é proprio vero che gli animali sono sensibilissimi e capiscono molto quello che accade attorno e quando la propria padroncina sta male..
    un abbraccio grande grande cara
    Paola

    RispondiElimina
  38. Ma che meraviglia la tua infermiera pelosetta!!! Bellissimo il tuo ricamo, anche io partecipai a questo SAL (che fu il mio primo!) che se giri nel mio blog potrai vedere! Un abbraccio!

    RispondiElimina