lunedì, giugno 17, 2013

OGGI TI SCRAPPO UN'AGENDA- TODAY I'M SCRAPPING AN AGENDA....

Ciao,
come va??
qui è arrivato il caldo! lo aspettavamo tanto!!!
Per me non è la condizione ideale al momento... ma stando sempre in casa non lo patisco troppissimo... hee hee
Domani finalmente visita dal fisiatra e mercoledì dall'ortpedico... se mi dicono che non mi posso alzare sono capace di mettermi a piangere lì davanti a loro...
Sono proprio un po' esasperata....
la schiena mi dà tantissimo fastidio... la gamba per ora va bene... immagino inizierà a farmi dannare di nuovo con la fisioterapia, ma sarò felice di sorbirmi il dolore! hee heee
Voi che fate di bello???
 
Oggi vi faccio vedere un'agenda scrappata per fare un regalo ad un'amica... ridete tanto se vi dico che è ancora un regalo di natale????? hee hee
Per fortuna non avevo postato tutto, altrimenti in questo periodo di fermo forzato non avrei avuto nulla da condividere con voi!!!!!
Hi, how are you?
It's very hot at last! we'd been waiting for the heat for so long!!
It is not really easy to handle for me now.... but being home all day makes it a little esasier to bear...
Tomorrow I'm finally seeing the physiatrist  and on wed the orthopedist.... I swear that  should they say I can't start getting up I might burst into tears right in front of them---
I am a bit frustrated... my back is pretty sore... on the contrary.. my leg and knee are ok...and I guess they might be ok until I start moving again, but I'll be glad to take the burden of pain for that reason!
How about you???
Today I'm showing an agenda I've altered for a friend... would you laugh real hard if I tod you this is still a xmas gift? 
Fortunately I didn't post all gifts... otherwise I wouldn't have anything to post now that I can't really craft anything!
Ho preso un'agenda con la copertina sottile e l'ho rivestita
I bought a simple and clean agenda and covered it in paper
e alla fine è diventata così
and it ended up looking like this
ovviamente a me piace molto.... ma non sono obiettiva! :)
I must say I love it... but I am biased! :D
qui ho usato un po' di gesso sul cartoncino ondulato
I used some chalk on the waved cardstock would not know how to call it otherwise
ecco l'interno
here's an inner view
molto semplice, ma mi piaceva tantissimo così
very simple: but that is the way I envisioned it!
un piccolo dono.... che spero le sia piaciuto!
a little gift I hope she appreciated
e queste le ultime due pagine
here's the last two inner pages
un timbro della florilege che metterei ovunque
a lovely florilege stamp I would actually use on all my crafts!
e un bel messaggio che credo tutti dovremmo far nostro....
La vita è una canzone... cantala a squarcia gola
non è bello?
and a lovely message we should make our own...
Life is a song. Sing it loud
nice, isn't it?
e questo infine è il retro!
Here's the back finally
che ne dite? è un esperimento che si può replicare?
Ora vi lascio... finisco di mettere le ultime crocette di un altro schema di Madame Chantilly che semplicemente adoro.....
e che vi mostrerò finito prossimamente!
un abbraccio e buona serata,
Clelia
what do you think? can go for another altered agenda? :D
This is it.. I'll just finish another Madame Chantilly cross stitch pattern that I simply adore...
I'll show you sooner or later once it is completed!
Have a lovely evening,
hugs
Clelia



25 commenti:

  1. Adorabile, nei nostri colori preferiti! Continua... please,
    la prof xx

    RispondiElimina
  2. bellissimo lavoro!
    Puoi già cominciare l'agenda 2014 per la stessa amica che la starà già desiderando intensamente!

    RispondiElimina
  3. Wow !! Che meraviglia!! Bellissima!! Replica pure senza problemi ...
    Dany

    RispondiElimina
  4. Porta pazienza, il più è fatto. Vedrai che tutto tornerà presto alla normalità. La tua amica sarà stata felicissima per il regalo.
    Stefy

    RispondiElimina
  5. Regalo bellissimo e poi così la tua amica ti avrà accanto x un anno ;)
    bacio

    RispondiElimina
  6. L'amica sono io e sono strafortunata ad avere clelia!!! Eh sì. La sento sempre un pò vicina a me ed è stupendo!!! Grazie davvero tanto!
    Chiara

    RispondiElimina
  7. Ma che bello è?!?!? Manine d'oro!!!
    Miky

    RispondiElimina
  8. Sono veramente stufa di.....dirti quanto sei brava ^_^
    Bacio
    Anna

    RispondiElimina
  9. che dire.....favolosa! la frase dà tanta forza e voglia di fare e creare! molto fortunata la tua amica! in bocca al lupo per le visite, baci simo....

    RispondiElimina
  10. si.. si ..si ...replica pure che è bellissima ... prendi nota su un agenda ...
    un block notessss.....
    dove vuoi !!! casomai diventassi un amica del cuore ;)) che ne so !! le vie del Signore sono infinite .... piacerebbe pure a me !!!! scherzi a parte ... stupenda l'agenda ...!!!! in bocca al lupo per le prossime visite.. mi auguro vada tutto meglio ..a poco a poco ... giusi_g

    RispondiElimina
  11. Bellissima agenda siamo sempre estasiate a vedere le cose che crei!!!
    In bocca al lupo per i tuoi controlli.
    Un bacio
    Cri&Anna

    RispondiElimina
  12. Clelia, Clelia..... No, dico!... Cos'hai tu su quelle manine di Fata???... Chiedi pure se puoi replicare???... Che fai, la modesta??? ^_^
    Ceeerrrrtoooo che puoi replicare!!!... Puoi fare tutto quello che vuoi all'infinito se i risultati sono questi!!! ;)
    Sicura che con le tue mani magiche non riuscivo a sistemanti il ginocchio da sola???...
    Scherzo, dai! ;p
    Chissà che si risolva tutto quanto prima, specialmente il tuo mal di schiena!
    Grazie per i commenti carinissimi che mi lasci...
    Buon proseguimento "crociato"! X_x
    Vale ;)

    RispondiElimina
  13. Eheh tra un pò finisci i regali di Natale 2013 e inizi quelli del 2014 ^^
    a me piace tanto tanto anche questa agenda! e poi il bello dello scrap sono anche le texture diverse e le sovrapposizioni che ti stupiscono, in questo hai proprio un sacco di inventiva! :)
    baciotti e in bocca al lupo per la visita!

    RispondiElimina
  14. bellissima......si la regina dello scrap.glo

    RispondiElimina
  15. direi di si: da replicare assolutamente dato che è venuta benissimo! mi piace proprio tanto!
    baci baci

    RispondiElimina
  16. Ma che bella, molto elegante e raffinata, bravissima.

    RispondiElimina
  17. Bellissima Clelia, continua pure a produrne che io mi metto in lista... ;-)
    Buona convalescenza,
    Barbara

    RispondiElimina
  18. Bellissimaaaaaaa!!!! mi piace tanto, complimenti!
    Per il riposo forzato tieni duro... e pensa che in qualche momento in futuro rimpiangerai un po' di dolce far niente... approfittane ora!! :-))

    RispondiElimina
  19. esperimento da replicare sicuramente!
    bella è a dir poco, è piena di particolari che la rendo unica e favolosa!
    anche qui fa caldo e mi spiace per la tua schiena, spero la visita ortopedica sia andata bene, così finalmente potrai scendere un pochino e uscire di casa, ma non sforzarla troppo!
    Cara Clelia un bacione grande VAleria

    RispondiElimina
  20. Si.... Replica replica.....
    Sia le carte che i timbri usati mi piacciono tantissimo.....
    Samantha

    RispondiElimina
  21. Anche qui è arrivato il caldo, purtroppo e io gia vorrei fosse autunno :)...però vedo che a te fa bene perchè l'agenda è proprio bella.
    Debora

    RispondiElimina
  22. Clelia quest'agenda è un raffinatissimo capolavoro!
    Creazioni una più meravigliosa dell'altra!
    Sono una tua fan lo sai?

    Baci!
    Mary

    RispondiElimina
  23. Tu hai la capacità di far sposare perfettamente timbri, colori, carte, abbellimenti e... il matrimonio è perfetto!
    Replica pure, ti mando il mio indirizzo ahahah ah
    Per il resto fatti forza e ancora un po' di pazienza, sono sicura che le prossime visite andranno bene!
    Capisco la stanchezza del riposo forzato ( io sono a casa solo da 10gg e già sono stanca)!

    RispondiElimina
  24. Cara la mia Clelia ...magnificaaaaa come sempre ...
    Colori, timbri, "gingilli" vari come li chiamo io, sempre assemblati con cura e buon gusto ...
    Spero che tu ti possa alzare presto e rimettere in forma per godere di queste belle giornate non solo guardando dalla finestra ...
    Un abbraccio e un bacione
    Love et bisous Ve

    RispondiElimina
  25. Che bella...ogni particolare è una delizia...brava!!!Ti auguro di stare sempre meglio...un bacione!!!Mari.

    RispondiElimina