domenica, giugno 23, 2013

UN ALBUM IN VIOLA e... MERCATINO...VIRTUALMENTE- LET'S GO FOR A MINI ALBUM IN PURPLE AND...FAIR... EVEN IF JUST VIRTUALLY

Ciao a tutti,
come va?
Oggi è una gran giornata...finalmente mi sono alzata!!! Ok, non sono riuscita a muovere un passo perché  la gamba operata non ne vuole sapere di rispondere ai comandi che le invio... però almeno mi sono alzata!!!!!! :) e sono molto HAPPY!!!
Domani viene il fisioterapista per iniziare la terapia... per ora mi ha solo dato una serie di esercizi da fare ed evidentemente hanno aiutato perché la gamba buona in effetti non trema più quando provo ad alzarmi! Insomma...dai... un passo alla volta...
Il prossimo obiettivo è riuscire a fare qualche passo....
Tenete le dita incrociate per me!!!
Oggi vi faccio vedere un mini album che ho realizzato, a gennaio a dire il vero, per il compleanno di una cara amica...
Ho pensato di mettere insieme alcune foto della sua bellissima bimba per farle una bella sorpresa...
e dato che il viola è uno dei suoi colori preferiti ho usato prevalentemente queste tonalità.. è un bel cambiamento rispetto al mio stile, no? hee hee
Hello there,
how are you?
it's   a great day today..I finally  managed to get up...Ok, no way I could take one single step cause the hurt leg would just not respond to the orders I send!! LOL
but at least the good leg is strong enough to support me stading up!
Fisiotherapist is coming Tomorrow to work on that... as far as now I was just working out on my own and that must have worked as his schedule allowed me to stand up!
So...very happy about that!
Next goal is...taking a few steps!
I'm seeing the light at the end of the tunnel! Just keep your fingers crossed for me!!!
Today I'm posting a mini album I made back in january for a friend's birthday. I thought I could bring together a few shots of her lovely daughter and make a mini for her to keep...
Given than purple is one of her fave colors I tried to stick to it..quite of a change for me, huh?
preparatevi ad una lunga carrellata di foto....
beware of the huge amount of pictures I am going to post....
eccolo qui...
ho creato io la struttura
here it is
I built the cover myself
per sperimentare anche  un nuovo tipo di rilegatura
and tried a new kind of binding
è stato un lavoro che mi ha tenuta impegnata per un po', come tutti gli album e... come tutti gli album, l'ho amato dalla prima all'ultima pagina
è venuto bello cicciotto...forse troppo!
it turned out to be pretty fat...maybe a bit too much! lol
ho usato un sacco di carte diverse!
I used lots of different paper scraps!
e ho scelto di usare tutte foto in bianco e nero
and decided to use black and white shots
devo dire che le preferisco a quelle colorate
I must admit I like these better than color ones!
rendono molto meglio l'idea del ricordo immortalato nel tempo!
they are much more "memory" like, right?


questa carta per esempio è opera mai! :)
I made this paper actually....
è una cosa che mi diverte molto!
I love to do that!
ovviamente ho messo in mezzo del kraft... non ne potevo fare a meno!
I couldn't help using some kraft too!
dovevo pur dare il mio tocco personale, no?
just had to give my personal touch, right?
sono molto soddisfatta del risultato
I'm very happy : it turned out really nice
le foto poi erano talemente belle...
the pics were so beautiful...
che da sole hanno fatto metà del lavoro!
that they made half of the work !
ho finalmente usato la bustina di Tim Holtz
Finally got to use Tim Holtz' bag"
per metterci una bella tag!
This tag fit in perfectly!
anche il washi tape fa la sua bella figura...
and washi tape was pretty helpful, too!
qui ho messo una taschina con due foto...
here 's a pocket with a couple of photos...
ho decorato direttamente le foto sulle tag
I decorated the pictures on the tags
 che ve ne pare? ho usato i pan pastels
what do you think?
I used pan pastels
ho  usato una carta fustellata come mascherina stencil, ho tamponato con il versamark e poi con i pan pastels... e rifinito con la lacca per i capelli per fermare le polveri... mi piace un sacco l'effetto!
I used some die cut paper as a stencil, used versamark on it, put pan pastels and then hair spray to fix my work! I love the way it lools!
che ne dite?
what do you think?
adoro questa foto...si vede????
hee hee
I love this shot...does it show???
e siamo arrivati all'ultima copertina interna
and we finally got to the last inner page
che ho rifatto come la prima
which looks just like the first one
la tag nera mi piace tantissimo...
I love the black tag!
ecco il retro
here's the back
e il mio solito timbrino!
Siete arrivati fino a qui??? complimenti!!h ee hee
lo sapete che non ho il dono della sintesi, no?
Vi rubo ancora qualche minuto per dirvi che questo sabato e domenica ci sarà un mercatino a Pinerolo....
and my usual rubber stamp!
Did you get here all the way through the post?
Good! you know I am not really able to pick up amongst my shots, right???
Just a couple more minutes to say that this coming weekend there will be a fair in Pinerolo
Mi sarebbe piaciuto molto esserci ma non sono proprio ancora in condizioni di andare! hee hee
Però...
però ci sarà Samantha con un bel banchetto con tutte le sue belle creazioni e qualcosina anche di mio e di Monica,... quindi se passate di lì...andate a salutarla!!!
I would have loved to be there... but this is not really a good time, yet!
But...
But Samantha will be there with her lovely creations and some crafts made by me and by Monica as well! So  if you just happen to pop by...just go and say hi!
Ancora una foto per farvi vedere il bellissimo bottino vinto con il candy di Monica... ma avete visto che fior fior di fustellate mi ha mandato???? perdonate la foto..ma l'ho fatta con il cellulare.... non vedo l'ora di mettermi ad usarle!!!! Grazie ancora Monica!!!!
Buona serata e buona settimana a tutti, un abbraccio
Clelia
Just one more shot to show you all the amazing die cuts I got for winning Monica's candy... see how many great die cuts she sent???? Thanks again Monica!!!!
Can't wait to use them all!!!
Have a lovely evening and a great week ahead, hugs
Clelia






24 commenti:

  1. chissà come sarà felice la bimba della tua amica, ma hai svaligiato la cartoleria, alla faccia dell'aver usato tante carte diverse!!!! Fa-vo-lo-so!!!! Adesso ci vuole tanto fisioterapista ma vedrai che presto starai bene, ti penso spesso <3 un grosso abbraccio <3 <3

    RispondiElimina
  2. Che bel lavoro! Complimenti! E auguri per la isioterapia

    RispondiElimina
  3. Non importa se la gamba non ti ascolta abbastanza, intanto almeno ti ha fatta alzare in piedi :).
    Molto bello questo tuo lavoro.
    Debora

    RispondiElimina
  4. Wow....il viola ed il rosa non sono colori che amo particolarmente ma in questo caso....faccio un'eccezione.....rendono tantissimo.........
    Bacio
    Samantha

    RispondiElimina
  5. Bellissimo album!!anch'io amo poco il viola ma questo album e' venuto proprio bene!!!!
    Ciao Gio'

    RispondiElimina
  6. Che dire........dico che sei un'artista e che dovresti avviare un laboratorio tutto tuo, non puoi sprecare un tale talento! io ti potrei dare qualche consiglio sui numeri....queste tecniche per me sono del tutto ignote ma tanto affascinanti!speriamo tutto bene per la gamba e la fisioterapia, bacioni simo

    RispondiElimina
  7. Amo le foto, e nonostante l'era del digitale continuo a stampare le più belle...questo album è bellissimo!!!!

    RispondiElimina
  8. Non puoi capire quanto mi fa strano vedere una creazione non marrone! non sto scherzando! davvero bellissimo: ricco di particolari e curato in ogni dettaglio! che lavorone!
    Baci Baci

    RispondiElimina
  9. Clelia è veramente stupendo ... immagino la gioia per la tua amica nel riceverlo ... un bellissimo ricordo stupendamente confezionato ....ti aguro di cominciare un passo alla volta a camminare ... si fa proprio così ....buon lavoro e buona giornata ... giusi_g

    RispondiElimina
  10. nn è un album....ma un'opera d'arte...ricco di particolari....stupendo.glo

    RispondiElimina
  11. Che favola tesoro...bellisssssimooooo
    Baciotti
    Anna

    RispondiElimina
  12. Bellissimo Clelia...leggo che pian piano, stai recuperando.
    Un progetto bellissimo e tu non stancarti.
    AUGURISSIMI!!! ...buona settimana. NI

    RispondiElimina
  13. L'album è spettacolare, veramente, un lavorone riuscitissimo. Ti faccio tanti auguri di poterti rialzare e tornare alla completa normalità, nel frattempo non mollare. Buona settimana.

    RispondiElimina
  14. Clelia carissima, intanto in bocca al lupo per la tua gamba, non scoraggiarti e sono sicura che presto sarai di nuovo perfettamente ok!
    Veniamo all'album: ogni pagina è un incanto, piena di ispirazioni, realizzata in maniera straordinaria! Io non trovo che sia lontano dal tuo stile, anzi il tuo gusto, la tua raffinatezza, il tuo stile appunto emergono in ogni dettaglio. Complimentissimi e fortunata la tua amica =^_^=

    RispondiElimina
  15. Nooo Clelia che meraviglia questo album!
    Poi nelle tnalità del viola! Lo adoro!
    Mi piace tantissimo la tua firma anche, il tuo timbrino è davvero bellissimo!

    Mary

    RispondiElimina
  16. Davvero bellissimo questo album.. la bimba sarà stata contentissima!
    Mi raccomando fai con calma gli esercizi del fisioterapista, mi raccomando.....
    Un abbraccio
    Dona

    RispondiElimina
  17. In bocca al lupo per la gamba e complimenti per l'album!

    RispondiElimina
  18. Ciao Clelia, album superlativo..... per la gamba tieni duro vedrai che tutto si risolverà.
    Un abbraccio
    Marghe

    RispondiElimina
  19. semplicemente stupendo...... Complimenti

    RispondiElimina
  20. Ciao Clelia, sono contenta di sapere che ti avvvi alla guarigione Complimenti per questo progetto super impegnativo! E' davvero un bellissimo album, pieno di abbellimenti e foto stupende!
    Bravissima
    Eleonora

    RispondiElimina
  21. Davvero molto bello questo album, bravissima.

    RispondiElimina
  22. Il viola abbinato ai colori neutri ci sta veramente bene...poi sai che io sono innamorata di questi album e dei tuoi timbrini, eheh ^^
    questo è davvero bello ricco!!
    un bacione :)

    RispondiElimina
  23. Un album delizioso e ricco di particolari...bellissimo!!!Sono contenta che ti sei alzata...piano piano tornerai come prima!!!Un abbraccio, Mari.

    RispondiElimina
  24. Oh papá!!!... O_o ... per non dire sempre mamma... ;p
    Cioè???... Mi ero persa questa Meraviglia??????... *_*
    Sei stata Sensazionale Clelia!!!
    Notte, notte!
    Vale ;*

    RispondiElimina