sabato, giugno 01, 2013

UN REGALINO PICCINO PICCIO'- A TEENY WEENY GIFT

Ciao,
come va?
Io sto abbastanza bene... i dolori vanno e vengono, ma migliorano! certo, il tempo non aiuta, ma vedo la strada già in discesa! :)
Le giornate passano abbastanza in fretta..quindi spero di ritrovami in piedi quanto prima!!!!
Veniamo al post di oggi.....
Qualche tempo fa ho scoperto, in ritardo, che era appena stato il compleanno di una blogghina amica..... e scatta la disperazione: "nooooooo!!!! non lo sapevo e non le ho preparato niente!!!!!!!"
sembravo l'urlo di Munch.....
mancavano pochi giorni al ricovero in ospedale e non sapevo bene cosa prepararle....
poi ho avuto la folgorazione... e ho pensato che Giulia avrebbe potuto apprezzarlo...
Hello you,
how  are you?I am doing quite alright... the ache is coming and going, but the situation is definitely improving! Sure, the funny weather is not helping, but I see the light at the end of the corner...
Days go by pretty quickly so I am hoping to get back on my feet before I know!
Let's come to the the post.....
Some time ago I found out it had just been a blogger friend's birthday.... I was pretty upset and ran into desperation mode "NOOOO.... didn't know... didn't get anything for her!!!!". I kind of looked like the Munch scream...
I had to be hospitalized in a few days and had no idea of what I could make for her....
then... the insight came..and I thought Giulia might like it...


Allora, sui colori siamo piuttosto in sintonia...sapevo che con i marroni avrei avuto successo....
e poi...una blogghina che cuce e ricama...
So... I knew brown shades would have made her happy as we both love them pretty much....
and ... she's a blogger that sews and stitches quite a lot so..
Deve necessariamente avere uno di questi!
she just has to own one of these!!!!

Ho pensato che un raccogli fili potesse essere un bel pensierino!!!
era tanto che volevo farne uno anche per me....
e lo rifarò... penso con le stesse stoffe!!!! hee heee
I thought a thread collector could be a good idea for a teeny weeny gift!
I've been meaning to make one for myself for ages.. and I will sew one again pretty soon... I guess I might be using the very same fabrics...
ovviamente appena sarò nuovamente in piedi!
of course that is...as soon as I can walk again!!!!
il bottoncino mi piaceva proprio tanto!
I really loved the button! :D
e questa è la bustina con cui l'ho confezionato....
non poteva mancare un tocco di scrap!!!
and here's the packaging..
I just had to add some scrapbooking touch to it!
mi sono un po' sbizzarrita con gli strati e le sovrapposizioni
I did lots of layering!
e devo dire che il risultato mi piace molto e questo timbrino era nuovo nuovo...aspettava giusto di essere usato.....
and I must say I love it! this new stamp was just there...begging to be used!
credo che queste macchie torneranno piuttosto spesso nei mie lavori futuri...
I guess these stains will something you'll see pretty often in my next crafts!
anche i bannerini devo dire che mi danno una qual certa soddisfazione!
I also have a thing on mini banners....
e una bella tag della florilege per scrivere un piccolo pensiero....
and a great florilege tag to write just a few notes
ed ecco qui il pacchettino pronto a partire! :)
Giulia l'ha ricevuto e le è piaciuto... qui potete vedere il suo post e la cosa mi riempie di gioia!!!! :)
Volevo ancora farvi vedere un bellissimo regalo che mi è arrivato da Giorgia di Popalandia... rubo la sua foto perchè non sono riuscita a farne una decente!!!
here's the parcel ready to go!!!
Giulia got it and liked it... here you can see her post..that really made me happy!
I still want to show you what lovely Giorgia, Popalandia blog got me for my birthday...
stole her pictures as I can't seem to take  decent one!
cliccate sulla foto per andare al suo post!
Ma quanto è bello??? lo adoro!!!!!!!!!!!
e questo gufetto? un amore!

Ora vi lascio...
io continuo la mia impegnatissima giornata con Fox Crime e con i miei ricami.....
mi sto dedicando al banner Rovaris che mi piace da morire!
click on the photo to go to her post!
Isn't it adorable? I love it!
The owl drives me crazy!
This is it for now....
I'll spend the rest of the day with fox crime and my Rovaris banner stitching.. that I love!

E oggi pomeriggio verrà Monica a trovarmi! :)
e voi che fate??
buon weekend a tutti!!
Clelia

AndMonica will come to visit in the afternoon, so I could not be any  happier!
What are you going to be up to during this weekend?
Have a lovely one!
Clelia 


26 commenti:

  1. Brava Cle, bellissimo il cestino e adorabile la confezione. Carinissimo anche il tuo nuovo bracciale!
    Un bacione
    Mony

    RispondiElimina
  2. buona domenica anche a te cara Clelia, sperando arrivi il sole a scaldare le temperature, così magari potrai uscire un po', sono felice di leggere che il ginocchio vada meglio
    I tuoi regali sono sempre molto belli, pieni di piccoli dettaglie e grandi attenzioni per le tue amiche...
    L'idea del porta filo è bellissima e utilissima!
    bacioni Valeria

    RispondiElimina
  3. Semplicemente delizioso, tutto ...dal regalino alla confezione! Sono contenta che stai meglio xxx

    RispondiElimina
  4. Bellissimo lavoro, Clelia, complimenti! Ma il pacchetto l'hai spedito così ed è arrivato intero? Wow, non l'avrei mai detto...
    Baci e buona convalescenza,
    Barbara

    RispondiElimina
  5. Ehm.... Clelia.... Io il compleanno non lo festeggio... Però quando vuoi io sono qui....😊

    RispondiElimina
  6. tutto meraviglioso!!! credo che ricevere un pacchetto così ti cambi la giornata :)
    bacioni
    Giò

    RispondiElimina
  7. Una vera chicca...un raccoglifili servirebbe anche a me...bravissima!!!Sono proprio senza parole...un abbraccio, Mari.

    RispondiElimina
  8. Clelia il regalo di Giulia l'ho già ammirato e trovo sia stato stupendo....molto bello anche il bracciale che hai ricevuto e che dire
    il tuo lavoro a punto croce una favola aspetto di ammirarlo quando sarà finito ....
    goditi il riposo e vedrai che ti rimetterai in forma prestissimo
    buon fine settimana
    giusi_g

    RispondiElimina
  9. non sò cosa sia più bello, il pacco o il contenuto! Il raccogli fili è stupendo ma la bustina è unica....che bello il gufo che stai ricamando:) oggi qui da noi manca solo che nevichi, il tempo non aiuta la tua guarigione, ma il sole splenderà prima o poi! baci simo

    RispondiElimina
  10. ma che bello!! è un regalo utile e bello da vedere :) Beh, gli schemi Rovaris sono uno più bello dell'altro!! Io ne un paio nella cartella dei ricami da fare!!

    RispondiElimina
  11. Nuuuuu......ma che belle cosine......
    Ma quel timbro tag????? È i banner?????? Samantha vuole!!!!!!!!
    Abbraccio....
    Samantha

    RispondiElimina
  12. Certo che nonostante il ginocchio ti dai parecchio da fare! i tuoi lavori sono bellissimi! Anche io amo il marrone, mi piace anche in questo periodo nelle tonalità più chiare! ciao

    RispondiElimina
  13. Fantastico cara Clelia^_^
    Sei una creatrice e decoratrice davvero super^_^
    Bacioni,
    SOnia

    RispondiElimina
  14. Ciao Clelia!Avevo visto il porta fili da Giulia e devo dire che appena ho visto il pacchetto ho riconosciuto la tua firma!!!che meraviglia....ma come sei brava????Sono contenta che adesso la strada sia in discesa!!!Un abbraccio fortissimo Micol

    RispondiElimina
  15. Accipicchia quante cosine mi sono persa... adoro le volpine del post precedente, ma quanto sei brava?!?
    Bellissimo anche il nuovo vestitino del blog e stupendi i doni che hai ricevuto per il tuo compleanno.
    Ed infine penso che Giulia sia fortunatissima ad aver ricevuto un così bel dono!

    Un bacione e buona guarigione
    Laura

    RispondiElimina
  16. Che faccio oggi?
    La lezione insieme a mio figlio che domani ha un'interrogazione...
    Il tuo porta fili è davvero delizioso. Adoro i colori che hai scelto. Mi piacciono un sacco i toni del marrone.
    E sono contenta che adesso tu stia un pò meglio.
    Baciotti
    Mary

    RispondiElimina
  17. ciao grazie per essere passata da me.
    sono felice che la convalescenza vada un pò meglio.
    non so se sia più bello il regalo o il pacchetto che lo contiene, sono entrambi meravigliosi. il porta aghi è una idea fantastica posso sapere dove hai trovato il modello? potrei provarci anche io
    ti auguro buona domenica ed una guarigione veloce
    vania

    RispondiElimina
  18. Manco da tantissimo tempo e mi sono persa un sacco di tuoi post.
    Allora andando per ordine devo fare una cosa urgente ...
    TANTISSIMI AUGURIIIII, in tremendo ritardo, ma meglio tardi che mai ...
    Simpaticissime le due volpi, sei mitica !
    Che dire del regalo di Giulia, un' amoreeeee, bellissimi i tessuti e ovviamente i colori !!!
    E il pacchettino, non ho parole ...
    Sei davvero bravissima ...
    Sono contenta che tu stia meglio, dai un bacino sul nasino alla tua infermiera personale.
    Un abbraccio e a presto
    Love et bisous Ve
    P.s. quasi dimenticavo ...bellissima la nuova veste del blog .

    RispondiElimina
  19. Cara Clelia, spero che i dolori passino presto... quanto alle tue creazioni, sono sempre fantastiche!

    RispondiElimina
  20. ciao cara Clelia, come stai <3? che bello il portafilo, idea originale!! Mi piace molto la tonalità di colori che hai usato, molto autunnale, tanto tra poco arriva il Natale, con questo clima :) un bacione!!

    RispondiElimina
  21. ahahah l'urlo di Munch...ti immagino ;p
    te l'ho già detto ma te lo ripeto, sei stata carinissima nonostante tutto quello che avrai avuto per la testa...e mi è piaciuto eccome!! Anzi, ora che sono in preparazione per il mercatino lo sto già usando, prima avevo fili ovunque!! E poi è ancora più comodo perchè avendo la stoffa un pò rustica, i fili ci si attaccano per bene :)
    E poi il pacchettino è un'opera d'arte! l'ho "pinnato" sulla mia lavagnetta di sughero, e a fianco c'è la tua card natalizia (e ogni tanto tocchigno i fiocchi di neve fatti con l'inchiostro in rilievo, ma non dirlo a nessuno ^^).
    Grazie ancora, e un bacione grande!

    RispondiElimina
  22. bello.....anche la scelta delle stoffe è perfetta.....glo

    RispondiElimina
  23. Cara Clelia, sono contenta che piano piano ti avvii verso la guarigione e ti faccio i miei complimenti per questo porta fili davvero originale e creativo. Poi con il packaging hai raggiunto la perfezione!
    Complimenti
    Eleonora

    RispondiElimina
  24. cara Clelia i tuoi lavori sono super, sei bravissima e sono contenta che piano piano stai guarendo...a presto Carla!!

    RispondiElimina
  25. quante cose meravigliose ho la possibilità di ammirare sempre qui!
    Inutile dire che il tuo regalino è superlativo!
    Anche la confezione già da sé è super bella!
    Mary

    RispondiElimina
  26. Molto carino ed utile e poi la confezione è super!
    E quel meraviglioso gufo che stai ricamando? Ottima scelta!
    Baci ^_^ Gabry

    RispondiElimina