giovedì, luglio 18, 2013

CHI TI ASPETTA ALLA FINESTRA? WHO'S WAITING FOR YOU AT THE WINDOW?

Ciao,
come state?
Qui oggi è stata una giornata di pioggia.. e di sollievo dal gran caldo!
Io ho quasi finito la convalescenza.... Lunedì si torna al lavoro! La ripresa procede bene... certo, di guidare non se ne parla... ho fatto qualche tentativo direi disastroso ( e non dipende solo dal fatto che sono una donna al volante....)... ma anche quello con calma rientrerà nella norma....
Mi stanco tanto, però sto piano piano riguadagnando la mia autonomia...la strada è ancora lunga, ma sono a buon punto e ne sono felicissima!!!!
Voi cosa mi raccontate? vi state preparando per il weekend? per le vacanze? Io quest'anno non mi muoverò... tolto il fatto che torno solo ora al lavoro dopo più di due mesi di assenza e non mi pare il caso di andare in ferie... e poi non me la sentirei di muovermi comunque!!!

Oggi vi faccio vedere un lavoretto fatto, per Natale a dire il vero,  per una mia amica....
che come me ama i gatti....
da tempo guardavo questo modello e cercavo solo l'occasione giusta per realizzarlo....
eccolo qui
Hello,
how are you?Today was pretty rainy.... and that was a huge relief from the huge heat we're having....
My recovery is almost done... I'm back to work on Monday.... It's going ok, sure, I can't really drive at the moment ( and that is not due to the fact I am a woman behind the wheel).... but that will go back to normal with time...
I do get pretty tired but I am fighting to be independent again, little by little and step by step....still a long way to go, but I'm doing well!
What about you? getting ready for the weekend? or for holidays? I will not leave this year... besides going back to work after more than 2 months and not really feeling like taking any time off, I wouldn't be comfortable travelling at this very moment!

Today I'm showing you something I crafted around Xmas actually...for a  cat lover friend...
I'd been admiring this template for a while, just needing the right chance to sit down and actually sew it....here it is
avevo ancora un po' di questo lino a pois preso in fiera... e mi è sembrato carino usarlo per questo gattino
I still had some of this polka dots linen fabric... and I tought it would look lovely on this cat
in effetti il risultato mi piace molto
actually i really love it!
vorrei rifarne uno più grande da usare come ferma porta
would love to enlarge the pattern to make a door stopper out of it
quanto mi piace questa codina....
I just love this long tail!
e per oggi è tutto! le foto sono tremende... perdonatemi!
Buona serata, un abbraccio
Clelia
and this is it...
pictures are lame...forgive me!!!!
Take care, have a lovely evening,
Clelia

32 commenti:

  1. Dai che piano piano torni alla normalità.
    Il pois è azzeccatissimo per il micetto.
    Stefy

    RispondiElimina
  2. Miaaaaaoooooo!!!! Clelia, è Bellissimo! ^_^
    Quiiiii micio, micio, micioooo!!! *_*
    ADORABILE!!!
    Un bacione cara, buon rientro e non affaticarti troppo...
    Vale ^_^

    RispondiElimina
  3. Mi piace!!!! Io lo avevo fatto come fermaporta xó é talmente bello che lo rifaró "leggero".
    Mi piace la.stoffa a pois e il cuoricino

    RispondiElimina
  4. Oh Clelia!!!! È dolcissimo questo micio! Come tutti i tuoi lavori!!!! Buon rientro al lavoro... Anche se mi spiace dover vedere con meno frequenza le tue creazioni!!!! Ahhhh! Vedere queste cose fa bene all'anima ... Altroché!
    Baci
    Mir

    RispondiElimina
  5. questo gatto è un'amore!!!!!bellissimissima la stoffa, mi piace troppoooooooo!!!!!!vorrei provare a farlo anche io, devo fare qualche tentativo!!!!!
    magari guardando il tuo cercherò di rifare il modello....il tuo gattino mi riempie di gioia e sono anche felice perchè torni al lavoro, però avrai meno tempo per creare!
    tanto bacioni simona

    RispondiElimina
  6. Ciao Clelia, che carino il tuo micetto!!
    Vedrai, piano piano tornerai alla normalità, tanti auguri per tutto...un abbraccio!
    Carmen

    RispondiElimina
  7. Questo gatto mi fa impazzire ... è troppo dolce e bello ... mi piace .......in tutte le lingue dei gatti ... miaooo si si pure a me la codona piace sembra che la stia per muovere da un momento all'altro ... amar c'mand ... mi raccomando ... vai pianooooooo
    bacio
    giusi

    RispondiElimina
  8. Caio Clelia, sono contenta di sentire che stai meglio, anche da me oggi c'è stato un bel temporale che ha rinfrescato l'aria e bagnato giardino e orto! Sto tirando fuori i lavori per Natale e come al solito ne ho talmente tanti che ne farò solo una parte !
    Buon fine settimana Lara

    RispondiElimina
  9. Beh una gattara come me non può dirti altro che è stupendo!!!

    RispondiElimina
  10. Che dire....ADORABILE, poi noi abbiamo pure gli stessi gusti! Tra gatti e stoffe...
    Ti lovvo Anacleta!!!! A sabato, bacioneeeeeeeeeeeeeeeeee
    Mony

    RispondiElimina
  11. Ciao, sono contenta che tu stia meglio! Bellissimo il gatto che hai realizzato e regalato, complimenti! Questo weekend noi andiamo in tenda su un lago a pescare!

    RispondiElimina
  12. Cara Clelia, questo gattino di stoffa è una vera delizia! E penso che come ferma porta sia davvero fantastico!
    A presto
    un abbraccio
    Eleonora

    RispondiElimina
  13. Adoro i gatti! E questo è delizioso. Adorabile anche la stoffa utilizzata. Davvero brava

    RispondiElimina
  14. Come sono contenta di sentire che ti stai riprendendo!!! Io partirò domenica per una settimana di vacanze!!! :)
    Questo gattino è splendido...la stoffa a pois poi!!!!!!! Ma si sa che io ai pois non so resistere!:)
    Un bacio grande
    Bea

    RispondiElimina
  15. Stupendo il lino a pois: ottima scelta!! è davvero un amore questo micino!
    sono contenta che ritornerai alla vita "normale" da lunedì: hai fatto davvero passi da gigante!
    Baci Baci

    RispondiElimina
  16. Che bella idea!!! Questo gattino è davvero carino, ottima anche l'idea di farne una versione più grande, magari da usare come simil cuscino sul divano...
    Un sorriso
    Anna

    RispondiElimina
  17. Il gattino è un'amore e come al solito accosti i colori in modo delizioso.
    Era un pò che mancavo dal web e devo dire che il banner che hai messo è eccezionale, complimenti davvero!
    Un abbraccio grande per la tua riabilitazione!

    RispondiElimina
  18. Che bello questo lino a pois, molto fine!
    Un bacione e buon weekend !
    Monique

    RispondiElimina
  19. Buon rientro a lavoro!!! Questo gattino mi piace!!!!! Anche io adoro i gatti.... i miei li amo alla follia!!!

    RispondiElimina
  20. Davvero micioso!!! Mi piace tantisssssimo!
    In bocca al lupo per il tuo rientro al lavoro!
    Giulia

    RispondiElimina
  21. Che bello questo gattino!!!! La stoffa mi piace tantissimo, adoro i pois!!! In bocca al lupo per la tua ripresa, sono felice per te!!! Un abbraccio. Antonella.
    http://myshabbydreams-antonella.blogspot.it/

    RispondiElimina
  22. Delizioso questo gattino... brava Cle!
    E dai che pian pianino stai recuperando alla grande!
    Un abbraccio
    Dona

    RispondiElimina
  23. Ciao Clelia, ... adoro i gatti...bello il tuo micio.
    Goditi l'ultimo week end prima e buon rientro.
    Un abbraccio
    Marghe

    RispondiElimina
  24. No....ma questo lino a pois e' una cosa stupenda...... Poi usato per quel gattino così tenero!!!! Senza parole!!!
    Samantha

    RispondiElimina
  25. Che tenero micetto, molto bellla la stoffa. Buon rientro al lavoro e intanto buon we, Laura

    RispondiElimina
  26. mi piace molto questo gattone!
    sono felice per la tua gamba, come ti capisco anche io faccio fatica a guidare, qui ha piovuto e devo dire che il mio ginocchio risente parecchio dell' umidità, fa più male del solito...
    Sono particolarmente stanca e mi arrabbio di non riuscire a fare quello che vorrei, anche i semplici lavori di pulizia casa sono difficili... uffi!
    per ora niente ferie, vediamo più in la come prosegue la cosa...
    buon rientro al lavoro, e buon fine settimana baci Valeria e il suo ginocchio

    RispondiElimina
  27. ma che bello!!! =)
    un bacione
    Sadi

    RispondiElimina
  28. Cara questo micetto è un amore devo decidermi pure io, ho il cartamodello lì ma non trovo l'ispirazione :) Stupenda la stoffa a pois ne sto cercando una uguale per rifare l'arredo alla cucina!!! un bacione e buon week :)

    RispondiElimina
  29. E' carinissimo!!! Un fermaporta così farà sicuramente una bellissima figura, ma si potrebbe pensare anche a un fermalibri...
    MGrazia

    RispondiElimina
  30. Questo gattino è troppo adorabile!
    Mary

    RispondiElimina