domenica, settembre 08, 2013

APRIAMO IL SIPARIO.... LET THE CURTAIN OPEN

Ciao,
come state?
Passato bene il weekend?Io più o meno... il tempo sta cambiando e la gamba fa molto male.... diciamo che non ho proprio potuto fare quello che avrei voluto... e che sono tornata ad essere molto amica della mia marca di antidolorifici  preferiti... cmq... 
non pensiamoci che è meglio!!!!
Raccontatemi voi qualcosa di allegro!!!!
Intanto...
Oggi vi mostro un lavoro che mi ha tenuta impegnata per un po' di tempo...
una sposa mi ha chiesto di realizzare un Tableau de Mariage per il suo matrionio a giugno....
ho quindi iniziato a lavorarci prima dell'intervento...
il tema?
Il cinema!!!
Hello
how  are you?
Had a nice weekend?
Mine wasn't all that great...the weather is changing my leg is aching a lot... let's say I was not properly able to do whatever I wanted..and that I got pretty close to my fave brand of painkillers again! LOL
Btw... let's move on.. do tell me something nice about your weekend, so I won't think about mine!!!
In the meantime...
I'm posting something crafted a while ago...
a soon to be bride asked me to craft her seating chart for the ceremony in june...
I started working right before sugery.
the main theme?
The movies!
Stefania aveva già le idee piuttosto chiare e sapeva che il tableau sarebbe stato un sipario con le varie locandine di alcuni film....
un sipario molto grande, misura 100x70.... una volta trovato il velluto....
Stefania already knew what she wanted... the show chart was going to be a  curtain with movie posters....
it's a big curtain, 100x70 cm....
so... I just had to find the red velvet...
Per le foto devo ringraziare Davide, il santo compagno di Monica perchè le ha fatte lui mentre io ero inchiodata sul divano! :(
Ho assemblato le locandine da seduta... hee hee con la big shot di fianco al divano! :)
Una scrapper non si ferma tanto facilmente, vero???? hee hee
I must thank Davide, Monica's fiancè  because he took those while I was recovering on my couch...
I actually assembled the whole screen sitting on my couch, my big shot on a side...
a scrapper can't be stopped that esasily, you know..... LOL
essendo così grande devo dire che l'impatto visivo era davvero forte!
Mi piace molto come è venuto il drappeggio
Being this big, the visual impact is stunning...really!
I love the way it turned out and I love the draping a lot!
e i cavalieri per i tavoli?
Ho realizzato degli altri ciak, così come quello che sul tabellone indica il tavolo degli sposi....
vi piace l'idea?
and how about the table charts?
I made some other clapperboards exactly like the one indicating the couple's table...
eccone alcuni! sono carinissimi tutti insieme!!!! :)
che ne dite?
here's a few of them...
they are so cute all together...
what do you think?
io me ne sono innamorata...come sempre ovviamente!
I fell in love with them... as usual obviously!!!!
vi mostro anche un'alternativa per i cavalieri  che avevo proposto alla sposa....
I'm also showing you an alternative to the table charts I had suggested we could make
una scatolina di pop corn, avete presente quelle del cinema???
a pop corn box... you know, like those we get at the movies?
mi piaceva molto anche l'idea di vederle sul tavolo, con la carta velina bianca e i pop corn dentro! :) 
la proporrò sicuramente in caso capiti nuovamente il tema cinema!!! :)
le trovo carinissime!
I really loved the  idea of seeing all these boxes on the tables, with white paper and pop corns inside....
I will definitely suggest these for other events in case I get to work on similar themes!
I just love these!
e voi cosa ne dite?
cosa avreste scelto??
how about you?
what would you  have picked???

e per finire vi mostro un paio degli scati che Stefania mi ha gentilmente mandato affinchè potessi pubblicarli! :) fare le foto a questo sipario così grande non  è stato facile! hee hee e direi che qui sul cavalletto rende meglio, vero?
and to complete this post, I am publishing a few of the shots that Stefania gently shared with me so that I could post them! taking shots of this huge chart was not easy.... and this one shot on the easel makes it look better, right?
e che bello questo scatto del segnaposto!
I love the shot of this table chart
era molto bello l'insieme, vero???
E per stasera vi lascio!
Mi riposo davanti alla tv...
dovrei rifinire un paio di cosine per il mecatino... ma stasera non ce la faccio...quindi W le repliche di Grey's anatomy!!!
un abbraccio, buona serata e buona settimana!!
un bacio
Clelia

the ensemble really looks nice, doesn't it?
And this  is going to be it for tonight...
I'll just chill watching tv..
I should actually slip stitch a few things... but I am way too tired...so...
will fancy watching some Grey's anatomy reruns!!!
Have a lovely evening and a great week!
Clelia

23 commenti:

  1. Che meraviglia Clelia, che spettacolo!!!e con una gamba bloccata, sei un mito!
    Gio'

    RispondiElimina
  2. Tutto magnifico e molto originale!!! Io personalmente avrei scelto le scatole dei pop-corn.......però ognuno ha i suoi gusti!
    Auguri per la tua gamba e.......buon divano!!!
    Ciaoooo Liliam

    RispondiElimina
  3. Anch'io sto guardando grey's anatomy...
    bellissimo il tema cinema anche l'idea dei contenitori dei pop corn mi piace molto.
    brava clelia e ora riposo!!!
    Baci

    RispondiElimina
  4. Che bellissima idea geniale!!!!sei stata bravissima,complimenti!!!!!gli sposi saranno stati sicuramente supersoddisfatti!!!!! mi spiace che il tuo ginocchio continui a darti noie.....ti abbraccio simona a presto

    RispondiElimina
  5. Sei Incredibile!!! ^_^
    Che Meraviglia Clelia!!! *_*
    Buon riposo cara, cerca di non forzare troppo la gamba...
    Baci,
    Vale ;)

    RispondiElimina
  6. Mamma che lavorone! Tutto bello e molto originale!

    Un abbraccio, fra.

    RispondiElimina
  7. Hai fatto una gran bel lavoro. Brava Clelia sei mitica.
    Un abbraccio con sorriso Marghe

    RispondiElimina
  8. Un tema davvero originale...il tuo lavoro è molto curato nei dettagli...Complimenti!!! Un abbraccio.... Mari.

    RispondiElimina
  9. Cara Clelia, un bellissimo progetto! Anche io ne ho realizzato uno lo scorso agosto con lo stesso tema ma il tuo è davvero qualcosa di spettacolare!
    Complimenti e a presto
    Eleonora

    RispondiElimina
  10. ma che idea strepitosa ....è stupendo davvero sembra un galà cinematografico ... complimenti la tua realizzazione è magnifica
    bacioni ... giusi_g

    RispondiElimina
  11. Bravissima CLELIA , molto bello,sei sempre eccezionale nella tua manualita'

    RispondiElimina
  12. Magnifico Clelia!!!Non ti ferma nessuno, nemmeno il divano!
    Mi piace tutto davvero tanto. Lo trovo davvero originale.
    Un bacione
    Mary

    RispondiElimina
  13. Bellissimo!!!!!!
    Un lavorone....... ma ha dato risultati super soddisfacenti!!!!!
    Bacio
    Samantha

    RispondiElimina
  14. Bellissimo tutto!! Avrei scelto anch'io i ciak, anche se le buste popcorn sono carine, questi sono sicuramente d'effetto!!! Certo che fare tutto da seduta, penso quasi distesa con la gamba messa in maniera da non essere sforzata....non è facile; ti auguro che un po' alla volta il tempo cambi di nuovo verso il bello asciutto in modo che la gamba ti dia un po'di tranquillità....
    MGrazia

    RispondiElimina
  15. Ciao Clelia. Molto originali.....mi sa che comincio ad informarmi se nella mia zona fanno corsi di scrap. Tutta la mia solidarietà per i tuoi dolori!!! Un abbraccio!!

    RispondiElimina
  16. sei veramente brava, Clelia!
    Annamaria

    RispondiElimina
  17. Ciao Clelia, ci spiace molto che la gamba ti faccia ancora male!!!
    Il lavoro che hai fatto è semplicemente bellissimo.
    A noi piace molto l'idea delle scatole dei popcorn. Simpaticissima!!!
    Un bacione
    Cri&Anna

    RispondiElimina
  18. Ciao Clelia,
    il risultato è davvero scenico,
    il lavoro anche impegnativo penso .
    Mi piace come riesci ad affrontare ogni volta sfide diverse.
    Sei proprio bravissima lo sai?
    Sono o una tua fan!

    Mary

    RispondiElimina
  19. Meraviglioso! Da rimanere a bocca aperta, una bellissima sorpesa per gli invitati, gli sposi invece saranno stati contentissimi per l'ottima riuscita del tuo lavoro!
    Molto carina anche la scatolina del popcor, ma avrei scelto anch'io il ciak!
    Baci!

    RispondiElimina
  20. pensa che è uno degli argomenti più utilizzati per un matrimonio ma il tuo tableau lo è eccome....glo

    RispondiElimina
  21. Ciao Clelia,
    davvero fantastico, io mi devo mettere a creare un tableau per un amica che si sposa e sono nel panico!
    Adoro la scatola dei pop-cor!!!
    Buona giornata
    Tania

    RispondiElimina
  22. ciao clelia, sono bellissimi!io vorrei fare un matrimonio con tema Toto' e volevo fare qualcosa di simile ai tuoi ciak, ma di che materiale sono fatti? legno o cartone?
    grazie mille!!

    RispondiElimina