domenica, settembre 01, 2013

POIS LOVE- POLKA DOTS LOVE

Ciao,
come state?
Passato bene il weekend? Io benissimo: mi sono riposata... direi che la mia povera gamba ne aveva bisogno! :) Ne ho approfittato per fare qualche commissione e per finire qualche lavoretto.. e voi?
Stamattina è stata dedicata a caricare qualche altro articoletto, questa volta di cucito, sul mio negozietto Etsy .... se vi va date un'occhiata: i vostri commenti e i suggerimenti sono sempre ben accetti!!!
Veniamo a noi ora....
Io adoro i pois.... in tutte le salse....
e quando ho visto questo bellissimo tutorial in rete, ho saputo all'istante che mi sarei fatta una borsina a pois.....
Metti la giusta stoffina Ikea... e ...
la magia è fatta

Hello,
how are you?
How was your weekend?
I had a fine one...took some time to relax and had my leg chilling out a bit.. I really needed it!
I took some time to have a few crafts completed... how about you?
I spent the whole morning listing a few sewing crafts on my Etsy Shop.... took me forever... go take a look if you like... I would love to hear your comments and suggestions! :)
So... up to the post...
I just LOVE polka dots.... whatever polka dots....
and when I bumped into this lovely tutorial I just knew right away I had to make myself a polka dot bag....
You pick the right Ikea fabric and the magic is done!
io decisamente la adoro!!!!!!!!
I just love it!
il tutorial è chiarissimo e si realizza veramente in fretta
the tutorial is pretty clear and the bag is sewn before you know it!
è piccina, ma ci stanno dentro portafogli, cellulare, chiavi, pochettina con l'indispensabile da borsetta..
insomma,  è perfetta per una cena fuori!
it's tiny, but you can still fit your wallet, mobile, keys, clucth with all you need in your bag.... so it is just perfect to go out for diner!
ha anche la taschina interna!
you also get an inner pocket!
è perfetta anche per un passeggiata!
it's pretty handy to go out for a walk as well!
L'unica cosa che mi sono permessa di cambiare è che al posto dei laccetti laterali ho fattu due cuciture...
the only thing I wanted to change is the side strings: I stitched it closed instead!
è venuta carina lo stesso, no?
it still looks cute, right?
ho comprato la stessa stoffina anche a pois bianchi  e neri..... chissà che non me cucia anche un'altra! le borse non sono mai abbastanza, vero???
Come vedrete a breve... mi sono rifatta del tempo perduto durante la convalenza.. e parleremo ancora spesso di borse, hee hee 
detto così sembra una vera minaccia!!!
Per ora vi lascio... mi godo una serata tranquilla, magari con qualche crocetta in poltrona!
Voi che fate?
Un abbraccio,
buona serata e buona settimana!!!
Clelia
I bought this very fabric in black with white polka dots, I might sew another one of this....bags are never really enough, are they???
As you will shortly see... I caught up with the time I  "lost" during recovery, and you'll hear me talking about bags pretty often in the near future! LOL
sounds threatening, right?
SO, this is going to be it...
I'll enjoy a quiet evening, maybe some cross stitching and tv...
how about you?
Have a lovely evening and a great week,
Hugs
Clelia

34 commenti:

  1. Bellissima! Da sfruttare in questa coda d'estate! :)

    RispondiElimina
  2. Meravigliaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa delle Meraviglieeeeeeeeeeeeeeeeee

    RispondiElimina
  3. Hai ragione....sono d'accordo con te.. le borse non sono mai abbastanza!!!! io ci metto qualsiasi cosa con la solita frase " e se poi serve?", e così la mia borsa pesa un accidenti!!!

    RispondiElimina
  4. Anche io adoro i pois e questa borsa è bellissima.
    Stefy

    RispondiElimina
  5. Mamma che bella! Sono appena andata all'Ikea a comprare stoffe ma avevo i minuti contati per via di Niccolò parcheggiato allo Smaland. Con sommo rammarico ;-) mi tocca fare un secondo giro!!!
    Un bacione,
    Piera

    RispondiElimina
  6. La trovo originale e tanto simpatica!! La stoffa così briosa ti permetterà di respirare ancora aria di estate!!!
    Un abbraccio
    Giulia

    RispondiElimina
  7. Bellissima, allegra e sbarazzina, mi piace tantissimo!!!
    Baci
    Roberta

    RispondiElimina
  8. è stupendaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!adoro i pois.....baci simona

    RispondiElimina
  9. Bella Clelia !!!! e complimenti per il tuo "negozio" !!!
    Bacioni!
    ...spero di esserci al meeting :)
    Giusi

    RispondiElimina
  10. Che bella la tua borsa, di certo da un tocco di colore ed allegria a queste ultime giornate estive!
    Un caro abbraccio e buon inizio settimana
    Anna

    RispondiElimina
  11. Molto bella e allegra!!!!
    Vado a vedere le news su etsy
    baci

    RispondiElimina
  12. Bellissima e coloratissima questa borsa...adoro anch'io i pois e mi piacerebbe realizzarne una così caruccia...baci, Mari.

    RispondiElimina
  13. ...adoro il rosso, e adoro i pois... bellissima!!!!! =)
    un bacione
    Sadia

    RispondiElimina
  14. evviva l'allegria...è la prima cosa che viene in mente vedendo questa borsa....mi piace tantissimo.glo

    RispondiElimina
  15. Bella,e la stoffa quando l'ho vista all'ikea non mi era piaciuta ma la trsformazione è perfettamente riuscita...bella davvero!!

    RispondiElimina
  16. ma che bella anche questa borsa ....davvero adorabile .... anche a me piacciono tanto i poisssss
    bella anche la chiusura non ci avevo pensato ... da tenere in considerazione ... io adoro queste borsone capienti ... buona
    giornata ... giusi_g

    RispondiElimina
  17. Ciao Clelia! Ma che bella questa borsetta a pois! Son davvero felice che il mio tuto ti sia stato utile e tu sei stata bravissima ad interpretarla con questi colori che sono ancora più belli (il rosso è il mio colore preferito!) ......Che dirti? Brava, brava, brava! :)

    RispondiElimina
  18. Ciao!! Anche io adoro i pois!!! :D E la borsa che hai realizzata è favolosaa!!! Sul nostro blog stiamo organizzando una nuova iniziativa, un database di creative e creazioni, in vista della nuova trasmissione webradio del nostro programma! Se ti va...sei la benvenuta!!!! http://musicalvecchimerletti.blogspot.it/2013/08/m-database.html#comment-form
    ancora mille volte BRAVA!

    RispondiElimina
  19. Bella e ...solare!!! Quasi un' iniezione di ottimismo :o)

    RispondiElimina
  20. super borsa!! Bella ed allegrissima!
    baci e fusa
    Paty

    RispondiElimina
  21. bella bella e ancora...bella!!!! i miei complimenti la stoffa è adorabile anche a me piacciono i pois e la forma della borsa davvero simpatica!!!

    RispondiElimina
  22. Steung!!!... *_* Suono onomatopeico che sta ad indicare la mia mascella che si spalanca e rimane così toccando terra!!! O_o
    Ma cos'è questa Meraviglia???... Oh Clelia!... Questi pois bianchi sul rosso sono Perfetti!!! ^_^
    Splendore!!! *_*
    Comunque tranquilla, niente di grave, solo ho bisogno di staccare un po'... ;)
    Baci,
    Vale ;)
    Ps quella di fianco alla macchina da cucire è una cassettiera da tipografo, trovata da un privato sul lago di Garda!... ;p

    RispondiElimina
  23. carina ? è stupenda! bravissima Clelia! ciao

    RispondiElimina
  24. Ciao Clelia! Per me il reparto stoffe IKEA è meta fissa di pellegrinaggio, quindi la stoffa che hai usato già l'avevo vista; peccato che non mi venissero idee su come usarla. Hai risolto il problema, una borsina veramente coccola....brava!!

    RispondiElimina
  25. è carinissima!!!!
    piena di brio ed allegria!!
    devo andare anch'io all'ikea a fare scorte!!! :))
    Bacioni
    Jo!!

    RispondiElimina
  26. Anch'io adoro i pois.. è un delizioso bijou!!! Bravissima, e poi sembra piccolina ma è un sacco capiente!!! A presto!!

    RispondiElimina
  27. Veramente bella, Cle! Bravissima!
    Ma sai che anche a me piacciono i pois? ^^
    Un abbraccio
    Dona

    RispondiElimina
  28. Clelia, ma quanto è bella questa borsa! Anch'io adoro i pois, rosso e bianco poi, che chic! BRAVA BRAVA!

    RispondiElimina
  29. è molto carina e allegra, brava Clelia un bacio VAleria

    RispondiElimina
  30. Ma è carinissima Clelia!!! Grazie ancora per il prezioso consiglio sul no-replay, adesso dovrei essere ok:-) La tua borsa mi piace moltissimo, peccato che sono una frana a cucire.. Grazie ancora di cuore, un abbraccio

    RispondiElimina
  31. Ciao cara Clelia!!Come stai? E il tuo ginocchio?Spero meglio!Che bellezza questa borsa!Anch'io adoro i pois....beh ma perché nell'ikea dove vado io questo tessuto non c'è'???????Io l'ho trovato solo plastificato, che ovviamente ho comprato ugualmente per farci un porta creme per la spiaggia!Vado a vedere il tutorial e magari quando ho tempo ci provo anch'io!Complimenti per il tuo negozietto....io non sono molto pratica, ma se riesco ad arrivare vengo a dare un'occhiata!Un abbraccio forte Micol

    RispondiElimina
  32. Cara Clelia, ne sforni una dopo l'altra! Ma quante ne possiedi? Di tutti i colori, forme e materiali! Bravissimissima! Che dire di più?
    Un caro saluto
    Eleonora

    RispondiElimina