mercoledì, gennaio 15, 2014

UN CALDO PORTA TORTE- A WARM CASSEROLE CARRIER

Ciao,
come state?
Io sono stanchissima: sono giornate davvero intense in ufficio.... ma almeno, c'è da dire, passano in fretta!!Oggi è stata una di quelle bellissime giornate di inverno....freddine, ma soleggiata...insomma: uno spettacolo! questa stagione ci sta regalando delle belle giornate... metterei la firma perchè fosse sempre così!!!

Oggi vi faccio vedere un'altra creazione per il mercatino ( andrò avanti per un anno,siate preparati!)... qualcosa di caldo caldo e che a me piace tantissimo
Hello, 
how are you?I am pretty worn...was a busy day at work...but that means time goes faster, so it's ok! It was a beautiful sunny day... this season is gifting us with amazingly sunny days...would love it to stay this way all season!!!

Today I'll show you something more I crafted for the fair ( It will take me ages to post everything: so be warned!)... something warm and cozy that I just love
inizio a farvi vedere quello realizzato nei colori che preferisco....
let's start with the one I love best
eccolo qui... un porta torte tutto in feltro
here you have it... a felt casserole carrier 
ho usato il cartamodello che di solito uso per realizzarlo in stoffa, questo, e l'ho semplicemente fatto in feltro
I used the same pattern I use to sew it , this one, but I used felt instead of fabric
e il risultato mi piace molto!
Regge bene il piatto dentro e il tocco del feltro mi piace davvero tantissimo
I love it...
it is ok to carry the casserole in it, and the look of felt just gives it that magic touch!
che ne dite?
what do you think?
ne ho fatti diversi altri, anche in verde, rosso, viola
I made a few more in green,red, and violet
per incontrare un po' i gusti di tutti
to meet everyone's taste
e ho constatato con piacere che son piaciuti molto sia a chi li ha ricevuti in regalo, sia a chi li ha comprati
and I was happy to see that these were appreciated both by who received them as a gift and by those who bought it
 e voi che ne dite? li rifaccio il prossimo anno??
Per ora vi lascio: ora mangio qualcosina poi mi riposerò... non so neanche se avrò voglia di ricamare... penso mi godrò un po' di tv! seratona impegnativa, vero?? hee hee e voi che fate?
un abbraccio
Buona serata
Clelia
what do you think? shall I make them again for next year???
This is it: I'll just have diner and enjoy some tv time, I don't think I will even want to stitch: way too tired!
What are you going to do this evening?
Have a lovely time,
Hugs
Clelia



41 commenti:

  1. Complimenti sono uno più bello dell'altro...

    RispondiElimina
  2. io guardo sempre a bocca aperta i tuoi lavori e invidio la tua voglia di fare.....
    ciao!!

    RispondiElimina
  3. Tutti bellissimi, ma quello marrone è il mio preferito! Io ho davanti ancora mezza giornata ma sono già sconvolta! Buon riposo!

    RispondiElimina
  4. Bella, mi piace molto. Davvero fine. Brava!!! Emanuela

    RispondiElimina
  5. Tutti belli e originali....il mio preferito è il rosso!!! Buona notte Simona

    RispondiElimina
  6. Uno più bello dell' altro!! Quello marrone é meraviglioso. ...
    Brava Clelia!! Io ti seguo sul divano e per ora crocetto un po'... :))
    Un abbraccio
    Francesca

    RispondiElimina
  7. Complimenti....ahhhhhh il marrone!
    lea

    RispondiElimina
  8. ma che belli!!!!! fantastici Clelia ... indovina quale preferisco ??? ti do un indizio .... farebbe pandand col cioccolato ... bravissima giusi_g

    RispondiElimina
  9. ma quanto sono carini.... già uno da solo si fa decisamente apprezzare, ma visti tutti insieme di mille colori... diventano irrinunciabili!
    un amore clelia.
    <3
    il verde poi...

    RispondiElimina
  10. Ciao....trovo che in feltro sono ancora più belli.....morbidi.....e che colori!!!!
    Complimenti......bravissima!!!!
    Erika

    RispondiElimina
  11. Bellissimi il feltro lo trovo perfetto, quello coloro nocciola è il mio preferito,
    Bravissima come sempre : )
    Giulia

    RispondiElimina
  12. bellissimi, diversi dal solito e poi tengono i piatti in caldo.
    bravissima.
    baci e fusa
    Paty

    RispondiElimina
  13. Dire che sono belli è riduttivo, sono fantastici!

    RispondiElimina
  14. Sono davvero bellissimi, complimenti.

    RispondiElimina
  15. Sono davvero belli e un po diversi dai soliti!! Il primo è il mio preferito! Un bacione

    RispondiElimina
  16. Sono bellissimi...il primo e quello verde strepitosi.
    Debora

    RispondiElimina
  17. Ma che belle! Sono davvero uno spettacolo! E le trovo anche utilissime: io che vado sempre in giro con le torte da portare agli amici con quelle scatolone anonime di cartone!
    Bravissima come sempre
    Eleonora

    RispondiElimina
  18. Fantastico questo portatorta, è bellissimo e molto elegante!!!Bravissima...un grosso abbraccio, Mari.

    RispondiElimina
  19. Bravissima Clelia, sono stupendi, molto pratici ed utilissimi, risolvono il problema in modo molto elegante del trasporto di una pirofila o altro.
    Baci!

    RispondiElimina
  20. Bellissimi tutti Clelia, non saprei quale scegliere, complimenti!!!!

    RispondiElimina
  21. davvero molto belli! il feltro da l'idea di caldo...
    baci

    RispondiElimina
  22. Ciao Clelia, Bella l'idea, belli i portatorte, ma il cartamodello è opera tua?
    Un abbraccio Marghe

    RispondiElimina
  23. WoW!!! Bellissimi ed elegantissimi, Con il feltro sembra veramente di trasportare qualcosa di caldo.....
    MGrazia

    RispondiElimina
  24. Qui da me, invece sembra novembre, grigiore e umidità...una tristezza!
    Mi piacciono tantissimo i portatorta in feltro.... sono carinissimi!!!

    RispondiElimina
  25. Ciao Clelia! Bellissimi i tuoi portatorte!!!
    Un saluto e buona giornata.
    Fanila

    RispondiElimina
  26. La versione marrone e bianco è la mia preferita, anche se sono tutti bellissimi..
    Un abbraccio

    RispondiElimina
  27. qui da me nevica e fa freddissimo!
    bellissimo il tuo porta torte, mi piace molto la versione verde
    complimenti come sempre realizzi meraviglie
    baci Valeria

    RispondiElimina
  28. Non li avevo mai visti in feltro....bellissimi tutti i colori!!!!!!
    baci
    Carmen

    RispondiElimina
  29. Adoro i portatorte in feltro, sono bellissimi! Non sai quanto mi piace quello verde, è il mio colore preferito infatti regna sovrano nella mia cucina. Puoi continuare a farli perchè sono stupendi e sono sicura che piaceranno a tutti.
    Un abbraccio, Giusy

    RispondiElimina
  30. Bellissimi! Trovo che le applicazioni sono azzeccatissime; la tridimensionalità che ottieni rende il lavoro molto delicato. Da rifare sicuramente l'anno prossimo!
    Baci

    RispondiElimina
  31. Bellissimi Clelia, tutti quanti, ma il mio preferito è semza dubbio il primo. Adoro quei colori!
    Bacioni
    Mary

    RispondiElimina
  32. sono belllissime e direi che le devi assolutamente riproporre anche anno prossimo!!
    un abbraccio
    Paola

    RispondiElimina
  33. Sono davvero belli, forse mi piace di più l'dea del feltro che del tessuto, più sostenuto e caldo!!!!!
    Complimentissimi!!!!!
    Un sorriso
    Anna

    RispondiElimina
  34. Porta torte??? Complimenti! Sembrano delle borsette!!

    RispondiElimina
  35. Meravigliosi davvero, e ha ragiona Adriana, sembrano delle borsette tanto sono belli! Grazie per le indicazioni del tutorial, mi piacerebbe fare un tentativo!

    RispondiElimina
  36. Idea carinissima, devi riproporli assolutamente! Riposati Clelia, l'inizio di gennaio di solito è sempre stressante per chi torna al lavoro.
    Un bacione!

    RispondiElimina
  37. Siccome mi piace un sacco il tuo blog l'ho nominato sul mio blog per il "Shine on award"! Bellissime creazioni complimenti!

    RispondiElimina
  38. Che belli! I tuoi lavoretti mi piacciono davvero tanto!
    Spero tu sia riuscita a riposarti un poco, almeno oggi, che domani ... si riparte!!!
    Baci e buona settimana nuova!

    RispondiElimina
  39. Belli e molto pratici! =)
    Daniela

    RispondiElimina
  40. Clelia, sono senza parole: sono splendidi!!!!

    RispondiElimina