giovedì, febbraio 06, 2014

LE PARTECIPAZIONI DI ELENA E MARCO - - ELENA AND MARCO'S WEDDING INVITATIONS

Ciao,
come va?qui sono state giornate di pioggia incessante... ma per fortuna nessun danno, nessuno spavento... Ed è già qualcosa di cui essere felici!oggi c'è un bel sole... speriamo bene!
Sono stata un pochino influenzata nei giorni scorsi: con questi sbalzi di temperatura è un po' inevitabile, credo! Sono giornate piene al lavoro,e va bene così perchè tengono lontani i pensieri! :) mi sto rasserenando... diciamo che i vari lavoretti creativi a cui mi sto dedicando mi aiutano non poco! :) e voi come state?
Tempo fa vi avevo fatto vedere delle prove di partecipazioni per una sposa..... qui... ebbene... ora che sono state distribuite tutte posso finalmente farvi vedere la versione definitiva!
Hello, how are you? It's been raining a lot here.... no damages fortunately... no big fear, and that is something to be pretty grateful for... it is a bright sunny day today...so let's be hopeful!
I was a bit sick until a few days ago, I guess this weather is not helping to keep in shape and healthy! These are busy days at work and that is good as chaos keeps bad thoughts away..... I am feeling lighter... and I must say the crafts I am working on are giving me a great nudge !
A while back ago I posted some wedding invitations I was making for a bride to chooses from... here  well... now that invitations have all been sent I can finally show you the final work...
Dunque...sono stata molto fortunata con questa sposa perchè ha gusti molto simili  ai miei, quindi  è stato piuttosto semplice, e molto stimolante, proseguire in questo lavoro...
So, I have been very lucky with these bride as her tastes resemble a lot mine... so it was easy and stimulating to work for her!
Il modello di partecipazioni  è lo stessso che avevo usato per il matrimonio della mia amica, tempo fa... piace sempre tanto!
The pattern is just the very same I used for my friend's wedding a while back ago... everyone just loves it!
in effetti piace tantissimo anche a me.... quindi sono sempre felice quando lo scelgono
and I love it  a lot too...so it always makes me happy when a couple picks it!
eccola aperta....
here you can see it open
i colori, manco a dirlo, mi fanno impazzire
needless to say I am crazy about the colors, right?
mi ha fatto piacere sapere che, alla consegna, sono state apprezzate molto anche dagli invitati
it was very pleasing to find out that everyone who received one was pretty impressed
è stato un lavoro abbastanza lungo... ma quanta soddisfazione!
it was a long work...but how pleasing!
ho stampato io tutti i testi e questa volta anche le buste: mi piace un sacco come sono venute!
I printed the text and the evenlopes too: I love how they turned out
che ne dite? vi piacciono?
like these?
io sono decisamente poco obiettiva....
I am totally biased...
sempre per questa deliziosa coppia di sposi sto preparando un sacco di altre cose... ma per ora.. tutto top secret!!!sappiate che ci saranno diverse cosine da vedere! :)
 Pensate che sono venuti a trovarmi al mercatino di Natale per ritirare le partecipazioni! :) sono stata felicissima! e mi hanno anche portato un dolce stupendo, di Como, la Nuvola.....  diciamo che per la prossima gita a Como prevedo di farne scorte abbondanti!!!! hee hee
Per ora vi lascio!
Buona giornata! Un abbraccio
Clelia
I am also working on quite a few other project for this lovely couple.... but it is absolutely top secret now.... no way I can tell a thing! but beware: there will be lots to see once the wedding takes place!
They came to see me at the xmas fair I was at...wasn't that sweet? they also brought me a traditional  dessert from Como, called Cloud... absolutely delicious... I intend to go to Como and grab a few of those, too!!!!!
So...
this is it....
have a lovely day and take care!
Clelia

34 commenti:

  1. Mi piacciono un sacco!!! adoro i colori... se tornassi indietro....!!! bravissima, un bacio e buona giornata

    RispondiElimina
  2. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  3. Mi piacciono tantissimo i colori, le timbrate non colorate, i cuori come li hai confezionati ma quello che mi piace ancora di più e tantissimo è l'uso della ceralacca!!!!
    Bravissima, un successone!
    Ciao
    Robi

    RispondiElimina
  4. Ah dimenticavo... mi piace tantissimo anche la font che hai usato per il testo... che font è? Come vedi non mi sfugge nessun dettaglio dei tuoi lavori...... :))

    RispondiElimina
  5. Ciao Clelia, hai fatto un lavoro stupendo!sono bellissime....sicuramente da conservare anche più delle bomboniere!!!!!!..perchè sono troppo belle!anche qui oggi finalmente un bel sole dopo tanta pioggia!ti auguro una buona giornata simona

    RispondiElimina
  6. Quoto Robi! Anche a me piace troppo la ceralacca!!! ^_^
    Partecipazioni Stupendeeee!!!!!
    Mitica Clelia!!!
    Baci,
    Vale ;)

    RispondiElimina
  7. Deliziose queste partecipazioni, molto belle le tonalità della carta e i decori...è tutto perfetto!!! Un abbraccio, Mari.

    RispondiElimina
  8. Bellissime!!! Ecco dove hai usato il "povero punch"... troppo sforzo..hihihih
    Complimenti ancora
    Sandra

    RispondiElimina
  9. Stupendissime!!!!
    Aspetto il resto...
    Bacione
    Mony

    RispondiElimina
  10. complimenti sono bellissime!!!!! Lory

    RispondiElimina
  11. Moooooolto belle!!!! Tutti i particolari sono curatissimi e i due cuori legati ed embossati sono in tocco veramente speciale. Non ho dubbi che anche il resto sarà all'altezza. Bacioni grandi.Gio'

    RispondiElimina
  12. Che belle, mi piacciono un sacco, eleganti ma non troppo appariscenti!!!! Se mi dovessi sposare di nuovo le vorrei proprio così (però con lo stesso marito)!!!! Un abbraccio Elisa

    RispondiElimina
  13. Immagino l'immenso lavoro che c'è stato dietro....il risultato è bellissimo, semplice curato e molto elegante.....bravissima.....kiss!
    SERENA

    RispondiElimina
  14. Sarà che il desiderio di primavera ci porta a parlare di fiori d'arancio?
    Hai fatto un lavoro egregio, raffinato e gioioso, bellissimi gli accostamenti!

    RispondiElimina
  15. Ma sono bellissime!!! Semplici ed eleganti allo stesso tempo...belle belle belle...

    RispondiElimina
  16. Bianco e Craft accoppiata vincente (la mia preferita hi hi hi)....poi con il tuo stile lo hai reso insuperabile, davvero una meraviglia!

    RispondiElimina
  17. bellissimeeeeeee !!!! sono così delicate e romantiche!!!! e la bustine? grandiosa :)
    Attendo con ansia di vedere il resto :)
    bacione

    RispondiElimina
  18. Ciao Clelia!!!Sono splendide!!!!!Molto raffinate e soprattutto non le solite, molto originali!!!Un abbraccio Micol

    RispondiElimina
  19. che belle che sono Clelia, hanno un tocco così romantico e poi sono pieni di particolari fantastici!!
    bacioni Valeria

    RispondiElimina
  20. Cara Clelia, come sempre realizzi capolavori di vera eleganza e raffinatezza.
    Sono meravigliose!

    RispondiElimina
  21. semplicemente stupenda!!!!
    bacio

    RispondiElimina
  22. Deliziose! Semplici, fini, delicate, ma non troppo leziose.
    Un mix senza sbavature! Complimenti davvero.

    RispondiElimina
  23. Wow! Bellissime! Questo tempo ha messo ko anche le mie sorelle! Io non mi posso lamentare... Sole sole sole

    RispondiElimina
  24. ahhhhh ma che meraviglia!!!! Hai un gusto veraemnte elegante e unico. Sei bravissima Clelia!!!!

    RispondiElimina
  25. una chicca....chi ben comincia......sarà un bel matrimonio visto l'inizio.glo

    RispondiElimina
  26. semplicemente splendide! :)

    RispondiElimina
  27. Sono davvero belle, anche la scelta dei colori mi piace tantissimo

    RispondiElimina
  28. Sono davvero splendide, ogni particolare è curato e al suo posto, mi piacciono molto. Complimenti!!!!!!!!!!1

    RispondiElimina
  29. Te l'ho detto che sei brava ed originale?...mi sa di si ma sono costretta a ridirtelo :)
    Debora

    RispondiElimina
  30. Che meraviglia, Cle!!! Mi piacciono moltissimo... Sei stra brava!!!

    RispondiElimina
  31. Che belle!!!! Bravissima!!!! Sono molto eleganti e mi piacciono tantissimo i colori che sono stati scelti.....
    MGrazia

    RispondiElimina
  32. Ciao Clelia, queste partecipazioni sono meravigliose nei colori e nella forma originale!!! Mi piacciono tantissimo, come sempre fai cose stupende!!! Un abbraccio. Antonella.
    http://myshabbydreams-antonella.blogspot.it/

    RispondiElimina
  33. ma come mai me le eroperse queste qui? mi piacciono tantissimo!, forma, colori, materiali... sei spettacolare Clelia!
    ma parecchio tanto un bel po'!!!

    RispondiElimina