lunedì, febbraio 17, 2014

UN MICINO PER VIOLA- A KITTIE FOR VIOLA

Ciao,
come state? Il weekend è nuovamente finito! impegnatissimo, sono quasi più stanca di venerdì! e voi? cosa avete fatto di bello?
Non ho mai amato tanto il carnevale, quindi niente sfilate e carri per me! in compenso tantissima colla a caldo per i lavoretti che sto preparando.. ma che ovviamente non posso mostarvi!
La mia laringite va meglio e con tutte le medicine che sto prendendo direi che è il minimo! hee hee

Oggi torno a farvi vedere una torta di pannolini che mi è stata commissionata un po' di tempo fa per Viola....
Hello,
how are you?
The weekend is over once again... I've been pretty busy... possibly even more tired than I was on Friday! What did you get up to?
I never really loved Carnival, so no costumes or fair for me...
I had a weekend filled with hot glue webs.... due to some crafts I've been working on and cannot shot you yet.....
My laryngitis is going better and considering all of the medications I am taking..that is the least! LOL
today I'm sharing a diaper cake  I was asked to make for Viola
e ho scelto un piccolo gattino per accompagnarla
and I  picked a cute kitten as a topper
eccola qui!
I pannolini purtroppo non erano bianchi e ho così pensato di giocare un po' con i colori!
here it is! Dipaers were not white, so I thought I might blend in a few more colors!
nonè da me, vero? però sono soddisfatta....voi che ne dite?
not like me, I know, but I am pleased! do you like it?
in ogni caso come vedete il marrone c'è sempre!
brown is always here anyways!
ho anche scoperto questa meravigliosa fustella e penso non la mollerò più! he ehee
I also started using this lovely die... and can't get enough of it!
e anche le girandoline non potevano mancare.....
I love pinwheels, you know... I can hardly keep myself from placing them on diaper cakes...
e poi c'è questo micino, che avevo già usato per una ghirlanda e che tanto mi era piaciuto...
and the lovely kittie.... I'd already used one of these for a diaper wreath and I had loved it , so..
ho pensato di riusarlo di nuovo
thought I might give it another go
quindi...rieccoci tutti pronti per tornare al lavoro! oggi devo inscatolare un mare di cosepe ril trasloco dell'ufficio..augurate a me e al mio ginocchio munito di viti buona fortuna: ne avremo bisogno, hee hee
buona giornata e buona settimana!
Clelia
so, here we are rushing into this Monday morning...
I'm about to go and pack things up at work as we are soon moving to another office! Wish me and my screwed  knee good luck as we'll definitely need that!!!
Have a lovely day and a great week!
Clelia

22 commenti:

  1. Che bel lavoro! Quanti dettagli carini!!

    RispondiElimina
  2. Davvero sfizioso ...brava hai le mano d oro

    RispondiElimina
  3. Davvero sfizioso ...brava hai le mano d oro

    RispondiElimina
  4. Bellissimo mi piace tutto, il micio, la matgherita, la girandola e i bottoncini piedosi....
    buona settimana e in bocca al lupo!!!!
    Baci

    RispondiElimina
  5. troppo bella...il gattino poi mi piace un sacco per non parlare di quei piccoli piedini!!!un'artista come sempre,,,,,in bocca al lupo per il trasloco!bacioni simona

    RispondiElimina
  6. Molto curato in tutti i particolari e i colori ben assortiti. In bocca al lupo per trasloco e ... ginocchio. Buona giornata,Donatella

    RispondiElimina
  7. E' davvero bellissima, belli i colori, belli i particolari e i soggetti. Bello tutto!!!! Complimenti e auguri per la tua laringite e per il tuo ginocchio. Guarisci presto.

    RispondiElimina
  8. Il micino è super simpatico! Buon lavoro per il trasloco, anche al tuo ginocchio!!! Buona settimana

    RispondiElimina
  9. Meravigliosa come tutte le cose che fai!
    Pensa che anch'io sto preparando alcune cosine da regalare ad una neonata che si chiama Viola... sarà magari la stessa bimba?!?
    Un grosso bacione e in bocca al lupo per il trasloco dell'ufficio!
    Laura

    RispondiElimina
  10. Che terenezza, e quei piedini sono un amore...

    RispondiElimina
  11. Bellissima la torta, bellissimi i dettagli e meraviglioso il miciotto!!!
    bacione
    Mony

    RispondiElimina
  12. Clélia, espero que você esteja com a saúde bem melhor!!

    Ohhh, que lindo bolo de fraldas!!

    Que riqueza de detalhes!!

    Tenha uma ótima semana,

    beijinhos,

    Lígia e =^.^=

    RispondiElimina
  13. In bocca al lupo per il trasloco! Bellissima torta di pannolini! Il marrone con il rosa ci sta benissimo !!!!ciao

    RispondiElimina
  14. oh!!!! ma è bellissimo!
    il micino, i colori e quei bottoni a forma di piedino
    quanta attenzione hai dettagli, quanto mi piacciono i tuoi lavori
    baci Valeria

    RispondiElimina
  15. troppo carina e i bottoncini a forma di piedini...una Favola !!!
    Clelia è sempre un grandissimo piacere fermarmi ad ammirare tutto quello che crei!
    giulia

    RispondiElimina
  16. Super carina la torta, come sempre piena di piccoli particolari... e super carino il micino... in bocca al lupo per il trasloco
    MGrazia

    RispondiElimina
  17. splendida e anche ricchissima questa torta!
    Il micetto morbidoso è veramente perfetto per un bimbo.
    Gli scatoloni sono pieni??? il trasloco è quasi pronto a partire???

    un bacione grande CLelia!
    <3

    RispondiElimina
  18. Trooooooppo bella! Originale e colorata, e il gattino è una super delizia!
    Bravissima
    Eleonora

    RispondiElimina
  19. Magnifico! Rifinito in ogni parte...non potevi renderlo più elegante di così...
    Bacii! :)

    RispondiElimina
  20. E' davvero bellissima!!!! Allegra e vivace come la nascita di una nuova bambina! Un bacione

    RispondiElimina
  21. Bella la torta con tutti i gingilli che l'accompagnano.
    Buon lavoro e riguardati!

    RispondiElimina
  22. Mamma quanti dettagli! Aspetto con ansia l'occasione per farne una anche io perchè mi incuriosisce un sacco. A presto, Sara.

    RispondiElimina