martedì, aprile 08, 2014

UN CAGNOLINO IN MINIATURA - A TINY WEENY DOGGIE

Ciao,
come state?io sto per andare al lavoro.... ieri sera un po' di paura...si è avvertita una leggera scossa di terremoto... per fortuna non forte... Mia madre non si è neanche svegliata, la mia gatta non si è smossa di un cm.... Io ho avuto un pochino di tremarella quando me ne sono resa conto..... E' sempre sconvolgente pensare a quello che può fare madre natura.......
In ogni caso... come va?
andato bene il weekend? il mio super pieno, come sempre... ma questo sabato consegnerò tutto alla sposa, quindi dovrei poi essere più tranquilla! e ...scrivere i mille post in merito che ho in mente, hee hee siete avvertiti!!!

Oggi un post piccolo piccolo per mostrarvi un lavoretto preparato per il mercatino e poi regalato ad un'amica....
Hello,
how are you?I'm about to go to work... it was a bit scary yesterday...we felt a mild earthquake... my mom didn't even wake up and my cat was quiet... I was a bit shaky as I realized it was actually an earthquake... Mothernature can be pretty scary.....
So...how are you? How was your weekend? mine was ok, always busy, but I'm about to meet to bride I'm working for on Sunday, so I should be  a little cooler for the next weekends! and...write a million posts about what I crafted for her.... so beware of that!

this is going to be a short post to show you a little something made for the craft fair and then adopted by a friend...
le era già piaciuto tanto quando l'aveva visto al mercatino...
e avendo da poco perso il suo adorato cagnolino...beh, doveva essere suo....
she liked it when she saw it at the fair....and considering her littel furry friend had just passed.... this one had to be hers!
io lo trovo adorabile....
I love it to bits
piccino piccino ma molto tenero
tiny but so very sweet
ora corro al lavoro! sono tutta rotta. la lezione di pilates di ieri mi ha distrutta.... non ero presente quando hanno distribuito il senso dell'equilibrio e ne pago le conseguenze! hee hee
un abbraccio e buona giornata
Clelia
I'll rush to work now... I feel all aching... PIlates really wore me out yesterday... I just have no sense of balance at all.....
btw...Have a lovely day,
Hugs
Clelia

21 commenti:

  1. ciao Clelia, che paura il terremoto...ti capisco perchè qui in Molise le scosse sono frequenti.....comunque il tuo cagnolino è proprio un'amore.....troppo tenero!!!!!buon lavoro...bacioni:)simona

    RispondiElimina
  2. Clelia è dolcissimo un musetto che sembra vero ........ meno male che il terremoto non è stato molto forte ....il timore c'è sempre per i danni che può causare ....baci

    RispondiElimina
  3. Clelia... i tuoi lavori sono sempre stupendi! Aspetto con curiosità i post per la tua sposa Un abbraccio Cri

    RispondiElimina
  4. Ma che carino, mi piace moltissimo!!
    Un abbraccione…ciao!!
    Carmen

    RispondiElimina
  5. Bellissimo cagnolino! La settimana scorsa c' è stato il terremoto anche in cile ben più forte di quello di ieri in italia e anche qui in perù tutta la zona costiera era in allarme per eventuali onde anomale! Quando vuole la natura fa veramente paura !!!

    RispondiElimina
  6. Troppo dolce il tuo cagnolino, ha un musetto che e' un amore!!!!!
    Bravissima!
    Ciao Gio'

    RispondiElimina
  7. è molto, molto tenero! E che bella idea la spilla da balia per tenere il pezzetto di stoffa con la scritta

    RispondiElimina
  8. Che spavento ieri sera... meno male che non ha replicato!
    Bellissimo il tuo cagnolino... chissà quante coccole riceverà dalla tua amica!
    Un bacione
    Laura

    RispondiElimina
  9. MA E' CARINISSSSSSSSIMO !!!!!!!!!

    RispondiElimina
  10. Ma che amore!!! Un musoni dolce dolce!!!
    Capisco il perchè le sia piaciuto... È troppo tenero !!!!
    Giulia

    RispondiElimina
  11. Adorabile questo cagnolino... è un dono bellissimo!! Non parliamo del terremoto, che spavento qui in Emilia 2 anni fà! un bacione

    RispondiElimina
  12. bellissimo Clelia!!!!!
    É stato un dono davvero dolce e nn vedo l'ora di leggere i post sul matrimonio
    baci

    RispondiElimina
  13. Ciao Clelia ...... adorabile questo cagnolino, sei bravissima e io ammiro questa tua dote visto che sono negata nel cucito. Inoltre volevo ringraziarti per i commenti super che hai lasciato sul mio "neoblogguccio".Grazie Silvana

    RispondiElimina
  14. adorabile questo cagnolino. Mi piace.

    RispondiElimina
  15. No, ma è troppo simpatico!!! ^.^

    RispondiElimina
  16. ma quanto mi piace....accantono l'idea e mi sa che ne regalo uno a mia figlia...grazie...glo

    RispondiElimina
  17. Troppo simpatico....mi piace un sacco....kiss!
    Serena

    RispondiElimina
  18. Ciao Clelia, finalmente riesco di nuovo a lasciarti un commento, in questi giorni non riuscivo...Il cagnolino è davvero bellissimo. Adorabile e molto tenero!!
    Bacioni, Mary

    RispondiElimina
  19. Quanto mi piace questo cagnolino...stupendo!
    Mariagrazia

    RispondiElimina
  20. Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.

    RispondiElimina
  21. ormai da tempo ho due grossissime cartelle nel mio cp: quella della ste e quella della clelia. ;D
    Ognuna delle vostre idee è favolosa , da tenere per stimoli futuri...
    questo cagnolino è un ero amore, e pensare che tiene compagnia ad una persona che ha tristemente perso il suo amico ... è favoloso <3
    sei dolcissima clelia <3

    RispondiElimina