mercoledì, aprile 23, 2014

UN PENSIERINO MICIOSO- A LITTLE PRESSIE ABOUT CATS

Ciao,
come state?Io mi sto godendo qualche giornata di ferie.... pieno relax... insomma...qualche commissione da finire e poi, diciamocelo, un po' di relax,qualche coccola solo per me...
Come sono andate queste giornate di festa? le mie bene: tranquille e rilassanti proprio come piacciono a me! Certo... ho mangiato troppo cioccolato... ma non diciamolo a nessuno!!!
Oggi voglio farvi vedere un pensierino in tema micioso che ho portato ad un'amica durante l'ultima gita a Como.....
Ovviamente l'ho impacchettato per benino!
Hello,
how are you? I'm enjoying a couple of days off from work... pretty relaxing...well, sewing a bit for some bags I was asked to make, but.... mostly relaxing, spoiling myself basically...
How was your Easter? mine was fine: quiet and chilling. just the way I like it....
Yes, I did eat way too much chocolate...but please, keep the secret!!!
Today's post is about a little pressie I brought a friend during my last trip to Como....
I just had to package it, you know....
Allora....la mia amica è una grande amanti dei gatti... come me.... e una scrapper bravissimissima....guardate il suo blog qui quindi ovviamente dovevo impacchettarlo per bene.... sapete che mi sono ammalata di packaging, vero? chi mi segue su Instagram viene tempestato da immagini!!! (Sono Cleliagufo se mi cercate....) quindi...preparatevi a molti altri post sull'argomento!
so.. my friend loves cats...just like me and she is a really talented scrapper...take a look at her blog here... so I had to package it the best I could! You know I got addicted to packaging don't you... those of you who follow me on Instagram (I'm cleliagufo)  can see how many shots I post...all the time....so be warned: there will be many more posts to come about packaging!
ma partiamo dal regalo.... eccolo qui...
una della mug bag che avevo praparato per il mercatino.... ve ne avevo fatta vedere una qui....beh, questa le era piaciuta talmente tanto che gliele ho voluto regalare una!
but let's start from the present itself....
here it is.. it is one of my mug bags... I posted one here before and she liked it so much I just had to save one for her!
questa stoffa con i mici è davvero magnifica...
This fabric is just amazing
non trovate?
don't you agree?
spero che la userà spesso!
I hope she is going to use this a lot! :)
ed ecco qui la bustina dentro la quale gliel'ho portato
here's the bag I altered to wrap the gift
so che non conta il mio parere... ma io adoro questo abbinamento! :)
I know my opinion does not really count... but I love this match!
e questi timbri della Florileges design sono favolosi.....
piano piano dovrò averli tutti, hee hee
and the Florileges design stamps are just amazing...little by little I must have them all!
le ho aggiunto ancora un piccolo pensiero... un salto indietro nel nostro passato da adolescenti folli....
I added a little thought... a little flash back to our wild teenage years...
un segreto tra me e lei......
spero le sia piaciuto!
Ora vi lascio... inizio a pensare alla cena e mi preaparo ad una serata di crocette! :)
Un abbraccio
Clelia
that's an untold secret between me and her... Hope she liked it!
THis is it...time to start thinking about diner and getting ready for a xxx's evening...
Hugs
Clelia




31 commenti:

  1. Bellissimo tutto, il regalo ed il pacchetto, brava come sempre!!!
    Ciao Gio'

    RispondiElimina
  2. stupenda la busta!!!!! concordo con te sui colori, stanno divinamente assieme!!!
    E la tua borsa porta-tazza è fenomenale!!!
    Bravissima <3
    un bacione e buon relax ;)

    RispondiElimina
  3. Bellissimo !!! come vorrei essere tua amica del cuore per poterlo ricevere!!!adoro i gatti e quella stoffa è favolosa!!!!
    Come sempre Bravissima!!!

    RispondiElimina
  4. Il regalo è splendido (i mici sono bellissimi *.*) ed il pacchetto ti è uscito benissimo! =)

    RispondiElimina
  5. Che regalo bellissimo!!! Mi piace veramente molto la borsettina porta-tazza!!!
    MGrazia

    RispondiElimina
  6. Stupenda e la borsa che la conteneva....quanta cura brava, brava, brava!

    RispondiElimina
  7. ma quanto è bella!!!!stupendissima!!!!!!!!!!!!!!!!una borsa così bellissima!!!!troppo brava!baciiiiii

    RispondiElimina
  8. La borsa è splendida e il pacchetto.....una favolaaaa

    RispondiElimina
  9. Bellissima la borsa e anche la confezione è un amore!! La tua amica ne sarà felice! Un bacione

    RispondiElimina
  10. ma che bella idea! anche il tessuto mi piace proprio

    RispondiElimina
  11. Ma che regalo splendido... quei micetti sono adorabili *_*
    Tra l'altro sono stata sul blog della tua fortunata amica: è bellissimo!

    RispondiElimina
  12. Le tue creazioni sono stupende!

    RispondiElimina
  13. La confezione già era un bellissimo regalo!!!!
    La.stoffa con i mici é assolutamente stupenda <3
    E questo porta tazza mi piace sempre di piú
    baci

    RispondiElimina
  14. Clelia, creatrice di meraviglie! Bravissima! Stoffa adorabile, packaging stupendo: rosso, bianco e craft accostamento fantastico. Che altro dire: aspetto con ansia altre tue creazioni.
    Un caro saluto
    Eleonora

    RispondiElimina
  15. Adoro le mug bag, sono un'idea molto, molto carina. Complimenti per l'ottimo abbinamento dei colori, il packaging è fantastico sono sicura che sarà piaciuto tantissimo.
    Un abbraccio, Giusy

    RispondiElimina
  16. sono io l'Amica!!!!!!! e sono fortunatissima!!!! per tanti motivi... il porta mug, il regalo "speciale", tutta la confezione, ma soprattutto per te Clelia!!! Eh sì... è dall'adolescenza che noi due ci rincorriamo! per fortuna ci siamo trovate!!!

    Grazie!!!!
    Mir

    RispondiElimina
  17. Io amo cervi e renne, te lo dico, non si sa mai ahahahahah
    Bellissimo regalo, packaging all'altezza del contenuto, super brava!

    RispondiElimina
  18. Tutto bellissimo e i tuoi packaging sono super mega meravigliosi!! Ti abbraccio forte Cri

    RispondiElimina
  19. ma che bello e utile questo regalo, chissà come l'hai resa felice
    complimenti i tuoi lavori sono sempre molto curati, persino il sacchetto regalo è da conservare
    ciao Valeria

    RispondiElimina
  20. Ciao è davvero stupenda la stoffa, l'idea anche....ma le vendi da qualche parte?
    buona giornata, Carola

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Carola, volevo risponderti via mail ma dal commento non si riesce a risalire all'indirizzo...vuoi scrivermi a ilgufoelamucca@gmail.com? ciao e grazie!
      Clelia

      Elimina
  21. bellissima!! beh direi che ci vuoel sempre un po' di relax, altrimenti siamo troppo stanche e i nostri lavoretti poi ne risentono!
    un abbraccio
    Paola

    RispondiElimina
  22. Anche io sono adoro i gatti ^_^ e la tua borsa porta mug!!!! Bellissima anche la confezione! Ciao

    RispondiElimina
  23. Bellissima!! Ma perché io nn so cucire?? Comunque mi rifaccio gli occhi ogni volta che passo di qui!
    Ciao
    Dany

    RispondiElimina
  24. Mi intrigano tantissimo queste mug bag, ne desidero una, ma poi io dove vado con essa????Non ho possibilità di usarla se non a casina........comunque la tua è molto bella e la stoffa miciosa anche. La busta che lo contiene è all'altezza della situazione, quindi bellissima!

    RispondiElimina
  25. a ma piace tantissimo e.....sicuramente la userei ben volentieri....incomincio a essere stanca delle bevande da macchinetta......baci.glo

    RispondiElimina
  26. regalo e pacchetto sono super e poi la stoffa...ma dove hai trovato una simile meraviglia??
    baci e fusa
    Paty

    RispondiElimina
  27. Tesoro con il packaging con me vai sul sicuro.. Tempestami pure ... L'adoro.....
    E il porta tazza FA-VO-LO-SO
    SAMANTHA

    RispondiElimina