domenica, luglio 27, 2014

LA COLLANA E IL SUO PACCHETTINO - THE NECKLACE AND ITS PACKAGE

Ciao
come state?com'e' andato il vostro weekend? il mio benissimo! sono riuscita a fare un bel po'di cose....e come sempre e' passato troppo velocemente! domani si torna al lavoro per l'ultima settimana  di lavoro prima delle ferie...  e sara' un settimana molto, molto impegnativa..... Spero di arrivare intera a venerdi' sera!!!!
E voi?? gia' tutti in vacanza???
Oggi parliamo ancora di bijoux....sapete che li adoro e adoro farli....... non so se piacciono così tanto anche a voi, ma dovrete sopportarmi! hee hee
oggi è il turno di una collana creata per la mia collega... per il suo compleanno... che è ad ottobre... eh sì..... tra un po' devo prepararle il nuovo regalo  quindi ho pensato che fosse meglio mostrarvi quello del  2013! hee hee
Hello,
how are you?how was your weekend? mine was great! I got around doing quite a few things! it was way too fast, though...as usual! I'll be back at work tomorrow for another week before holiday break.... this will be a terribly frantic week...hope I'll survive until friday evening!
How about you?? is your luggage ready to go???
Today we're talking about jewels.... you know I love them and I love beading! I don't know if you like them as much as me, but you'll have to bear with me posting them! lol
Today I'm posting a necklace I made for my colleague's birthday... she celebrated it in october:  I KNOW... I am so terrible, I know... I'm about to start working on her next present, so I better show you what I gave her in  2013! lol
sapete poi che impacchetterei qualsiasi cosa, quindi... non potevo non impacchettare la sua collana!
You know I 'm in the phase where I'd package everything, so I couldn't make a cute box for that tiny necklace!
eccola qui!
ho abbinato  un rosa tenue, polveroso, al bianco e al nero e direi che si abbinano molto bene alla sua carnagione
Here it is! I matched some dusty rose with white and black, and I must say this color combo really looks good on her!
io adoro queste perle in ceramica, ormai ve ne sasrete accorti
I love these ceramic beads, you might have already realized it now...
possidono una luce particolare....
they have their ow special light
insieme alla collana ho messo anche un altro piccolo pensierino, quindi ho decorato la bustina in cui ho inserito tutto....
I added another little thought and I altered the bag I used to give everything to her
purtroppo la foto è tremenda....
the shot is lame, I know
il tempo non era dalla mia parte  e  la luce era pessima
the weather was bad and the light was very poor
i particolari si vedono meglio
the shots of the details are better
questo meraviglioso fiore lo metterei ovunque
I would use this flower to decorate anything, I just love it!
 che ne dite?
what do you think?
Oggi mi sono anche dedicata ai bijoux... partita per fare una collana per me... me ne sono creata 5... ehm... no comment!!!
Vi auguro buona serata e buona settimana!
A presto
Clelia
I beaded a little today... meant to make one necklace for me and ended up with 5... oh well...shame on me...
Have a lovely evening and a great week!
Hugs
Clelia

19 commenti:

  1. Questa collana è meravigliosa, mi piacciono molto i colori. Credo che un giorno ti chiederò di farmene una... ;-) E quella farfalla e stupenda, come l'hai fatta?
    Complimenti!
    Barbara

    RispondiElimina
  2. è bellissima!!!!! le tue collane ormai fanno stra tendenza, vorrei averle tutte e quindi capisco bene che quando le fai non è facile separarsene!!! :)
    Complimenti anche per i tuoi sempre splendidi pacchetti!!!
    bacioneeee

    RispondiElimina
  3. Sicuramente i tuoi gioielli sono molto belli, ma le tue confezioni regalo superano ogni aspettativa :)...strabellissime.
    Debora

    RispondiElimina
  4. I paccjetti sono talmente belli che é quasi un peccato aprirli!!!
    E i bijoux sono come le borse, nn bastano mai!!!

    RispondiElimina
  5. la collana è stupenda e dei pacchetti che dire!bellissimi!buona settimana simona:)

    RispondiElimina
  6. la tua creazione è bellissima in ogni sua parte ... le perle davvero bellissime e la confezione direi un aggiunta al regalo....è un regalo anch'essa ... nonstante sia dell'anno scorso è ancora attualissima .... chissà che prepari quest'anno mica aspetterai l'anno prossimo a mostrarlo...... un baciuone e buona settiana giusi

    RispondiElimina
  7. Lo sai, vero, che io mi innamoro delle tue creazioni tanto quanto dei tuoi pacchetti??
    Però sei bravissima, io non riesco quasi mai a creare per me..
    Un bacione :)

    RispondiElimina
  8. adoro la confezione che hai realizzato....e la collana è stra-bella!!!!!!!!!!!!
    Clau

    RispondiElimina
  9. Ma che meraviglia! Davvero stupenda la collana con le sue confezioni! Ora però vogliamo vedere le tue 5!
    Un abbraccio
    Babi

    RispondiElimina
  10. Mamma che meraviglia complimenti la collana è stupenda ma le confezioni sono una favola :) complimenti davvero

    RispondiElimina
  11. Tutto bellissimo! Pacco pacchetto e collana! Troppo brava Clelia!
    A presto
    Eleonora

    RispondiElimina
  12. Le tue creazioni mi lasciano sempre a bocca aperta :D
    Coraggio, ultima settimana e poi un po' di vacanza, sicuramente meritata ;)

    RispondiElimina
  13. Adoro questa collana, è bellissima e che dire dei tuoi pacchetti, sempre stupendi.
    Un abbraccio, Giusy

    RispondiElimina
  14. nn ho capito....quale era il regalo?...per nn rovinare quel bellissimo pacchetto avrei lasciato tutto custodito all'interno....ameno fino a Natale....sei stra brava anche con i più piccoli particolari....glo

    RispondiElimina
  15. Bella la collana e bello il pacchetto!

    RispondiElimina
  16. Ma Clelia! quante cose sai fare? E' tutto strabiliante..... cosa ne dici di adottarmi così mi insegni un pò della tua arte? Un grandissimo abbraccio e ti auguro delle splendide vacanze.
    Silvana

    RispondiElimina
  17. Da dove iniziare??? Mi piace tuttooooo!!! La collana è stupenda! La bustina decorata una meraviglia e che dire della farfallina embossata, la adoro!!!
    Un mega bacio
    Mony

    RispondiElimina
  18. La collana è splendida ma io adoro anche tutto il resto, la cura in ogni dettaglio, lo stile che ti contraddistingue, l'amore che ci metti in ogni tua creazione.... insomma sono proprio una tua fan!!!!
    Bravissima
    Robi

    RispondiElimina