mercoledì, luglio 16, 2014

PRENDIAMOCI IL TEMPO - LET'S TAKE THE TIME...

Ciao,
come state oggi?Io sono reduce da una serata passata a litigare con  la stampante... non ve lo sto neanche a dire... ero nera...
Qui è arrivato il caldo... l'estate insomma... chissà se si fermerà! hee hee
io non amo il caldo, non quando è così soffocante...ma devo ammettere che il brutto tempo delle scorse settimane non era il massimo!
voi come state?
Il post di oggi è per mostrarvi un pensierino piccolo piccolo che ho creato per il compleanno di una cara amica.....
era da un po' che volevo fare una cosa simile e con l'occasione da festeggiare mi sono messa al lavoro con mille idee in testa.... e un messaggio preciso che mi piaceva molto....
Hello...
how are you doing today?
I spent last evening fighting with my printer.... you can figure out how furious I was...
oh well..
The heat is here... to stay? who know? I am not a huge fan of this kind of heat, but I do have to admit the bad weather we had in the past week was making me a bit moody!
How are you?
Today I'm sharing a little thought I crafted for a friend's birthday.... 
I'd been willing to make something like that for ages... so  I started working with lots of ideas and a definite thought I wanted to share...
Take time to enjoy the small things: prenditi il tempo di assaporare le piccole cose...
mi sembrava bell'augurio!
Take time to ejony the small things... I thought it would make sense and would make a great wish!
Ho alterato una cornice Ikea vi piace?
I altered a frame from Ikea, like it?
ho poi rivestito un cartoncino con l'imbottitura e poi il lino per avere la base da decorare
I basically just covered some chipboard with thick padding and linen to have a base to decorated
e il resto è stato facile... a parte tagliare la scritta con la mia cameo...quello mi ha fatto impazzire,.... hee hee ma ne è valsa la pena!
the rest came in very easy...besides cutting the writing with my cameo..that drove me insane...but it was worth it, I guess!
come vedete il marrone c'è sempre... ma datemene atto: sto usando tanti altri colori!
as you can see, there's always some kraft in it...but let's admit it: I am using lots of other colors too!
su pinterest ci sono tanti progetti simili.... sono davvero una bella idea per un pensiero secondo me!
there's lot of ideas like this on Pinterest.... these are really good tips for a present
vi piace?
Like it?
io ne sono entusiasta...
ma si sa che non sono obiettiva
I am in love with it... but I am not biased!
Anche oggi posto prima di scappare di corsa in ufficio!
Buona giornata e... buon weekend... dai, ci siamo quasi!
Un abbraccio
Clelia
I am posting before rushing my feet off to go to work, as usual....
so..have a lovely day and an amazing weekend...after all ...it's almost here!
Hugs
Clelia

20 commenti:

  1. Clelia è troppo bello...un regalo originale che sarà piaciuto tantissimo!complimenti!
    buona giornata...anche qui fa caldo...anche se ad Isernia è sempre abbastanza sopportabile....baci simona:)

    RispondiElimina
  2. Concordo pienamente, è davvero un bellissimo progetto realizzato in modo perfetto!
    Miria xxx

    RispondiElimina
  3. Molto bella! E la scritta ci sta a pennello!
    Francesca

    RispondiElimina
  4. Bellissima idea e bellissimo quadretto! I colori si adattano a tutti i tipi di ambiente, l'insieme è proprio armonioso...io impazzirei di gioia per un regalo così!

    RispondiElimina
  5. bellissimo augurio e mi piace l'accostamento col verde ;)
    bravissima Clelia
    e...
    domani è venerdì!!!

    RispondiElimina
  6. bellissima idea Clelia, originale e romantica!

    RispondiElimina
  7. come sempre la tua bravura va a pari passo con il buon gusto
    buona giornta VAleria

    RispondiElimina
  8. Clelia sei obbiettiva perchè ce da esserne soddisfatti veramente ......ops ...dimenticavo , ho preso spunto dei tuoi fiori di carta per decorare la confezione per un battesimo ......non sei arrabbiata vero ?????? Mi sono piaciuto ma non riuscirò certo ad avere i tuoi risultati

    RispondiElimina
  9. Anche qui il caldo intenso è arrivato purtroppo anche se per fortuna abbiamo passato la metà di luglio percio non manca moltissimo all'autunno.
    Trovo stupendo questo quadretto, mi piace l'idea di incorniciare frasi importanti e belle, pensavo di farlo anche io con una frase che ho trovato e che mi piace molto.
    Sicuramente sarà piaciuto alla tua amica.
    Debora

    RispondiElimina
  10. Tra le tantissime versioni di cornici Ikea alterate che girano per il web, la tua è da podio: calda, raffinata, bellissima e tu bravissima, as usual!

    RispondiElimina
  11. Mi piace tantissimo, l'idea della frase in cornice è bellissima e originale, la realizzazione come al solito perfetta e di buon gusto.
    Bravissima
    Robi

    RispondiElimina
  12. Super fantastico Clelia e anche la frase ci fa impazzire!!!
    Buona estate e un grosso bacione da Cri&Anna

    RispondiElimina
  13. Bellissima Clelia mi piace un sacco!!!!! Anche io girando sul web avevo notato queste cornici, ma la tua interpretazione è molto ben fatta e deliziosa.
    Baci Silvana

    RispondiElimina
  14. Ma che dolcezza sia il quadro che la frase :)
    un baciotto!

    RispondiElimina
  15. Che bella idea! come sempre bravissima! e cosa ci puoi fare se il marrone si abbina bene con tutto??? ciao ^_^

    RispondiElimina
  16. Clelia, è splendida!!! Complimenti, anche quando arriva l'odiosissima afa non ti ferma nessuno ;)
    Ti capisco per il nervoso per la stampante, maledetta categoria di aggeggi infernali (poco) tecnologici. Sono la mia nemesi, costantemente.

    RispondiElimina
  17. Ciao Clelia,
    la tua idea mi piace davvero un sacco ^-^
    fresca, originale e tanto tanto carina, sono sicura che alla tua amica sarà piaciuta tantissimo!
    Brava come sempre
    Ti auguro un meraviglioso fine settimana
    Un abbraccio
    Nunù

    RispondiElimina
  18. Bellissima idea, chissà quanto sarà piaciuta alla tua amica

    RispondiElimina
  19. Complimenti Clelia quanta cura nei particolari...
    Ti auguro buon week end. Un abbraccio

    RispondiElimina