venerdì, agosto 22, 2014

LA MIA COLLANA DELL'ESTATE - MY SUMMER NECKLACE

Ciao,
come state?
Io sto bene... anche se... oggi è l'ultimo giorno di vacanza... lunedì si torna al lavoro... non so se sono pronta! hee hee
tre settimane dedicate a me... ai miei giri, alle mie amiche, ai lavoretti, al riposo... sono volate, letteralmente volate via in un secondo! uffa...
Mi ero fatta una lista delle cose da fare durante queste vacanze... ovviamente non sono arrivata a farne neanche metà... beh, recupererò!!!!
E voi? tutte tornate operative? siete ancora in ferie?

Oggi vi mostro una delle collane che mi sono fatta per quest'estate...sapete che quando inizio con le perle finisco sempre per crearne almeno  5-6! hee hee
che ci posso fare: le adoro!
Avevo comprato delle pietre stupende durante la gita a Como da Di Corso in Corso..
e finalmente le ho usate...
Hello,
how are you?
I am doing alright: today is my last day off from work.. I'm due back to my office on monday... I don't know if I feel anything close to ready for that.... 
I've had 3 whole weeks for myself... for my friends, my errands, my crafts... my chilling... Time flew away in a second.... How unfair!
I had a to do list to follow during these 3 weeks... I haven't accomplished even half of it course... but I mean to catch up on that!
How about you? back to work? still on holiday?
Today I'm showing you one of the necklaces I made for myself for this summer... You know that once I start with beading I end up with making at least 5 or 6 necklaces... can't help it!
I bought some adorable beads when I went to Como to Di Corso in Corso and I finally got to use them!
 io ne sono innamorata...
I am so fond of it!
 in realtà è molto semplice: volevo che la pietra centrale fosse la protagonista
it's actually pretty simple, I wanted the central bead to be the leading character
che ne dite?
like it?
oggi post breve breve...
per augurarvi buon weekend e buon rientro al lavoro!
Da lunedì torniamo a pieno ritmo alla routine..... 
un abbraccio!
Clelia
it's a short post today... just to wish you a lovely weekend and a nice getting back to work in case you are!
I will get back to my usual routine from Monday...
Hugs
Clelia




18 commenti:

  1. bellissima!!! il marrone con questo colore delle pietre è stupendo!!! bacioneeeee

    RispondiElimina
  2. Stupenda, l'accostamento dei colori è perfetto!
    Ciao

    RispondiElimina
  3. Molto bella, l'elemento centrale poi è stupendo…ma è una pietra o ceramica raku?

    RispondiElimina
  4. io dico che è bellissima sarà che le adoro le pietro proprio come te in bocca al lupo per il rientro ... l'unico modo per non aver traumi e non smettere di lavorare eheheheh ... dai che ce la fara i.... un bacione grande giusi

    RispondiElimina
  5. Ciao Clelia, bella come sempre la tua collana, i colori poi sono bellissimi! Buon fine settimana e buon rientro. A presto Lara

    RispondiElimina
  6. ciao Clelia, la collana è una meraviglia...bellissima!buon fine settimana e buon lavoro...un bacione:)simona

    RispondiElimina
  7. Buon ritorno al lavoro, allora, buon ultimo fine settimana di vacanza!!!
    Le tue collane sono bellissime, come sempre...
    Un sorriso
    Anna

    RispondiElimina
  8. La tua collana è bellissima... come tutto quello che fai! Un abbraccio Cri

    RispondiElimina
  9. Mi piace moltissimo e io che non uso collane orecchini and co. Una collana cosi la porterei volentieri...stupenda...bravissima.
    Debora

    RispondiElimina
  10. bellissima!!!!!
    come sempre stupenda
    baci

    RispondiElimina
  11. Ciao Clelia....bellissima questa collana, adoro il colore della pietra centrale....bravissima....kiss!
    Serena

    RispondiElimina
  12. Bellissima collana!!! Il rientro dalle ferie è sempre traumatico, ma passato il primo giorno, tutto torna alla normalità!!! Goditi ancora domani! Un abbraccio ^_^

    RispondiElimina
  13. Bellissima come tutto quello che esce dalle tue manine e dalla tua mente creativa! Buon rientro!
    Robi

    RispondiElimina
  14. Complimenti Clelia, bellissima creazione e la pietra centrale è veramente la protagonista. Un abbraccio

    RispondiElimina
  15. Stupenda! Bellissima! Bravissima!
    A presto Clelia e buon rientro al lavoro: chissà com'è che quando facciamo cose che ci piacciono il tempo impietosamente corre come una Ferrari Testarossa!
    Eleonora

    RispondiElimina
  16. Buon rientro.
    Bellissima la collana, ma dove le trovi pietre così belle?
    Stefy

    RispondiElimina
  17. Meravigliosa, la pietra è davvero incantevole! E poi mi piace moltissimo come hai reso il tutto!
    Baci baci

    RispondiElimina