venerdì, agosto 01, 2014

LA TORTA PER VIOLA- VIOLA'S DIAPER CAKE

Ciao,
come state? io oggi parto per il lavoro contenta.. è venerdì e in più oggi è l'ultimo giorno di lavoro prima delle ferie... finalmente tre settimane di ferie vere per riposarmi e fare un sacco di cose che ho programmato!
Oggi sarà una giornata lunghissima... ma la affronterò con il sorriso! e voi? già tutte pronte per le ferie? tutte in partenza?
Oggi vi mostro la torta di pannolini fatta per la piccola Viola
è sempre divertente creare queste torte! :)
Hello,
how are you?I am pretty happy to go to work today... if you can say so.... It's the last day at work before holiday break.... I'll finally have 3 whole weeks off from work to relax and do a bunch of things I planned!
Today will be  neverending, but I'll face it with a smile on my face ...how about you? are you ready to leave?
Today I'm posting a diaper cake made for the lovely new born Viola.
It's always fun to make these cakes!
abbiamo scelto un gattino come topper
we picked a kittie as a topper
eccola qui: due piani coccolosi!
here it is!
il nastro di iuta mi piace molto... e questa volta ho abbellito il tutto con fiori e farfalle modellati con la crepla
I really love the burlap ribbon.... and this time I embellished it all with flowers and butterflies made of craft foam
trovo che l'effetto sia molto bello, voi che ne dite?
once you model the foam, it really looks great!!
non trovate anche voi?
don't you agree?
ormai per me sta diventando un must!
I'm using it all the time!
ci va un attimo a scaldarla e modellarla
it just takes seconds to heat and model it
e poi mi sono innamorata di questi micini...li farei sempre
And I am totally into these kitties... I would sew them all the time
e poi ho fatto una piccola tag per accompagnare la tortina
and I made a little tag to go with the cake
anche qui vince la crepla
craft foam is everywhere!
sia per l'uccellino e la scritta
both for the birdie and the writing
ora scappo! vi auguro buona giornata, buon weekend e buone vacanze se siete in partenza!
io continuerò ad essere qui, a postare regolarmente...anche se forse un pochino meno frequentemente! 
un abbraccio
Clelia
I'll get going now... I wish you a great day, a lovely weekend and wonderful holidays if you are about to leave!
I will still be here, posting regularly  ... but probably a little less frequently!
Hugs
Clelia




16 commenti:

  1. Ciao Clelia...buongiorno!la torta è magnifica...la card mi piace un sacco..troppo bella!complimenti come sempre!buone ferie simona:)

    RispondiElimina
  2. fantastica.....ma sei sicura che si possa disfare? troppo bella...è un peccato.glo

    RispondiElimina
  3. Deliziosa questa torta!!!!
    La tag è troppo bella, bravissima tesora!!!
    Un bacione
    Mony

    RispondiElimina
  4. Bellissima la torta, molto bella la micina, bellissimo il fiore (non sapevo si potesse modellare così anche la gomma crepla!!) ... come dice Gloria, come si fa a disfarla????
    buone vacanze!!!
    MGrazia

    RispondiElimina
  5. Ma che bella! Mi piacciono i colori che hai usato e l'effetto della crepla scaldata e strepitoso!
    Che brava che sei!
    Buone vacanze!
    Eleonora

    RispondiElimina
  6. Ma che meraviglia, adoro le torte di pannolini! Il tuo micetto è un amore, brava. Anche per me oggi è l'ultimo giorno di lavoro, non vedo l'ora di godermi le ferie! Buone vacanze anche a te cara. Un abbraccio, Giusy

    RispondiElimina
  7. Torta utile e meravigliosa!! Bravissima :-) Buone meritate vacanze Clelia, a presto, un bacione

    RispondiElimina
  8. Buona vacanze, la torta è originale e molto bella!

    RispondiElimina
  9. Splendida Clelia. Buone vacanze e un grande abbraccio
    Mary

    RispondiElimina
  10. Bellissima!! Mi piace la juta e le decorazioni in crepla... risultato ottimo!

    RispondiElimina
  11. Ma che spettacolo!!! Davvero stupenda, e la crepla deve essere davvero un materiale magico, da provare!!
    SMUACK

    RispondiElimina
  12. 3 settimane...come ti invidio!!!
    Bellissima la diaper cake, il micetto ha una faccia che mi ricorda torakiki ^^
    un bacione e buone ferie!

    RispondiElimina
  13. è stupenda !!!!! ti confesso che da piccola avevo un pupazzo molto simile a questo gattino, quindi non posso non adorarlo!!! Le farfalline modellate così sono deliziose ! sembra che siano davvero in movimento!!!!
    bacione dolce Cle e buona giornata!

    RispondiElimina
  14. meravigliosa la torta!!!
    sei stata bravissima
    daidai che oggi sei in ferie!! riposati e ricaricati.BUONE VACANZE!!!!
    un abbraccio
    Paola

    RispondiElimina
  15. Ma che tenero il gattino con gli occhietti che si muovono! ♥

    RispondiElimina
  16. ma mi ero persa questo post!!!! (faccina urlo) è bellissima!!!!
    Clelia hai davvero le mani d'oro!!!
    buona serata
    baci

    RispondiElimina