giovedì, ottobre 30, 2014

HAPPY HALLOWEEN

Ciao,
come state?? Io sono un pochino latitante....
ma ...sto cercando di risolvere il problema dei commenti ( molte di voi mi dicono che non si riesce a commentare).... ho chiesto aiuto ad un'amica tecnologicissima, e spero rimedieremo in fretta! Ma stasera... si parla di ... Halloween...
per molti Halloween è una festa controversa... devo dire che a me piace molto come festa... se avessi il tempo decorerei tutta casa! 
come sempre però mi riduco all'ultimissimo e non ho mai niente di pronto per l'occasione...
questa volta, in ritardissimo come sempre.. mi sono ricordata di avere un ricamo che poteva fare proprio al caso mio..
Hi there,
how are you? I haven't been on the blog too often lately... but I am trying to sort out the comment issue ( many of you reported it is not possible to leave a comment)... I've been bugging a friend to help me to sort it out and I hope that will be something we ( she) work out pretty soon!
So.. tonight it is abouth Halloween..
I just love Halloween.. I know many here in Italy don' t really fancy the celebration, but I do...and I would decorate the whole house if only I had the time to do that!
I must admit I'm always way too late to do so..and never really manage to craft as much as I would love to...
this year I was as late as usual when I remembered I had this very cute little pattern I might use..
uno schema preso lo scorso anno in fiera a Torino..
carinissimo, veloce.... 
insomma... mi sono messa all'opera e piuttosto velocemente è nato lui
I bought the pattern last year... it is cute, pretty quick to make...
so I have my halloween ornament this year
un piccolo cuscinetto...
ho comprato il lino con già la decorazione circolare... non è un amore
that is a little pillow....
the circle decoration is printed on the linen... so I just had to stitch in the middle
mi piace moltissimo
I really like it
il micino che mi sono fatta lo scorso anno ha subito voluto fare un giro.... lo trovate qui... non sono carini insieme?
the halloween kittie I sewed last year came by to have a peak... aren't they just cute together?
dunque tutti pronti per la serata di domani.... io non farò nulla di speciale... una giornata di lavoro a cui seguirà una tranquilla serata a casa... magari con qualche film come Hocus Pocus o simili! :)
e voi che fate?
Buona serata!!
Clelia
So... everyone ready for tomorrow? I will not do anything special really...basically a quiet evening at home after work...maybe with a good movie like Hocus Pocus... 
how about you?
Have a lovely evening!
Clelia

20 commenti:

  1. Bello il tuo cuscino !!!!!!!! Al contrario tuo non amo particolarmente questa festa..........

    RispondiElimina
  2. Bellissimo cuscino, bellissimi colori!
    Buona serata
    Robi

    RispondiElimina
  3. Que bonitos... el bordado y el gato con su sombrero.
    Besos desde España.
    Rosana

    RispondiElimina
  4. Bellissimo questo cuscino "mostruoso" Clelia! E molto bello anche il lino già stampato!!!
    Baci
    Barbara

    RispondiElimina
  5. Bellissimo il cuscino e fortissimo il lino già stampato... è la prima volta che ne vedo uno così!
    Il tuo gattone poi ci sta d'incanto vicino al cuscino!
    Un bacione
    Laura

    P.S. Domani me ne starò a casa ad aspettare i bimbi per "dolcetto o scherzetto".

    RispondiElimina
  6. Bellissimo il ricamo e dolcissimo e simpatico ill micetto che gli fa compagnia ...
    Originale il lino già stampato ....
    Come te serata tranquilla, mi piacciono molto le decorazioni ma la festa di per se anche no !!!
    Buon fine settimana creativo e rilassante ...
    Un abraccio e un bacione
    Love et bisous Ve

    RispondiElimina
  7. Rimedieremo in frettissima :) Ma quindi il lino lo hai preso a parte rispetto al ricamo? Perchè ci sta perfettamente!!
    Io quest'anno non ho creato niente per halloween, sono già proiettata al Natale...
    baci :)

    RispondiElimina
  8. che bello Clelia!!!il gatto troppo belloooooo!
    un baciooooo

    RispondiElimina
  9. Ma che meraviglia è???
    non so se mi piace di più il gatto o il cuscino
    Ma forse il gatto!
    sei troppo brava
    Ciao Chiara

    RispondiElimina
  10. Stupenderrrimo il cuscinetto.... Anche io non l'ho mai visto il lino stampato circolare..... Forte!!!
    io quest'anno per hallowren non ho preparato nulla..... Solo due zucchette di pasta di frumina ma pensa.... Non le ho ancora dipinte... Lo faro' pomeriggio....
    e ho preso solo qualche dolcetto.... Magari arriva qualche bimbo a fare dolcetto e scherzetto e devo essere preparata.... Una cosa che tutti i 31 ottobre immanabilmente preparerò e'..
    la vellutata di zucca ;)
    happy halloween!!!!

    RispondiElimina
  11. Ciao Clelia! Bellissimo tutto... il ricamo, il lino, il tuo micio... tutto semplice e splendido! Davvero brava!!!
    Un saluto e buona serata.
    Fanila

    RispondiElimina
  12. ma cosa non sai fare??? troppo brava....e buon halloween tesoro!

    RispondiElimina
  13. Bellissimo questo ricamo su lino! Sembra fatto apposta! Alla fine ho preparato due zucch e qualche pipistrello di carta per la festa che ha organizzato mia figlia e che si è ricordata solo giovedì di avvisarmi! Buona giornata ^_^

    RispondiElimina
  14. sei stata pronta sicuramente...con un cuscino del genere e in compagnia di un micio così simpatico...glo

    RispondiElimina
  15. bellissimo questo schema, risultato bellissimo sul lino!!!! Non è una festa che sento, a parte la solita pizza, la serata è proseguita con Tv e coccole al mio gattone nero......
    MGrazia

    RispondiElimina
  16. Quel cuscino è meraviglioso: non l'avrai già messo via, vero?? È troppo bello per esporlo troppo poco tempo!

    RispondiElimina
  17. Ma che spettacolo! Il cuscino è un amore, come hai fatto a trovare una pezza di lino così perfetta per questo lavoro?
    Sul micio non mi pronuncio, me ne sono innamorata, se prima o poi non lo trovi più NON E' colpa mia ^_^
    ahahahah
    baciotti

    RispondiElimina