mercoledì, dicembre 24, 2014

BUON NATALE - MERRY XMAS

Ciao
eccoci!
 è arrivato Natale! la vigilia volerà in un lampo...sia per chi come me lavora, sia per chi sarà indaffaratissimo con i preparativi! La lunga corsa è finalmente terminata!
Hello
here we are!
It's Xmas!!!!xmas eve will be gone in no time...both for those who work, like me, and for those who are busy with getting ready for tonight...
The long rush has come to an end

E oggi vi mostro il  mio piccolo Natale di quest'anno...
and today I'm showing you my own xmas...
come sempre...complice pinterest con questo pin https://www.pinterest.com/pin/160792649172008912/
as usual I got the idea from Pinterst
https://www.pinterest.com/pin/160792649172008912/

un piccolo paesaggio natalizio con una bella rennina...
a little xmas scene with a lovely reindeer
in un vecchio distributore di caramelle che avevo dai tempi dell'università...
quando ho visto il pin ho subito pensato che avrei dovuto rifarlo
in an old gum ball  machine... I had one from the time I was going to college...
when I saw the pin I just knew I HAD to make this
e sapevo di volergli dare un tocco country
and I knew I wanted it to  have a country touch
che dite? ci sono riuscita?
did I make it?
io sono soddisfatta
I totally love it
la boule è di plastica, quindi è difficile fare delle foto decenti.. ma è davvero molto carina
it's a plastic boule... so it is pretty hard to take pictures.. but honestly... it looks cute!
a voi piace?
like it?

così.. semplicemente vi auguro una serena festa,
che possiate passarla con i vostri cari e godervi le feste!
so.. I'll just simply wish you a Merry Xmas.. have a lovely day, spend it with your loved ones and enjoy your time!
Clelia

17 commenti:

  1. Io che amo le idee originali e il vintage ne sono già innamorata ^_^ Buon Natale, ti auguro tanta serenità <3

    RispondiElimina
  2. E' stupendissima!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Sei stata bravissima, un mega bacio tesora, a sabato!!!

    RispondiElimina
  3. Semplicemente meraviglioso!! Non finisci mai di stupirmi... Tantissimi auguri per giorni sereni Un abbraccio ed un bacio Cri

    RispondiElimina
  4. Bellissima idea, e' stupendo. Auguro un felice Natale anche a te.
    Un abbraccio, Giusy

    RispondiElimina
  5. UNA BELLISSIMA IDEA DECORATIVA....TANTI TANTI AUGURI DI BUONE FESTE CON UN ABBRACCIO

    RispondiElimina
  6. Ricambio gli auguri per un sereno Natale....e poi....bellissima idea;))

    RispondiElimina
  7. Le tue creazioni sono sempre una gioia per gli occhi.
    Buon Natale.
    Stefy

    RispondiElimina
  8. Che meraviglia!!!!! Mi piace un sacco!!!
    Tantissimi auguri di buon Natale e buone feste!
    Un abbraccio
    Laura

    RispondiElimina
  9. Buon buonissimo Natale a te e ai tuoi cari!! Bacino alla renna che è un amore :))

    RispondiElimina
  10. Ciao Clelia, grazie e tantissimi auguri anche a te e ai tuoi cari!
    Carmen

    RispondiElimina
  11. Ciao Clelia! Tantissimi auguri anche a te!!!
    Fanila

    RispondiElimina
  12. ci piace tantissimo !!!!! :D :D :D
    E come nn potrebbe?? E' delizioso!!!!!

    un grande abbraccio
    e un mondo di auguri
    per un natale sereno ricco di affetto <3

    un abbraccio

    RispondiElimina
  13. Ciao davvero una bella idea il tuo decoro e che simpatico faccino la tua renna!!!Auguroni

    RispondiElimina
  14. La tua creatività non ha limiti!!!!!!!!!!!! Auguri di ogni bene!!! Silvia

    RispondiElimina
  15. E' una delle cose più deliziose che ho visto questo natale!!! woooow (e anche se in ritardissim auguroniiiiii)

    RispondiElimina