giovedì, dicembre 18, 2014

LA COMBRICOLA DELL'ALBERO DI NATALE- THE XMAS TREE BAND

Ciao,
come state?Io sono stanchissima... ma tra poco ci sarà il weekend... non molto dopo Natale...insomma... ho la prospettiva di qualche giorno di relax!
Per fortuna ho finito con i regali! :)
e voi? siete persi nel caos di dicembre???
Oggi parliamo di cucito...
Chi di noi non si è mai sciolto di fronte ai modelli dell' ape pazza?
li trovate qui http://www.apepazza.com/
sono meravigliosamente country...colori splendidi, modelli divini...insomma... li tenevo d'occhio da un po'.. poi tra le fiere e qualche acquisto on line ho fatto un po' incetta... e per Natale mi sono regalata qualche piccola decorazione ...
Hello,
how are you?I am so very tired... but the weekend is coming closer...and pretty soon there I'll have a few days off to relax for Xmas.... so.... That makes me feel better
Luckily I'm done with gifts...
How about you? totally lost in the december craze?
Today it's about sewing!
Anyone has ever stared in wonder in front of APE PAZZA's patterns?
you can find them here
http://www.apepazza.com/
now... I totally love them... great color combos, amazing fabrics, stunning patterns... I was watching them closely ... then I had to buy a few... and I decided I was goign to gift myself with some of her decorations for xmas... that is why I started sewing these...

ora... io sarò di parte, ma sono innamorata di questo faccino
now.. I might be biased...but I am totally in love with this pretty face
queste sono le tre bustine per l'albero che mi sono cucita... 
io le adoro... ma come detto prima...sono assolutamente di parte!
these are the 3 decorative baggies I sewed for my tree...
I love them, ... as stated before, I am biased,  of course!
quello stile country che semplicemente adoro
exactly that country style I love so much
ve li presento meglio...
let me introduce you to my guests..
la rennina
the reindeer
a cui ho fatto indossare un'abbondante sciarpina.. ma mi sembrava perfetta
I put a very big scarf on her... but I thought it looked perfect
il ginger
the gingerbread
e il babbo natale... diciamocelo...
il risvolto del cappellino mi ha fatto dannare... ma mi accontento
and Santa!
ok, the hat...it kind of drove me crazy... but I  guess I could do better
ora mi faranno compagnia sull'albero per un mesetto
now they will keep me company for a whole month on my tree
ne sono felicissima!
I am so very glad!
e ora come al solito corro in ufficio per una giornata lunghissima, che, proprio perchè pienissima, passerà in un lampo!
buona giornata!!!!
Clelia
And... as usual... I'll just rush to work now... the day is long and pretty busy and that is right why it'll be quick!
Have a lovely day!
Clelia

19 commenti:

  1. che dire...meravigliosi!!!!!!!!!!!!!
    buona giornata:)

    RispondiElimina
  2. Non sei di parte sono fantastici tutti e tre ... ma la renna è strepitosa ... bravissima come sempre sei in buona compagnia ... un abbraccio buona corsa ... giusi

    RispondiElimina
  3. Ma che meraviglia!! Hai ragione, la renna è qualcosa di specialissimo <3
    Hai finito con i regali?? Sappi che per questo ti odio ^_^ ahahaha
    Baciotti
    Babi

    RispondiElimina
  4. L'ape pazza è una garanzia... bellissimi i modelli e tu li hai resi "vivi"... bacioni

    RispondiElimina
  5. Uno più bello dell'altro. Anche io adoro l'Ape Pazza.
    Stefy

    RispondiElimina
  6. Semplicemente deliziosi...e sull'albero staranno divinamente ;) baciiii

    RispondiElimina
  7. Sono bellissimi... finalmente hai coccolato anche il tuo albero di Natale!
    Un bacione
    Laura

    RispondiElimina
  8. Clelia sono meravigliosi!!! Li adoro! Saranno bellissimi sul tuo albero.
    Un abbraccio, Giusy

    RispondiElimina
  9. Sono bellissimi tutti e tre! Brava che hai finito con i regali, io ancora non ho finito, non trovo quello che ho deciso di comprare al mio nipotino! Il regalo più importante! Buona serata ^_^

    RispondiElimina
  10. sono un'amore...bellissime.....sarai in ottima compagnia.glo

    RispondiElimina
  11. A me piacciono tutti e tu sei come sempre bravissima!

    RispondiElimina
  12. A me piace la renna e il babbo.Io sono ancora in alto mare.
    Buone feste
    Bea

    RispondiElimina
  13. Una meraviglia, Clelia! Il tuo albero con queste decorazioni sarà ancora più bello!
    Bravissima mia cara, e un augurio di Buon Natale e di felice anno nuovo!
    Baci
    Eleonora

    RispondiElimina
  14. La rennina è la mia preferita! alci e renne... per me non è Natale se non ci sono questi magnifici animali!! Dai che oggi è venerdì, buon week end!

    RispondiElimina
  15. ohhhhhhhhh spettacolo!!!!! uno più stupendo dell'altro!!!!!

    RispondiElimina
  16. Che dire di queste decorazioni se non che sono straordinarie??? La renna è la mia preferita senza nulla togliere agli altri personaggi.
    A presto da Francy

    RispondiElimina
  17. sono adorabili!! sei bravissima, come sempre! tanti auguri di Buon Natale

    RispondiElimina
  18. ciao Clelia da quando tempo mancavo sul tuo blog e quante belle novità, non mi sono dimenticata di te, solo che il tempo mi corre dietro, sono felice di essere riuscita a passare per farti un caro augurio di buone feste da rosa di kreattiva

    RispondiElimina