giovedì, dicembre 11, 2014

UN FUORI PORTA PARTICOLARE - A PECULIAR DOOR HANGER

Ciao,
come state?
questa è una settimana lavorativa corta... ma ahimè...veramente tanto intensa... sarà dura arrivare a domani sera! hee hee per fortuna il pensiero del weekend mi rincuora!
Iniziamo con le creazioni Natalizie...quest'anno ne ho diverse da mostrarvi e alcune sono ancora in progress... molte sono solo per me... altre sono regali o piccoli ordini...
oggi vi mostro il fuori porta che Elena mi ha richiesto... voleva che la natività fosse la protagonista indiscussa...
il che non è stato semplicissimo per me... non sono credente quindi mi risultava difficile mettere qualcosa di me in un simbolo così profondamente religioso... ma ho fatto del mio meglio con la sua supervisione è venuto fuori qualcosa di molto carino... almeno a mio parere!
Hello,
how are you? this will be a short working week, but boy... how intense.... will have to make my way out to the weekend until friday! lol
It's about time to get started with showing you my xmas crafts.... Many are still in progress, others are just for me... a few more are gifts and another bunch have been asked.... 
I'll show you the door hanger I crafted for Elena... shse wanted the nativity to be the star of the hanger.... so..that made it a little hard for me considering I am not a believer.... and it was hard to focus on the symbol but...thanks to her precious advices I ended up with making something cute!
ecco qui in prmo piano i protagonisti....
Maria è stata il personaggio più difficile... le ho cambiato i capelli un paio di volte prima di trovare una versione che ci piacesse!
here's the leading characters... Mery was the hardest, I actually had to change her hair a few times before I was close to be satisfied
una semplice ghirlanda che ho rivestito di iuta e che ho poi decorato
there you go...a simple wreath I covered in burlap and decorated
Elena ha scelto i colori e gli elementi, abbiamo lavorato su whatsup praticamente tutto il tempo! hee hee
Elena picked up the colors and basically everything else...we were working on whatsup constantly... lol
adoro l'effetto della iuta
I just have a think for burlap
e adoro anche queste stoffine...
and these fabrics do make my heart melt
che ne dite?
what do  you think?
Elena sembra essere soddisfatta, e questo è l'importante...
Elena sounded happy and that is all that matters.
E anche per oggi è tutto....ora mi rilasso un po' sul divano...copertina, gatta ronfante ai piedi, una buona tisana.... insomma... una bella serata! hee hee 
Buona serata anche a voi e buon weekend!
Un abbraccio
Clelia
and this is going to be it.... I will just enjoy a quiet evening on the couch, a blanket on my legs, a purring cat at my feet and some good warm tea... a lovely evening!
have a nice evening you too and a great weekend!
Clelia

7 commenti:

  1. dai non posso crederci ... è bellissima ... troppo brava ... mi piace tantissimo .... un abbraccio

    RispondiElimina
  2. Che spettacolo! Originale, bella, ben realizzata. Sei un portento!
    Baci
    Eleonora

    RispondiElimina
  3. Stupenda!!! Eh si, settimana intensa davvero, ma siamo venerdì!!
    Questo fuori porta cmq è davvero bello, anche a me piace molto la iuta come accostamento!
    baciotti

    RispondiElimina
  4. Credo che questo sia l'unico presepe che mi piacerebbe avere.
    I presepi non mi piacciono ma questo è divino
    come sempre complimenti
    Chiara Robin

    RispondiElimina
  5. davvero deliziosa!!! e molto originale direi!! buon meritato we! ale

    RispondiElimina
  6. E' bellissima!!!
    Buon fine settimana!
    MGrazia

    RispondiElimina
  7. ma è davvero bellissima...
    sono mancata decisamente tropo dal tuo blog...

    RispondiElimina