mercoledì, gennaio 21, 2015

UN ALBUM DI RICORDI - AN ALBUM TO STORE OUR MEMORIES

Ciao,
come state?io sono stanchissima... ho un po' di mal di schiena...insomma: mi sento una nonnina di  92 anni in quanto a vitalità... hee hee
qui nevica...pochissimo per fortuna...ma che freddo!!!!
oggi voglio farvi vedere un lavoro che mi  è stato commissionato.... dopo aver visto  questo che avevo realizzato per un matrimonio, sono stata contattata da Elisa per creare un album quanto più simile possibile da regalare ad una sua amica...
Hello, how are you?
I am so worn...and I have a bad backache... I feel like a 92 year old granny... not too lively, really.... 
It's snowing here.. not too much actually and that is good! But boy is it cold!!!!
i'm posting a craft I was asked to make... after seeing this guest book I made for a wedding, Elisa asked me to make an album that could look as much as possibile like it
Elisa ha scelto di utilizzare un album già pronto, quindi ho l'ho solo rivestito e abbellito!
she picked a large album and I just had to cover it with fabric
un album enorme... e bellissimo trovo!
a really big one... I  think it is just beautiful
dovevano esserci delle farfalle.... e guarda caso avevo appena comprato questi abbellimenti di legno
there had to be some butterflies and I had just bought these adorable wooden embellishments...
un dono dedicato alla famiglia
a gift for the whole family
le pagine interne sono state lasciate bianche
I did not decorate the inner pages
 ho personalizzato solo le prime pagine
I just altered the first pages

e poi abbiamo scelto quattro piccole decorazioni per le pagine, giusto per non lasciarle completamente spoglie
then we picked a very tiny decoration for the pages so not to leave them untouched
una farfallina
a butterfly
un cuoricino
a tiny heart
un fiorellino
a flower
e un'altra versione di fiore...
and yet another flower
e infine l'ultima pagina
and the last page
un lavoro  lungo, ma il risultato mi piace tantissimo!
that was a long crafting project... but I just love it!
Vi auguro buona serata quindi!
io me ne sto sotto la copertina al calduccio!
Clelia
Have a lovely evening... I'll just enjoy my warm blanket tonight!!!
Hugs
Clelia

27 commenti:

  1. Oh Clelia! Quale nonnina di 92 anni può essere produttiva come te?!? Fantastico tutto ma devo ammettere che quello che mi colpisce di più e' il tuo Craft! Sui tuoi progetti il Craft acquista una sfumatura diversa, nuova, ecco!
    Baci amica
    Mir

    RispondiElimina
  2. Che bello!!! Mi piace davvero tanto, ottima scelta quella di Elisa, sarà stata felice!!!
    Un sorriso
    Anna

    RispondiElimina
  3. Una favola! Quei piccoli particolari all'interno delle pagine lo rendono speciale. Complimenti davvero!

    RispondiElimina
  4. Bellissimo come sempre del resto!

    RispondiElimina
  5. E' stupendo!!!
    Con questo tempo come si fa a star bene??? Voglio la primavera, ma quella vera però!!!
    Un bacione
    Laura

    RispondiElimina
  6. Davvero bellissimo .... lo adoro ... questi tessuti e colori sono stupendi ....meno male che qui piove solamente ... la neve sarà bella ma quanti disagi trovarsela in strada ... buon calduccio ... giusi

    RispondiElimina
  7. Che meraviglia! E le decorazioni sulle pagine sono una chicca in più!! Gran bel lavoro!!
    Ciao
    Dany

    RispondiElimina
  8. Elegantemente ... Perfetto !

    RispondiElimina
  9. ma quanto è bello Clelia, stupendo!
    buona giornata simona:)

    RispondiElimina
  10. Sono mancata un pò dalla rete e vedo che mi sono persa un bel pò di post ..
    Li ho visti tutti e devo dire che i tuoi lavori sono meravigliosi.. dolcissimi , mi piacerebbe un sacco un album cosi, adoro anche io abbellire gli album ma non ho le attrezzature ne i fondi per farlo con la bellezza che fai tu,...
    Complimenti davvero per tutte le tue bellissime creazioni :)
    E tanto che ci sono anche se in ritardo BUON ANNO pieno vedo di creazioni a go go

    RispondiElimina
  11. Clelia è a dir poco bellissimo!
    Come tute le tue splendide creazioni!
    Sono ripetitiva lo so...

    RispondiElimina
  12. Ma che meraviglia!!!!!
    Sai che ho comprato gli angolini metallici ormai un anno fa, insieme ad un album grande prorprio per fare una cosa tipo questa? Eppure ho ancora tutto li XD
    Mi piace tutto, mi piace il rivestimento in lino e la delicatezza che sprigiona da ogni pagina!!
    Un abbraccio
    Babi

    RispondiElimina
  13. Un bel lavoro! Sobrio e molto elegante. Complimenti! :)

    RispondiElimina
  14. Bellissimo lavoro! Come sempre direi! ^_^ Buona giornata

    RispondiElimina
  15. Ma è bellissimo!!! Viene subito voglia di riempirlo di tanti tanti ricordi....
    MGrazia

    RispondiElimina
  16. Piace molto anche a me il risultato. Complimenti è bellissimo. Unabbraccio.Mary

    RispondiElimina
  17. è bellissimo, adoro vedere i tuoi lavori, li impreziosisci sempre con buon gusto e idee nuove
    belli anche i colori
    baci valeria
    ps.: qui sta nevicando!

    RispondiElimina
  18. Un lavoro eccellente e quanti bei particolari, elegante e delicato, bellissimo! a presto, Laura

    RispondiElimina
  19. Semplicemente delizioso;) baciotti

    RispondiElimina
  20. oh....come non rimanere estasiati di fronte a un lavoro del genere...meraviglioso.glo

    RispondiElimina
  21. Ciao cara,
    what a beautiful work. Love the corner pieces!
    All my best
    Elisbeth

    RispondiElimina
  22. Bello, elegante, raffinato, con gli abbellimenti giusti.
    Brava Clelia, non ne sbagli una! Complimenti di cuore
    Eleonora

    RispondiElimina
  23. E' bellissimo, molto elegante e i colori mi piacciono tantissimo!

    RispondiElimina
  24. Ciao Clelia, ma quanto è bello questo album???? Lo adoro e adoro la tela che hai usato, le farfalle...insomma adoro tutto.
    Le tue manine sono spettacolari per non pensare alla tua testa che partorisce queste idee meravigliose.
    Francy

    RispondiElimina