venerdì, marzo 20, 2015

UN GREMBIULE PER UNA CREATIVA - AN APRON FOR A CRAFTER

Ciao,
come va?siamo di nuovo a fine settimana! questi giorni sono volati....
ora mi preparo a due giorni di lavoro creativo e a un po' di riposo! sono stanchissima in questi giorni!
Voi cosa farete di bello?
oggi parliamo di cucito...
Un po' di tempo fa mi è stato chiesto di realizzare un grembiule per un'amica creativa....
e...doveva esserci un gufo: quale richiesta migliore??
Hello
how are you? The weekend is here again! the week flew away really quickly....
I'm getting ready for a couple of crafty days... and I mean to chill out a bit, too!
What are you planning?
Today it's about sewing...
A while back, I was asked to sew an apron for  a crafter... there just had to be an olw... so...there could be no better request for me!
ho dovuto lavorarci un pochino di fretta, quindi... le foto non sono le migliori
I kinda did everything in a rush, so the shots are not really the best ever
il tempo non era clemente in quei giorni
the waether was pretty bad those days
spero rendano almeno un po' l'idea...
I hope you can have an idea of what it looked like
questa è la sua paginetta.... andate a dare un'occhiata
https://www.facebook.com/scrappaecuci.andco
here's her facebook page, please go take a look
https://www.facebook.com/scrappaecuci.andco
i colori così naturali mi piacciono tantissimo
I really love these colors
è praticamente tutto lino
it's basically all linen
con qualche piccolo dettaglio
with a few little details
alla festeggiata è piaciuto molto
the receiver really loved it
e questo mi ha reso felice
and that made me really happy
Come sempre vi scrivo prima di andare in ufficio...quindi vi saluto e vi auguro buona giornata e uno splendido weekend!
Un abbraccio
Clelia
As usual I am posting right before going to work.... So... have a nice day and a great weekend!
Hugs
Clelia

15 commenti:

  1. Clelia è bellissimo ... con un po di chiacchierino???? bravissima sarà supergradito è adorabile ... un abbraccio giusi

    RispondiElimina
  2. Molto molto bello..il gufetto è un amore.
    Buona giornata
    Baci

    RispondiElimina
  3. E' una meravigliaaaaaaaaaa!!!
    I colori sono stupendi, brava, brava!!!!
    Un bacione
    Mony

    RispondiElimina
  4. Io lo trovo adorabile! Bravissima

    RispondiElimina
  5. Bellissimo! Mi sono innamorata subito di questo grembiule e del gufetto che fa bella mostra sulla tasca!
    Bravissima
    Eleonora

    RispondiElimina
  6. Mi ero persa un pò di post. Ma non apro il computer da un mese quasi...
    Me li sono però guardati tutti e come sempre torno a dirti che il tuo lavoro è meravigliosamente bello.
    Un abbraccio e buon we
    Mary

    RispondiElimina
  7. E' davvero bellissimo! Complimenti!!!

    RispondiElimina
  8. Bellissimo! I colori naturali piacciono un sacco anche a me!!! (sarà una caratteristica delle creative?) Complimenti! Eli

    RispondiElimina
  9. bellissimo!!
    sei super
    un abbraccio
    Paola

    RispondiElimina
  10. questo grembiule è bellissimo e i colori neutri sono molto eleganti. quel gufetto è un amore. Un altro dei tuoi meravigliosi lavori!!!
    Un abbraccio da Francy

    RispondiElimina
  11. un grembiule molto bello, ipreziosito dal gufetto che carino, anche con ago e filo sei bravissima
    baci sereno fine settimana Valeria

    RispondiElimina
  12. Io lo trovo bellissimo a dir poco!!!! Sei proprio bravissima!!!!

    RispondiElimina
  13. si....decisamente mi piace veramente tanto....glo

    RispondiElimina
  14. è troppo bello!!!il gufo è meraviglioso!
    buon we simona

    RispondiElimina
  15. davvero molto carino...nei colori che preferisco e ricco di piccoli dettagli!!!! buona domenica!! ;) ale

    RispondiElimina