lunedì, aprile 13, 2015

UN RICORDO ADORABILE - AN ADORABLE MEMORY

Ciao,
come va?Tutto bene il weekend? il mio è stato frenetico... giovedì dovrebbero operarmi al ginocchio ( dico dovrebbero perchè mi richiameranno dall'ospedale solo il pomeriggio del giorno prima....) e quindi sto cercando di sistemare tutto... una gran corsa contro il tempo!

Non vi avevo ancora mostrato nessuna delle tele che avevo preparato per il mercatino dello scorso anno...forse perchè con la pioggia che abbiamo preso tutti e due i giorni si sono rovinate tutte.... e mi si stringe il cuore quando vedo le foto di com'erano!
Oggi ve ne mostro una
Hello,
how are you? How was your weekend? mine was on a rush... I should have sugery on Thursday... I 'm saying I should as I will receive a confirmation call just the day before... btw... I am trying to settle everything and that is not easy...

I haven't posted any of the canvas I made for the fair last year.... that is probably because they were all ruined by the rain we had on those two days... and it really breaks my heart to see the picutres of what they looked like  originally...
Today I'm posting one
colori diversi da soliti ma che amo molto
not my usual colors, but I love them
avevo pensato ad una struttura alta e stretta
I made a high and tight shape
e devo dire che rende proprio bene
And I must say it looked amazing
o quanto meno a me piaceva moltissimo
or at least... I really loved it
peccato che ora sia totalmente rovinata
just a shame it is totally ruined now
altro motivo per cui non penso che farò mai più altri mercatini
that is also why I don't think I will ever take part in fairs again
oh beh...quando avrò un po' di tempo me la rifaccio.... anche se le non troverò più le stesse carte
Oh well... I will just make another one for myself...
even if I doubt I will ever find the same papers again
bene...ora non mi resta che augurarvi buona giornata e correre in ufficio!
un abbraccio
Clelia
So, just about time to say goodby and wish you a great day,
I'll make my way to work,
Hugs
Clelia

15 commenti:

  1. Questo lavoro è proprio incantevole! E poi l'accostamento grigio/rosa è uno dei miei preferiti!!! Nn demordere!!! Voglio vedere un'altra tela così!!! ;)

    RispondiElimina
  2. Questa card é bellissima, mi piace l'abbinamento dei colori e la semplicitá. Adoro la rosellina...a me non esce proprio!!!! Quando la arrotolo....disastro! In bocca al lupo x l'operazione,
    Bianca

    RispondiElimina
  3. Bellissima da copiare col tuo permesso!!
    A presto.
    Mamma dany

    RispondiElimina
  4. Bellissima e mi dispiace un sacco che si sia rovinata! Un vero peccato! Colori stupendi e struttura originale!
    Complimenti come sempre
    Eleonora

    RispondiElimina
  5. Come sempre i tuoi lavori mi lasciano stesa stecchita!!! E' davvero giusta!!!! Sarà bellissima anche bagnata!!!!!

    RispondiElimina
  6. Un progetto adorabile veramente! complimenti!! In bocca al lupo per il ginocchio!
    Bacioni

    RispondiElimina
  7. Stupendissimo e di gran classe come nel tuo stile, bravissimissima!
    Buona serata
    Robi

    RispondiElimina
  8. Il lavoro che hai fatto è stupendo, i colori stanno molto bene assieme, è un vero peccato che si sia rovinato tutto con la pioggia, mi dispiace davvero! Spero che riuscirai a trovare la carta per rifare tale e quale.
    Un bacione da Gabry

    RispondiElimina
  9. che peccato :(((( era così bellaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!
    un bacioneeee

    RispondiElimina
  10. Quello che fai tu è sempre bellissimo... in bocca al lupo per il ginocchio...

    RispondiElimina
  11. Colori diversi ma la classe - alla faccia della pioggia che l'ha rovinata!- non è acqua!! In bocca al lupo per il tuo ginocchio!

    RispondiElimina
  12. bellissima e bellissimi colori, in bocca al lupo per l'operazione....bacioni simona:)

    RispondiElimina
  13. è difficile nn ammirare le tue card...sempre molto belle.glo

    RispondiElimina
  14. in bocca al lupo per l'intervento.

    RispondiElimina
  15. Troppo tardi per gli auguri per l'intervento... leggerò man mano come è andata. Per questo lavoro mi spiace proprio...bello e con un bellissimo accostamento di colori! Spero troverai delle carte che possano soddisfarti altrettanto ;)

    RispondiElimina