domenica, maggio 24, 2015

VI INVITO AL WEEKEND DEL MIO COMPLEANNO - WELCOME TO MY BIRTHDAY WEEKEND

Ciao a tutti, come state?
passato bene il weekend?
Venerdì è stato il mio compleanno... gli anni arrivano sempre più velocemente, e stavolta sono  38...incredibile!!
Vi voglio offrire un pezzetto di dolce virtuale
Hello, how are you?
was your weekend fine?
I turned  38 on Friday.... years go by so fast you can't even realize how quickly another birthday is sneaking round the corner....
I will share a virtual dessert with you today
ecco il mio paris brest.. uno dei miei cavalli di battaglia... in realtà non avrei potuto mangiare nulla di quanto lo compone.... ma per il mio compleanno ho fatto un'eccezione!
Here's my paris brest... one of the best dessert I can make... I shouldn't have eaten one bit of it really...but hey, it was my birthday... I had to treat myself, right?
è molto coreografico, ma in realtà è semplicissimo da fare
it looks great, but it is pretty easy to make after all
ho portato il dolce in ufficio per viziare un po' anche i colleghi
I brought it to work, so I could treat my colleagues, too
diciamo che non siamo troppo bravi con i selfie
we can improve when it comes to selfies
sicuramente possiamo migliorare MOLTO
DEFINITELY we can improve
diciao che la mia asta per i selfie ha fatto giocare anche i colleghi!
let's say my colleagues also grabbed the chance to play with my selfie stick
e questi sono i fiori che mi hanno regalato!
La sera stessa cena con le amiche, totalmente dimenticato di fare foto, e oggi per concludere bene il weekend un piccolo corso ... e anche lì.. niente foto, sigh....eravamo troppo concentrate sulla borsa che stavamo facendo!!!
Ora mi godo una serata di relax per ricaricare le pile prima di iniziare un'altra settimana lavorativa!
Un abbraccio
Clelia
here's the flowers they got me!
I went out for diner with a few friends then... but forgot to take shots ( sigh)... and today... I took a crafty class! no pictures there either...too bad...we were way too focused on the bag we were making!
Now I'll just enjoy a quiet evening so that I can be ready for another tough working week!
Hugs
Clelia


12 commenti:

  1. Cara anche se in ritardo auguri!!!!! Meraviglioso il tuo dolce e sono sicuro che sarà stato anche buonissimo. Belle anche le foto dai, si vede che vi siete divertiti a farle.
    Baci by Giusy

    RispondiElimina
  2. grazie del dolcetto virtuale ... stupendo ... per me razione doppia allora ..... ancora tanti auguri te li ho inviati anche con ggogle + chissà se ha funzionato ... complimenti ancora .. un abbraccio

    RispondiElimina
  3. che delizia il tuo dolce...tanti auguroni in ritardo!!belle foto un grosso bacione e buona settimana!!

    RispondiElimina
  4. Che bella sintesi!!^^ Ti ho già fatto gli auguri su Facebook ma te li rinnovo con piacere anche qui! ...e se fosse rimasta una fetta di quella splendida torta (anche se ne dubito fortemente)...la prenderei volentieri! :)
    Un bacione e buon inizio settimana! Oddio...domani è lunedì! 😱

    RispondiElimina
  5. . La torta e'stupenda ed immagino buonissima....e sei bellissima tu! Ancora tanti auguri cle!!!

    RispondiElimina
  6. tantissimi auguri Clelia, bellissima foto buonissima torta!
    buona settimana
    simona

    RispondiElimina
  7. Che bell'armonia! Che bei colori! Che dolce buonissimo! Auguri per il tuo splendido compleanno!
    Un abbraccio
    Eleonora

    RispondiElimina
  8. Ma che belle foto solari:-) vorrei tuffarmi su quella torta, é proprio il mio genere:-))) tanti auguriiiiiiiii!

    RispondiElimina
  9. Ciao
    buon compleanno. Auguri auguri. Belle fotografie.

    RispondiElimina
  10. In ritardissimo ma auguri di cuore cara! Sei una fanciulla, radiosa e splendida!
    Buona giornata
    Robi

    RispondiElimina
  11. wooowowowow ma sta torta è meravigliosaaaaa

    RispondiElimina
  12. Scusa per il ritardo Clelia, tanti cari auguri!!!
    Francy

    RispondiElimina